Приклади вживання Неодноразово говорив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я неодноразово говорив і повторював….
Хочу повторити те, що неодноразово говорив.
Let me repeat what I have said many times.Він також неодноразово говорив, що прийде як злодій.
He also said repeatedly that he will come as a thief.Можу тільки повторити те, що я неодноразово говорив.
I can only repeat what I have said.Я неодноразово говорив про це і буду робити це далі.
I have spoke about it many times and will continue to.Хочу повторити те, що неодноразово говорив.
Let me repeat something I have said repeatedly.Я неодноразово говорив, що Америка не застосовує тортур.
А я, як раніше вже неодноразово говорив, вважаю себе людиною команди.
As I have said many times before, I consider myself a real geek.Я неодноразово говорив, що підтримав би таке рішення.
We were told repeatedly that we would regret that decision.За його словами, Трамп неодноразово говорив йому, що задоволений його роботою.
According to Komi, trump repeatedly told him, pleased with his work.Я неодноразово говорив про це і буду робити це далі.
I have said it over and over again and will continue to do so.Президент США сам неодноразово говорив про те, що вважає таку зустріч доцільною.
Він неодноразово говорив мені:"Ми повинні повідомити про це".
He repeatedly told me,'We need to get that fact out.'.Президент США сам неодноразово говорив про те, що вважає таку зустріч доцільною.
The US president himself repeatedly said that he would consider such a meeting helpful".Я неодноразово говорив про це і буду робити це далі.
I have said this time and time again and I will continue to do so.Президент Путін сам неодноразово говорив, що вважає передчасним робити якісь електоральні заяви.
President Putin himself has repeatedly said that it is premature to make any electoral statements.Я неодноразово говорив, що ми зробимо в Україні хороші дороги.
I repeatedly said that we will make good roads in Ukraine.Згодом великий режисер неодноразово говорив про їх суттєвий вплив на свої творчі погляди.
Subsequently, a great director repeatedly mentioned about their significant influence on his creative views.Я неодноразово говорив, що ми зробимо в Україні хороші дороги.
Назарбаєв неодноразово говорив під час різних офіційних виступів.
Nazarbayev has repeatedly said in various official statements.Я неодноразово говорив, що ООН має необмежений потенціал.
Ihave said many times that the United Nations has unlimited potential.Але я неодноразово говорив, що єдиний шлях до цього- дипломатія.
I have told many times before that the only way to this is diplomacy.Неодноразово говорив про це і своїм колегам, і вашому керівництву.
I had to say it several times Сам Трамп неодноразово говорив, що в нього немає ніяких зв'язків із Москвою.
Я неодноразово говорив, що ООН має необмежений потенціал”.
Ердоган неодноразово говорив, якщо ти переміг у Стамбулі, ти переміг у Туреччині.
Erdogan has consistently said that if you lose Istanbul, you lose Turkey.Я неодноразово говорив, що хочу завершити кар'єру у"Барселоні".
He has said repeatedly that Як я вже неодноразово говорив, Росія становить значну загрозу для американських інтересів.
As I have said repeatedly, Russia poses a significant threat to U.S. interests.Олег Попов неодноразово говорив, що втратив майже всі свої заощадження на початку 1990-х.
Oleg Popov has repeatedly said that lost almost all their savings in the early 1990s.Але він неодноразово говорив, що американських політиків не турбували екологічні проблеми.
But he as repeatedly told that Americans were not concerned about environmental issues.
