Що таке НЕКОРИСНІ Англійською - Англійська переклад

• useless
• unhelpful
• worthless

Приклади вживання Некорисні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корисні та некорисні продукти.
Useful and unhealthy products.

Ні інновації за всяку ціну, ні збереження за всяку ціну некорисні.
Neither innovation at all costs nor conservation at all costs is beneficial.

Також були озвучені деякі стереотипні та відтак некорисні засоби повернення ветерана в мирне життя.
Also, some stereotypical and, consequently, ineffective means of returning the veteran to peaceful life were voiced.

Я розумію, хтось пробує захистити себе і воювати з тероризмом, але останні дії справді некорисні.".
I understand somebody trying to defend themselves… but the recent actions are not helpful.".

Як казав великий Сократ,«Некорисні люди живуть лише для того, щоб їсти і пити, гідні ж люди їдять і п'ють лише для того, щоб жити».
Socrates Quote:“Worthless people live only to eat and drink; people of worth eat and drink only to live.”.

Вистерігайсь нерозумних змагань, і родоводів, і спорів, і суперечок про Закон, бо вони некорисні й марні.
But avoid foolish controversies and genealogies and quarrels, and disputes about the Law, for they are useless and futile.

Також необхідно відкоригувати склад щоденного раціону: виключити некорисні продукти, замінивши їх здоровою провізією, збагаченої"цілющими" речовинами.
It is also necessary to adjust the composition of the daily diet: eliminate unhealthy products, replacing them with healthy provisions enriched with"life-giving" substances.

Вистерігайсь нерозумних змагань, і родоводів, і спорів, і суперечок про Закон, бо вони некорисні й марні.
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

Відходить не тому, що ідеї реалізовані або розвінчані як некорисні чи непотрібні для(перемоги) комунізму, а лише тому, що офіційна лінія партії відредагувала певні дискурсивні політичні практики.
It happened not because those ideas had been implemented or discredited as unhelpful or unnecessary for the victory of Communism but only because the official party line had edited some discursive political practices.

Ніщо не є більш обтяжливим для мудрої людини і ніщо не завдає їй більшого клопоту, ніж необхідність витрачати на дурнички і некорисні речі більше часу, ніж вони на те заслуговують.
Nothing is more unworthy of a wise man, or ought to trouble him more, than to have allowed more time for trifling, and useless things, than they deserve.

У праці 2015 року Хуан відповів на скарги про винайдення ним назви МЕН для вже наявних методів, поскаржившись на«дуже негативні й некорисні коментарі стосовно МЕН в ані академічному, ані професійному стилі з різних причин та намірів» та«безвідповідальну анонімну атаку, яка має на меті руйнування гармонійного дослідницького середовища», доводячи, що його праця«забезпечує об'єднавчу платформу навчання» для різних типів нейронних мереж, включно з ієрархічно структурованими МЕН.
In a 2015 paper, Huang responded to complaints about his invention of the name ELM for already-existing methods, complaining of"very negative and unhelpful comments on ELM in neither academic nor professional manner due to various reasons and intentions" and an"irresponsible anonymous attack which intends to destroy harmony research environment", arguing that his work"provides a unifying learning platform" for various types of neural nets, including hierarchical structured ELM.

У ті дні багато людей у церквах говорили мовами, які були незнайомі для інших, тож Павло говорить, що вони некорисні для церкви, тому що промовець не міг наставляти інших.
In those days, many people in the churches were speaking in languages that were unrecognizable to others, and, therefore, Paul says they were useless in the church because the speaker could not edify others with his speech.

Конте, професор права в університеті Флоренції, є особистим адвокатом Ді Майо і натхненником проти істеблішменту зобов\'язання учасника про скасування понад 400"некорисні закони", що він стверджує, дозволить скоротити бюрократію та вільної економіки.
Conte, a law professor at the University of Florence, is Di Maio's personal lawyer and the mastermind behind the anti-establishment party's pledge to abolish more than 400“useless laws” that it claims will cut bureaucracy and free up the economy.

Абсолютно некорисна інформація.
Completely Useless Information.

Воно вже некорисне для цієї мети.
So it's useless for that purpose.

Відразу, після смерті Ісуса, Петро, напевно, відчував себе некорисним.
Immediately after Jesus' death, Peter must have felt worthless.

Абсолютно некорисна інформація.
Totally Useless Info.

Які я отримую, є абсолютно некорисними для мене».
The folks that sent me aren't totally useless.

Вона довгий час вважалася зовсім некорисною.
For a long time I thought it was completely useless.

Корисність Корисна, некорисна.
The Useful, The Useless.

Він виявився некорисним.
He proved useless.

Сподіваюся ця стаття була некорисними.
Well this article was useless.

З'явилася ідея про закриття"некорисного і збиткового" підприємства.
There appeared the idea of closing"the useless and unprofitable" enterprise.

Зрозуміло, що вона виявиться некорисною.
I know it seems useless.

Якщо інформація не несе нових знань, то вона є некорисною.
Unless data is high-quality, it's useless.

Як ви відрізнили корисну їжу від некорисної?
How do you separate the useful from the useless?

Чи могла б сіль стати грошима, якщо б вона була повністю некорисною?
Would salt have become money had it otherwise been completely useless?

В природі немає нічого некорисного.
There is no useless thing in nature.

Вона виявиться некорисною.
It does seem useless.