Що таке НЕЙТРОННИХ ЗІРОК Англійською - Англійська переклад

• neutron stars
• neutron star

Приклади вживання Нейтронних зірок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крок до нейтронних зірок 1. Вступ.
Step to the neutron stars 1. Intro.

Магнітари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are a rare type of neutron star.

Як виглядало б злиття нейтронних зірок«неподалік» від Землі?
What would a neutron star fusion"close" to the Earth look like?

Магнетари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are another type of neutron star.

Вони виникають при зіткненні двох компактних об'єктів, наприклад нейтронних зірок.
The other is the merger of two compact objects, such as neutron stars.

Магнетари- це особливий вид нейтронних зірок.
Pulsars are a special type of neutron star.

Що кільце з чорних дір або нейтронних зірок цікаве саме по собі, історія AM 0644 на цьому не закінчується.
The ring of a black hole or neutron stars intrigues by itself, but in the history of AM 0644 there is more.

Магнітари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are another type of neutron star.

Незважаючи на те, що кільце з чорних дір або нейтронних зірок цікаве саме по собі, історія AM 0644 на цьому не закінчується.
While a ring of black holes or neutron stars is intriguing in itself, there is more to the story of AM 0644.

Магнетари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are a special kind of neutron star.

Учені раніше підозрювали, що зіткнення нейтронних зірок є достатньо сильним для створення важких металів, але не були впевнені у цьому.
Scientists had suspected neutron star collisions had enough power to create heavier elements but weren't certain until they witnessed it.

Магнітари- це особливий вид нейтронних зірок.
A magnetar is a special kind of neutron star.

Можливими джерелами для FRB є зіткнення чорних дірок або нейтронних зірок та сигналів з чужої цивілізації, які ми ще не можемо розшифрувати.
Possible sources for FRBs include colliding black holes or neutron stars and signals from an alien civilization that we cannot yet decipher.

Магнітари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are a special kind of neutron star.

Вважається, що вони можуть бути утворені під час злиття нейтронних зірок, оскільки зіткнення їх настільки потужне, що буквально струшує тканину Всесвіту.
It is thought that these can be made in neutron star mergers, stellar collisions so powerful that they literally shake the very fabric of the universe.

Магнетари- це особливий вид нейтронних зірок.
A magnetar is a special kind of neutron star.

Також він також представляє свою власну проблему, оскільки очікується, що настільки масивні зорі колапсують із утворенням чорних дір, а не нейтронних зірок.
But this presents its own problem, since stars this massive are expected to collapse to form black holes after their deaths, not neutron stars.

Що відбувається в результаті зіткнення нейтронних зірок?
What happens when a neutron star collapses?

Мабуть це потрійна зоряна система, що складається з двох тісно пов'язаних нейтронних зірок із спостережуваною зорею, що обертається навколо них.
It is perhaps a triple star system made up of two tightly bound neutron stars, with the observed star orbiting around them.

Можливо, що деякі з цих спалахів є довгоживучими залишками злиття нейтронних зірок»,- заявив він.
It is possible that some of these flaring magnetars are the long-lived remnants of neutron star mergers,” he says.

І хоча вчені не виявили багато злиттів нейтронних зірок, астрономи ідентифікували 17 існуючих подвійних нейтронних зірок в Чумацькому Шляху, з якими можна порівнювати масу.
And, although we haven't detected many neutron star mergers, astronomers have identified 17 existing neutron star binaries within the Milky Way against which to compare the mass.

Магнетари- це особливий вид нейтронних зірок.
Magnetars are an especially magnetic type of neutron star.

Гравітаційними хвилями у теоретичній фізиці називають збурення простору-часу, які можуть виникати під час зіткнення масивних екзотичних об'єктів- нейтронних зірок або чорних дір.
Gravitational waves in theoretical physics call indignations of space time which can arise at collision of massive exotic objects- neutron stars or black holes.

Тому такі зірки отримали назву нейтронних зірок.
These stars are named as Neutron stars.

Астрономи підозрювали, що якщо більш важкі елементи утворювалися при зіткненнях нейтронних зірок, сигнатури цих елементів можуть бути виявлені в кілонових, вибухових наслідках такого злиття.
Astronomers suspected that, if heavier elements did form in neutron star collisions, signatures of those elements could be detected in kilonovae, the explosive aftermaths of these mergers.

Вчені лише зараз починають краще розуміти злиття нейтронних зірок і кілонові.
Scientists are only now starting to better understand neutron star mergers and kilonovae.

Порівнюючи рентгенівське випромінювання, що йде з боку нейтронних зірок, з сучасними теоретичними моделями електромагнітного випромінювання, дослідники змогли накласти обмеження на розмір джерела випромінювання.
By comparing the observed X-ray radiation from neutron stars to the state-of-the-art theoretical radiation models, researchers were able to put constraints on the size of the emitting source.

Гравітаційні хвилі є обуренням простору-часу, які можуть виникати при зіткненні масивних екзотичних об'єктів- нейтронних зірок або чорних дір.
Gravitational waves represent indignations of space time which can arise at collision of massive exotic objects- neutron stars or black holes.