Що таке I CAN'T EXPLAIN Українською - Українська переклад

• я не можу пояснити
• я не можу описати
• я не можу виразити
• i can't explain

Приклади вживання I can't explain Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't explain why?
Не можу пояснити, чому?

I'm so much frustrated and I can't explain.
Я здивований і не можу пояснити.

Why, I can't explain.
Чому- пояснити не можу.

However, sometimes, things do happen that I can't explain.
Але іноді трапляються речі, які ми не можемо пояснити.

Even I can't explain why.
Навіть не можу пояснити, чому.

However, I have had experiences that I can't explain.
Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.

I can't explain my emotions.
Я не можу описати свої емоції.

I have seen marvelous things which I can't explain rationally.
Я бачив дуже дивні феномени, які не можу пояснити раціонально.

I can't explain what happened.
Не можу пояснити, що сталося.

I can't explain that paradox.
Не можу пояснити цього парадокса.

I can't explain this disparity.
Не можу пояснити цього парадокса.

I can't explain a lot of things.
Не можу розкривати багатьох речей.

I can't explain what's going on.
Не можу пояснити того, що відбувається.

I can't explain what is happening.
Не можу пояснити того, що відбувається.

I can't explain what I feel.
Неможливо пояснити, що я відчуваю.

I can't explain my heart to anyone.
Я не можу розкрити мою душу кому-небудь.

I can't explain how I love it.”.
Неможливо передать, як її люблю».

I can't explain my feelings and emotions.
Не можу описати свої емоції та відчуття.

I can't explain it but I feel it…”.
Це важко зрозуміти, але я це відчуваю…».

I can't explain why it didn't work.
Я не можу сказати, чому вона не відбулася.

I can't explain why, but I love it.
Не можу пояснити за що, але знаю, що люблю.

I can't explain how grateful I am.
Я не можу виразити, наскільки я вдячна.

I can't explain why I love this place.
Я сам не зможу пояснити, за що люблю цю машину.

I can't explain how much I feel grateful.
Я не можу виразити, наскільки я вдячна.

I can't explain why, but this movie captivates me.
Не можу зрозуміти чому, але цей фільм просто заворожує.

I can't explain why I was so certain.
Навіть не можу пояснити, чому в мене була така впевненість.

I can't explain why, but I like what I like.
Не можу пояснити за що, але знаю, що люблю.

I can't explain HOW important this is for each of us.
Годі пояснювати, наскільки це важливо для кожного з нас.

I can't explain that there occurred»,- author Evgenie has written.
Я не можу пояснити, що там відбувалося»,- написав автор Євген.

I can't explain why this hasn't caught on in our communities.
Я не можу зрозуміти, чому ці тези не є прийнятними у нашому суспільстві.