What is the translation of " COULD NOT EXPLAIN " in Swedish?

• inte kunde förklara
• inte kan förklara
• kan inte förklara

Examples of using Could not explain in English and their translations into Swedish

Logic could not explain this.
Logiken kunde inte förklara detta.

But I also saw something I could not explain.
Men jag såg även nåt jag inte kan förklara.

They could not explain it any other way.
De kunde inte förklara det på annat sätt.

I had urges I could not explain.
En drift jag inte kunde förklara.

Words could not explain how grateful i feel.
Ord kan inte förklara hur tacksam jag känner.

But then he did something I could not explain.
Sen gjorde han nåt som jag inte kan förklara.

But could not explain what pulled Karin Matthews' body into the Michigan mud;
Men kunde inte förklara vad som drog ner Karin Matthews i leran.

But I also saw somethingI could not explain.
Men jag såg även nåt jag inte kan förklara.

Assume you could not explain your reasons to anyone until after the three months is up.
Anta att du inte kunde förklara dina skäl till någon förrän efter tre månader är upp.

But then he did something I could not explain.
Men sedan gjorde han något som jag inte kunde förklara.

I could not explain how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just started.
Jag kunde inte förklara hur obehagligt det är att ha en orgasm när du bara har börjat.

Jerlamarel said he could not explain it to me.
Jerlamarel sa att han inte kunde förklara det för mig.

They also witnessed some other phenomena that reason could not explain.
De bevittnade också några andra fenomen som orsaken inte kunde förklara.

But at least he admitted he could not explain the condition of the stomach.
Men han erkände åtminstone, att han inte kunde förklara magsäckens tillstånd.

Like the ancient sphinx, it has devoured them, because they could not explain it.
Som den gamla sfinxen har det slukat dem eftersom de inte kunnat förklara det.

I could not explain why I thought so,
Jag kunde inte förklara varför jag tyckte så,

I said, but could not explain more.
sa jag, men kunde inte förklara mer.

I could not explain exactly how embarrassing it is to climax when you have only just began.
Jag kunde inte förklara hur besvärligt det är att ejakulera när du har bara helt enkelt kommit igång.

And then you have several very strange presentations which we could not explain.
Och sedan har man flera mycket underliga presentationer som vi inte kan förklara.

I talked to him many times and he could not explain how it happens
Jag pratade med honom många gånger och han kunde inte förklara hur det händer

I was looking at something that was spinning with centrifugal force that I could not explain.
Jag letade på något som centrifugering med centrifugalkraft som jag inte kunde förklara.

I could not explain exactly how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just got begun.
Jag kan inte förklara exakt hur besvärligt det är att ejakulera när du har bara helt enkelt började.

in Starla's apartment. although he could not explain the six signed gold records.
även om han inte kunde förklara de sex signerade guldskivorna.

I could not explain such delays to the farmers, consumers and voters back home.
Det skulle jag inte kunna förklara för mina jordbrukare, inte heller för konsumenterna eller väljarna.

a fondness for the people” of China he could not explain.
en förkärlek för folket” i Kina, vilket han inte kunde förklara.

A spokesman for Mr. Jones denies they have ever met… although he could not explain the six signed gold records in Starla's apartment.
En talesman för Mr Jones förnekar att de nånsin träffats… i Starlas lägenhet. även om han inte kunde förklara de sex signerade guldskivorna.

This theory could not explain many of the phenomena observed by astronomers,
Denna teori kan inte förklara många av de fenomen som astronomer har sett,

There, at the board Shurik Avdeenko already wrote three actions of the task, but could not explain the decision.
Där, i styrelsen skrev Shurik Avdeenko redan tre handlingar av uppgiften, men kunde inte förklara beslutet.

The believers could not explain their disappointment; yet they felt assured that God had led them in their past experience.
Och fastän de adventtroende ej kunde förklara varför de blevo gäckade i sitt hopp, voro de likväl förvissade om att Gud lett dem i deras genomgångna erfarenhet.

Using this method, Hansen was able to show that standard risk-based theory could not explain the movements and predictability of share prices.
Hansen kunde nu visa att gängse riskbaserad teori inte kunde förklara aktieprisernas svängningar och förutsägbarhet.

How to use "could not explain" in an English sentence

could not explain the facts to us.

The researchers could not explain the difference.

It could not explain itself upon interview.

He could not explain the nuclear triad.

But he could not explain the delay.

Oops, This Page Could not Explain English!

She could not explain the slamming door.

Hess could not explain the time discrepancy.

I could not explain what had happened.

The DNS could not explain the discrepancy.

How to use "inte kan förklara, kan inte förklara" in a Swedish sentence

Jag förstår om du inte kan förklara det.

Naturens lagar kan inte förklara det.

Snarare, kan inte förklara det alls.

Konstig känsla jag inte kan förklara helt enkelt.

Kan inte förklara det mycket mera.

Religionen vetenskap kan inte förklara någonting.

JAG kan inte förklara dess dragning.

Och alla gånger jag inte kan förklara varför.

Naturvetenskap kan inte förklara sociala frågor.

Nåt jag kan inte kan förklara varför.