What is the translation of " I CAN'T EXPLAIN " in Vietnamese?

• tôi không thể giải thích
• con không giải thích
• tôi có thể giải thích
• em chẳng thể giải thích

Examples of using I can't explain in English and their translations into Vietnamese

I can't explain it.
Em không thể giải thích nó.

It's something I can't explain.
Điều gì đó con không thể giải thích.

I can't explain why.
Anh không thể giải thích lý do.

In a way that I can't explain.
Bằng cách nào đó mà em không thể giải thích.

I can't explain, but it's.
Anh không thể giải thích được.

My heart's so full I can't explain.
Với trái tim đầy tràn tôi không giải thích được.

Evil, I can't explain.
Evil, tớ không thể giải thích được.

Why this did not happen, I can't explain.
Tại sao việc đó xảy ra, tôi không giải thích được.

No, I can't explain.
Không, tớ không thể giải thích.

And I need you here, I can't explain.
Và em cần anh ở đây, em chẳng thể giải thích nổi.

No, I can't explain it, Callie.
Không thể giải thích nổi, Kelly ạ.

But that night something happened that I can't explain.
Nhưng ngày hôm đó, một điều xảy ra mà Mẹ không sao giải thích nổi.

I can't explain this feeling….
Con không giải thích được cảm giác này….

I plug it It should happen that I can't explain.
Tôi cắm nó Nó sẽ xảy ra mà tôi không thể giải thích.

I can't explain anything right now.
Tôi không giải thích gì vào lúc này.

There are things happening that I can't explain, John.
Có những chuyện đang diễn ra mà em không thể nào giải thích nổi, John.

I can't explain this phenomenon.
Tôi không giải thích được hiện tượng này.

I can't explain it now Steve.”.
Tớ không thể giải thích ngay bây giờ Steve.”.

I can't explain how this boy lived.
Tôi không thể hiểu làm thế nào cậu trai này đã có.

I can't explain what this is all about.
Này, anh không thể giải thích về tất cả điều đó.

I can't explain it, it was just a thought.
Tôi không giải thích được, tất cả đều chỉ là suy nghĩ.

I can't explain why I did it.
Em không thể giải thích tại sao em đã làm vậy.

I can't explain it now, just trust me!
Anh không thể giải thích bây giờ được, hãy tin anh!.

I can't explain that, even to myself.
Anh không thể giải thích điều đó, ngay cả với chính anh..

I can't explain that inconsistency in my thought.
Anh không giải thích nổi sự mâu thuẫn trong suy nghĩ của mình.

I can't explain it in a way you would understand.
Ta không thể giải thích điều đó theo cách mà em có thể hiểu được.

I can't explain why it's him and not you.
E không thể giải thích tại sao đó lại là anh ấy mà không phải anh.

I can't explain why I did what I did.
Em không thể giải thích được vì sao em làm điều em đã làm.

I can't explain… that I knew when I opened that door.
Tôi không giải thích được… nhưng khi tôi mở cửa và nhìn thấy cô.

I can't explain why I did what I did.
Tôi không thể nói với bạn tại sao tôi làm những gì tôi đã làm.