Що таке НЕМОЖЛИВО ПОЯСНИТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot be explained
• it is impossible to explain
• can not be explained

Приклади вживання Неможливо пояснити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це неможливо пояснити.
It's impossible to explain.

Зміни, які неможливо пояснити.
Changes in a way I cannot explain.

І це неможливо пояснити логічно.
It can't be explained logically.

Це Таємниця, яку неможливо пояснити.
A mystery that is impossible to explain.

Неможливо пояснити, що я відчуваю.
I can't explain what I feel.

Ці приклади неможливо пояснити однією теорією.
It can not be explained by a single theory.

Неможливо пояснити, що я відчуваю.
Impossible to explain what I'm feeling.

Ці приклади неможливо пояснити однією теорією.
Maybe it cannot be explained by one theory.

Чи є щось таке, що взагалі неможливо пояснити?
Is there anything that they cannot explain?

Іноді неможливо пояснити, як ви познайомилися.
Sometimes it's difficult to explain how you met.

Археологічних знахідок, які неможливо пояснити.
Archaeological discoveries no one can explain.

Неможливо пояснити, що я відчував у той момент.
I can't explain how I felt at that moment.

Інакше неможливо пояснити, що відбувається.
Otherwise it is impossible to explain what is happening.

Неможливо пояснити, що я відчував у той момент.
I can't describe what I felt at that moment.

Звичайно, оригінальність і геніальність неможливо пояснити.
Of course one cannot explain originality or genius.

Неможливо пояснити мою радість, коли я визволяю дитину.
I cannot explain my joy when I free a child.

З медичної точки зору, відтік води неможливо пояснити.
Medically, the outflow of water is impossible to explain.

Тому що інакше неможливо пояснити знайдені мандрівником Д.
Because otherwise it is impossible to explain the results traveler D.

Це неможливо пояснити- ніхто в світі не зможе зрозуміти це почуття.
It just can't be described- nobody in this world can understand the feeling.

Даний приклад, звичайно, один з тих, які неможливо пояснити розумно.
This example is, of course, one of those that can not be explained rationally.

Ці почуття неможливо пояснити, тому що ніхто ніколи їх раніше не відчував.
You can't explain this feeling when you have never known it before.

Проблема полягає в тому, що існування подібної ями неможливо пояснити.
The problem is that the existence of such a funnel it is impossible to explain.

При цьому створюється тяга, яку неможливо пояснити законом збереження енергії.
This generates thrust, which can't be explained by the conventional energy conservation law.

Чи може музика інтегрувати- поєднувати і пояснювати те, що неможливо пояснити по-іншому?
Can music integrate: combine and explain things that can not be explained in a different way?

Ті аномалії, які ми знайшли, неможливо пояснити, якщо вважати, що ми відкрили всі планети Сонячної системи.
Those anomalies that we found, it is impossible to explain if we assume that we have discovered all the planets of the Solar system.

Неможливо пояснити пивному алкоголіку, що він хворий, це може зробити тільки досвідчений психолог.
It is impossible to explain to a beer alcoholic that he is ill, this can only be done by an experienced psychologist.

Саме тут міститься зерно конфлікту, який неможливо пояснити лише обставинами соціально-економічного, політичного чи ідеологічного характеру.
It certainly introduces a dimension of conflict that cannot be explained simply in terms of social, economic, political or ideological factors.

У будь-якого пацієнта з недостатньою відповіддю на лікування(яку неможливо пояснити іншими причинами) слід провести тест на наявність антитіл до соматропіну.
Any patient with an insufficient response to treatment(which cannot be explained by other reasons) should be tested for the presence of antibodies to Testosterone Enanthate.