Що таке НЕЛЕГАЛЬНОЇ ІММІГРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• illegal immigration

Приклади вживання Нелегальної імміграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останнім часом масштаби нелегальної імміграції значно розширилися.
Recently, the scale of illegal immigration has significantly expanded.

Більш точні дані важко визначити через мовного бар'єру і великого масштабу нелегальної імміграції.
More accurate data are difficult to determine because of the language barrier and the large-scale illegal immigration.

Хто виступає на підтримку нелегальної імміграції, слід гарненько подивитися на те, що відбувається в Європі за останні п'ять років.
For those who want and advocate for illegal immigration, just take a good look at what has happened to Europe over the last five years.

Чи потребує«відкрита» економіка схвалення республіканцями нечесної торгівлі, нелегальної імміграції або відкритих кордонів?
Does an“open” economy require Republicans to accept unfair trade, illegal immigration or insecure borders?

Хто виступає на підтримку нелегальної імміграції, слід гарненько подивитися на те, що відбувається в Європі за останні п'ять років.
For someone who wants and advocates for illegal immigration, just take a good look at what happened to Europe over the past five years.

Золфагрі повідомив журналістам, що Іран зазнає великих витрат, щоб не допустити нелегальної імміграції в інші країни, особливо в Європу.
Zolfaghari told reporters that Iran has borne great costs to prevent illegal immigration to other countries, especially to Europe.

В результаті Другої громадянської війни у Лівії, найважливішою проблемою, з якою стикнувся Ренці, був високий рівень нелегальної імміграції в Італію.
As a result of the Libyan civil war, a major problem faced by Renzi was the high level of illegal immigration to Italy.

Будучи жорстким критиком твердої позиції цього уряду проти нелегальної імміграції, Amnesty International не зацікавлена в збалансованій дискусії».
As a strident critic of this government's firm stance against illegal immigration, Amnesty International is not interested in a balanced discussion.”.

Politifact, оцінюючи заяви Фрума та Ромні, зазначила, що доповідь СНД«визнає, що« оцінка нелегальної імміграції не є точною».
Politifact, when evaluating Frum and Romney's statements, noted that CIS's report"does acknowledge that'no estimate of illegal immigration is exact'.

Противники стверджують, що закони святилища міста забезпечують заохочення нелегальної імміграції і запобігти правоохоронні органи від затримання і депортації злочинців.
Opponents argue that sanctuary city laws provide encourage illegal immigration and prevent law enforcement authorities from detaining and deporting criminals.

Будучи шерифом, Арпайо продовжував роботу свого життя, захищаючи громадськість від лих злочинності та нелегальної імміграції",- йдеться в повідомленні.
Throughout his time as sheriff, Arpaio continued his life's work of protecting the public from the scourges of crime and illegal immigration,” the statement read.

Очікується, що рейди будуть позитивно сприйняті виборцями, які раніше проголосували за Трампа, виходячи з його неодноразових обіцянок вирішити проблему нелегальної імміграції.
The raids are expected to be positively received by voters who had previously voted for Trump, based on his repeated promises to solve the problem of illegal immigration.

Будучи шерифом, Арпайо продовжував роботу свого життя, захищаючи громадськість від лих злочинності та нелегальної імміграції",- йдеться в повідомленні.
Throughout his time as Sheriff, Arpaio continued his life's work of protecting the public from the scourges of crime and illegal immigration,” the White House said in a statement.

Самотужки їздила до Іраку, багатьох країн Африки, Південної й Центральної Америки і знімала документальні фільми на різні теми- від сучасного рабства до нелегальної імміграції.
She spent time alone in Iraq, all of Africa, South America, and Central America shooting documentaries covering different subjects from modern slavery to illegal immigration.

Трамп говорив про економіку протягом перші 20 хвилин свого виступу, перш ніж перейти до питання охорони здоров'я і нелегальної імміграції- двох інших ключових тем своєї промови.
Trump spoke about the economy during the first 20 minutes of his speech before taking up health care and illegal immigration, the two other key topics of his speech.

У заяві Білого дому, поширеній в п'ятницю, говориться:«Перебуваючи на посаді шерифа, Арпайо продовжував справу свого життя- захищав громадськість від бід у вигляді злочинності та нелегальної імміграції.
In the statement Friday night, the White House said,“Throughout his time as Sheriff, Arpaio continued his life's work of protecting the public from the scourges of crime and illegal immigration.

