Приклади вживання Could not explain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A sadness he could not explain.
A man could not explain where he got this flash card from.
I felt something I could not explain.
Doctors could not explain his healing.
But which icon it is, the soldiers could not explain.
Але про яку саме ікону йде мова, солдати пояснити не змогли.Which he could not explain.
Яких вона пояснити не змогла.But, I seemed to have a sense about things that I could not explain.
Але у мене були відчуття які я не можу пояснити.The doctors could not explain it!
AncientGreeks, like other nations, adored phenomena that could not explain.
Car vandal could not explain his actions.
Вандал з Ряшева не зміг пояснити мотиви своїх дій.But he also reasoned that while science could explain the development of the universe since the big bang, it could not explain the big bang itself.
Але він також міркував, що,хоча наука The driver could not explain the origin of the trophies.
Водій не зміг пояснити походження вантажу.Insisting on the existence of a fundamental boundary between cognition and reality, he could not explain how cognition enlarges the power of man to conquer nature.
Наполягаючи на існуванні принципової границі між пізнанням і дійсністю, він не зміг пояснити, яким образом пізнання збільшує міць людства в оволодінні їм природою.However, he could not explain anything to the police.
Однак він нічого не зміг пояснити працівникам поліції.At the same time, 36% of Ukrainians could not explain why they use Russian media.
Водночас 36% українців взагалі не змогли пояснити чому черпають новини з російських медій.He could not explain why he carried a stone and for some reason decided to throw it out.
Він не зміг пояснити, навіщо він носив із собою камінь і з якоїсь причини вирішив його викинути.Later in court she could not explain her behaviour.
Wegener could not explain the force that drove continental drift, and his vindication did not come until after his death in 1930.
Вегенер не міг пояснити силу, яка керувала континентальним дрейфом і підтвердження його теорії сталося лише після його смерті в 1930 році.The defendant could not explain why she did this.
Підозрюваний не може пояснити, чому він це зробив.The family could not explain where they got that money from.
У компанії не змогли пояснити, звідки візьмуть ці гроші.Unfortunately, Wegener could not explain why the continents were moving.
Проте Вегенеру невдалося пояснити, як могли рухатися материки.Its participants could not explain their claims to Vitaliy, while employees of the SSU were present near Vitaliy's house of observing the demonstration.
Його учасники не змогли пояснити своїх претензій до Віталія, а на місці подій були помічені співробітники СБУ.The authorities could not explain the origin of the noise.
Влада не змогла пояснити джерело походження шуму.The FBI could not explain exactly how they get their score.
У ФБР не змогли пояснити, як саме вони розрахували збиток.Boris Petrovich to the end could not explain to the king his innocence- on February 17, 1719, he died.
Борис Петрович до кінця не зміг пояснити цареві свою невинність- 17 лютого 1719 року він помер.The firemen could not explain what had happened that night.
Ніхто з одногрупників не міг пояснити, що сталося того вечора.We ourselves could not explain what happened, and so sinned on the device.
Самі ми не могли пояснити, що сталося, і тому грішили на прилад.He did not have any documents on him too and could not explain to the law-enforcers what he was doing near the border in the company of illegals.
Він теж Ever felt a connection to a person or a place you couldn't explain?
Чи було у вас своєрідне передчуття про людину, місці або подію, яке ви не могли пояснити?Have you ever had a peculiar feeling about a person, place, or event that you couldn't explain?
Чи було у вас своєрідне передчуття про людину, місці або подію, яке ви не могли пояснити?
