Що таке НЕМИНУЧОЮ ЧАСТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• an inevitable part
• unavoidable part

Приклади вживання Неминучою частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрати є неминучою частиною торгівлі.
Losses are an inevitable part of trading.

Міф: втрата пам'яті є неминучою частиною старіння.
MYTH: Memory loss is an inevitable part of aging.

Ризик є неминучою частиною банківської діяльності.
Risk is an inevitable part of banking.

Втрата пам'яті є неминучою частиною старіння.
Memory loss is an inevitable part of ageing.

Термін стрес зазвичай означає поганий сенс, оскільки він може стати неминучою частиною життя.
The term stress generally denotes a bad meaning because it can become an inevitable part of life.

Але, нажаль, вони є неминучою частиною нашого життя.
Sadly, they are an inevitable part of our lives.

У сучасному глобальному суспільстві соціальні медіа є неминучою частиною повсякденного життя наших дітей.".
In today's global society, social media is inevitably a part of our children's daily lives.

Втрата пам'яті не є неминучою частиною процесу старіння.
Memory loss is not an inevitable part of the aging process.

Міжнародна орієнтація є неминучою частиною цього.
International orientation is an inevitable part of this.

Хоча смерть є неминучою частиною життя, багато хто з нас неохоче стикається з тим, що ми не будемо жити вічно і плануємо доглядати за кінцем життя.
Although death is an inevitable part of life, many of us are reluctant to face the fact that we are not going to live forever and plan for our end-of-life care.

Міф: втрата пам'яті є неминучою частиною старіння.
Myth: Memory loss is a normal, unavoidable part of aging.

Те, як ми проводимо своє життя як дорослі, часто впливає на дітей і стрес є неминучою частиною успішного життя.
The way we conduct our lives as adults often communicates to children that stress is an unavoidable part of leading a successful life.

Але еректильної дисфункції не є неминучою частиною процесу старіння.
Erectile dysfunction is not an inevitable part of ageing.

Хоча смерть є неминучою частиною життя, багато хто з нас неохоче стикається з тим, що ми не будемо жити вічно і плануємо доглядати за кінцем життя.
Although death is an inevitable part of life, many of us are reluctant to face the fact that we're not going to live forever and plan for the last stages of life.

У сучасному глобальному суспільстві соціальні медіа є неминучою частиною повсякденного життя наших дітей.".
In today's global society, social media is an inevitable part of our children's daily lives.

Старіння є неминучою частиною життя, але наш мозок використовує деякі корисні хитрощі, щоб допомогти утримати ефекти в максимально можливій мірі, згідно з новим дослідженням.
Ageing is an inevitable part of life, but our brains have learned some useful tricks to help hold off the effects as much as possible, according to new research.

Ключ полягає в тому, щоб визнати, що відмова є неминучою частиною знайомств, але не витрачати занадто багато часу на це.
The key is to accept that rejection is an inevitable part of dating but to not spend too much time worrying about it.

Насправді, нервування є неминучою частиною досвіду, але розуміння того, чому публіка прийшла до вас- вони просто хочуть отримати задоволення- може допомогти перебороти свій страх.
In reality, being nervous is an inevitable part of the experience, but understanding why the audience came to see you- they just want to have fun- can help conquer your fear.

Ключ полягає в тому, щоб визнати, що відмова є неминучою частиною знайомств, але не витрачати занадто багато часу на це.
The bottom line is to just accept that rejection is an inevitable part of dating however to not spend too much time worrying about it.

Хоча смуток втрати є неминучою частиною життя, є способи допомогти впоратися з болем, примиритися з вашим горем, і в кінцевому підсумку, знайти спосіб, щоб забрати частини і рухатися далі зі своїм життям.
While grieving a loss is an inevitable part of life, there are ways to help cope with the pain, come to terms with your grief, and eventually, find a way to pick up the pieces and move on with your life.

Після того, як я втратив кінцівки, та втрата, наприклад, стала фактом, твердо визначеною, неминучою частиною мого життя, і я зрозумів, що не можу заперечувати цього факту, як не можу заперечувати і себе.
After my limbs were gone, that loss, for example, became fact, fixed-- necessarily part of my life, and I learned that I could no more reject this fact than reject myself.

Зробіть найкращий вибір кінця життя для вас і вашої сім'ї Хоча смерть є неминучою частиною життя, багато хто з нас неохоче стикається з тим, що ми не будемо жити вічно і плануємо наше життя догляду.
Search for: Advance Health Care Directives and Living WillsMaking the Best End of Life Choices for You and Your Family Although death is an inevitable part of life, many of us are reluctant to face the fact that we not going to live forever and plan for our end of life care.

Смерть- це важлива та неминуча частина.
Death is the easy and inevitable part.

Але депресія далека від неминучої частини старіння.
But depression is far from an inevitable part of getting older.

Прийміть зміни як неминучу частину життя.
Accept change as an inevitable part of life.

Установка на конфлікт як неминучу частину улюбленої професії.
Installation on the conflict as an inevitable part of his beloved profession.

Ці люди тверезо ставляться до будь-яких невдач, сприймаючи провал як неминучу частину життєвого досвіду.
These people soberly relate to any failures, perceiving failure as an inevitable part of life experience.

Ці люди тверезо ставляться до будь-яких невдач, сприймаючи провал як неминучу частину життєвого досвіду.
These people are sober to any failure, perceiving failure as an inevitable part of life experience.