Державний департамент буде використовувати особливу технологію та інші засоби для виявлення заявників, які здійснили підробку з метою нелегальної імміграції, або тих, хто подав більше однієї заяви-анкети.
The Department will utilize special technology and other means to identify applicants who commit fraud for the purposes of illegal immigration or who submit multiple entries.

Спікер Палати представників Пол Райан заявив, що підтримує врегулювання статусу учасників Програми відкладеного дії, але вважає, що будь-який законодавче рішення повинно також брати до уваги корінні причини нелегальної імміграції.
House Speaker Paul Ryan has said he supports resolving the status of DACA recipients but added any legislative solution must also address the root causes of illegal immigration.

Японія має низький рівень легальної імміграції і майже не існує рівнів нелегальної імміграції, незважаючи на те, як Великобританія, північний, дощовий острів торгівлі з глобального зв'язку і відмінну міжнародну транспортну зв'язок.
Japan has low levels of legal immigration and almost non-existent levels of illegal immigration, despite being, like Britain, a northerly, rainy trading island with global connections and excellent international transport links.

Мета: Для"прямих виконавчих департаментів і агентств… розгорнути всі законні засоби для забезпечення південного кордону країни, для запобігання подальшого нелегальної імміграції до Сполучених Штатів, і репатріювати нелегалів швидко, послідовно, і гуманно".
Purpose: The order directs departments and agencies to“deploy all lawful means to secure the Nation's southern border, to prevent further illegal immigration into the United States, and to repatriate illegal aliens swiftly, consistently, and humanely.”.

У публікаціях був заклик до виборців щодо нелегальної імміграції, політичної активності чорношкірих, погіршення економічного становища шахтарів, поширення вогнепальної зброї, зростання популярності мусульман у деяких громадах США та багато інших питань.
The ads made visceral appeals to voters concerned about illegal immigration, the declining economic fortunes of coal miners, gun rights, African American political activism, the rising prominence of Muslims in some U.S. communities and many other issues.

Група широко перелічує свої основні пріоритети: створення робочих місць та зростання, підвищення безпеки, припинення нелегальної імміграції та боротьба з бюрократією ЄС.[1] Політичні коментатори по-різному характеризували Ідентичність та Демократію як націоналістичну, праву популістську та євроскептичну, хоча партія підкреслює себе як сувереністську на відміну від"антиєвропейської".[2].
The group broadly lists its core priorities as creating jobs and growth, increasing security, stopping illegal immigration and fighting EU bureaucracy.[12] Political commentators have variously described Identity and Democracy as nationalist, right-wing populist and eurosceptic, although the group emphasises itself as sovereigntist as opposed to“anti-European.”[2].

Так, у публікаціях був заклик до виборців щодо нелегальної імміграції, політичної активності чорношкірих, погіршення економічного становища шахтарів, поширення вогнепальної зброї, зростання популярності мусульман у деяких громадах США та багато інших питань.
As a group, the ads made visceral appeals to voters upset about illegal immigration, black political activism, the declining economic fortunes of coal miners, gun ownership, the rising prominence of Muslims in some U.S. communities and many other issues.

Подальша нелегальна імміграція тільки посилить позицію правих популістів у ЄС.
Further illegal immigration would only bolster the standing of right-wing populists in the EU.

GPS-трекери, як інструмент контролю за нелегальною імміграцією.
GPS trackers- an instument for non-legal immigration control.

Обидва сенатори повинні зосередити свою енергію на ІДІЛ, нелегальній імміграції і безпеці на кордонах замість того, щоб постійно намагатися почати третю світову війну”.
The two… Senators should focus their energies on ISIS, illegal immigration and border security instead of always looking to start World War III.”.

Головне завдання системи- підвищити внутрішню безпеку країн ЄС і запобігти нелегальній імміграції.
The main objective of this system is to increase the internal security of EU countries and prevent illegal immigration.

Головним завданням служби є захист США від злочинів на прикордонних територіях та протидія нелегальній імміграції, які загрожують національній та громадській безпеці.
ICE's stated mission is to protect America from the cross-border crime and illegal immigration that threaten national security and public safety.

Ми повинні забезпечити майбутні потоки легальних іммігрантів таким чином, що не сприяє нелегальній імміграції.
We need to ensure future flows of legal immigrants in a way that does not promote illegal immigration.

Для тих, хто прагне й виступає за нелегальну імміграцію, просто погляньте, що сталося з Європою за останні п'ять років.
For those who want and advocate for illegal immigration, just take a good look at what has happened to Europe over the last 5 years.