Що таке НЕ МОЖУ ПОЯСНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can't explain
• cannot explain
• can not explain
• couldn't explain

Приклади вживання Не можу пояснити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу пояснити.
I cannot explain.

Я цього не можу пояснити.
I cannot explain that.

Не можу пояснити, чому?
I can't explain why?

Навіть не можу пояснити, чому.
Even I can't explain why.

Я не можу пояснити це добре.
I can't explain it that well.

Як науковець я не можу пояснити це явище.
As a scientist, I cannot explain it.

І я не можу пояснити, чому.
I can't tell you why.

Я відчув явища, які я не можу пояснити.
I felt a tugging that I cannot explain.

Не можу пояснити таких помилок.
I can't clear these errors.

А я не можу пояснити.
And for that reason, I cannot explain.

Не можу пояснити, що сталося.
I can't explain what happened.

Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.
I felt something I could not explain.

Не можу пояснити цього парадокса.
I can't explain this disparity.

Збережи мою тінь. Не можу пояснити. відмовка.
Save my shadow. I can not explain. Excuse.

Я не можу пояснити того феномену.
I cannot explain the phenomenon.

Це унікальна річ, яку я не можу пояснити.
It's one of those things that I cannot explain.

Я не можу пояснити, чому це відбулося.
I cannot explain why it happened.

Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.
But, these were feelings I couldn't explain.

І я не можу пояснити- я просто люблю.
I can't explain it; I just love it.

Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.
However, I have had experiences that I can't explain.

Не можу пояснити того, що відбувається.
I can't explain what is happening.

Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.
But, I seemed to have a sense about things that I could not explain.

Не можу пояснити того, що відбувається.
I cannot explain what's happening.

Я не можу пояснити, як вони приходять.
I cannot explain how they come to be here.

Я не можу пояснити, чому я швидше живий, аніж мертвий.
I cannot explain why I am alive rather than dead.

Не можу пояснити за що, але знаю, що люблю.
I can't explain why, but I like what I like.

Я не можу пояснити, як вона може за такий….
I can not explain how she can make such a mess….

Я не можу пояснити велику різницю між цими двома установами.
I cannot tell you the vast difference between the two.

Я не можу пояснити, що там відбувалося»,- написав автор Євген.
I can't explain that there occurred»,- author Evgenie has written.

Я не можу пояснити, чому агентство не створено за 8 місяців.
What I cannot understand is why this was not done eight months ago.