Що таке НЕПЕРЕМОЖНОЇ Англійською - Англійська переклад

• invincible
• invencible

Приклади вживання Непереможної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Непереможної армади.
The Invencible Armada.

Теми іспанської непереможної армади.
The Invincible Spanish Armada.

Він збирався примножити їх і зробити свою країну великої і непереможної державою.
He was going to multiply them and make his country a great and invincible power.

Визначення іспанської непереможної армади.
The Invincible Spanish Armada.

Ось кілька способів, які тобі можуть допомогти в прагненні стати людиною непереможної сили духу.
Here are some ways that you can help in the quest to become a man of invincible spirit.

Розгром іспанської«Непереможної армади»;
Defeat of the"Invincible" Spanish Armada.

Шоста гра була проти непереможної Австралії- США повели з перевагою 24 очки і в підсумку перемогли 83-75.
The sixth game was against undefeated Australia- the USA jumped out to a 24-point lead and the USA prevailed 83- 75.

Норфолк Уельс Ольстер Коннот Коли відбувся похід"Непереможної армади" проти Англії?
When the march was"invincible armada" against England?

Крім вас, не посміє виступити проти непереможної армії нацистських роботів і суперсолдатів.
Only you dare stand up against an unstoppable army of Nazi robots and hulking Super Soldiers.

При слові«сумоїст» практично у кожного в голові виникає образ величезної людини, непереможної, немов брила льоду.
On hearing a word‘sumo' in almost everyone's head appears an image of a huge man, insuperable as a block of ice.

У спортивних колах почали говорити про"непереможної комбінації" Кларка і"Лотоса".
In sports circles started talking about“invincible combination of” Clark“Lotus”.

Прапір України- це символ нашої незалежности, нашого європейського майбуття, це символ вільної, непереможної та сповненої гідности людини.
Flag of Ukraine- a symbol of our independence, our European future, a symbol of free, invincible and full of dignity.

Другий чинник- це вибір пріоритетів щодо будівництва непереможної армії і реформи в оборонній сфері»,- підкреслив міністр.
The second factor is the choice of priorities for building an invincible army as well as defence reform,” the Minister emphasized.

Прапор України- це символ нашої незалежності, нашого європейського майбутнього, це символ вільної, непереможної та сповненої гідності людин….
Flag of Ukraine- a symbol of our independence, our European future, a symbol of free, invincible and full of dignity.

Історії непереможної боротьби за свободу, в якій у нас був і є один спільний супротивник”,- звернувся Харченко до польської аудиторії.
The history of the invincible struggle for freedom, in which we had and have one common enemy,” Kharchenko said, addressing the Polish audience.

В той час як російська ідеологія становилась як міф непереможної імперії, український національний наратив фокусувався на віктимності.
If new Russian ideology became the myth about the invincible empire, the construction of the Ukrainian national narrative was focused on the victimhood.

Два роки по тому він виїхав до Андалусії, яку він пройдений протягом десяти років, спочатку в якості постачальника для непереможної армади, а потім в якості збирача податків.
Two years later he left for Andalusia, which he traversed for ten years, first as a purveyor for the Invencible Armada and later as a tax collector.

Напади англійських піратів зробили свій значний«внесок» у поразку Непереможної Армади- флоту, надісланого іспанським королем Філіппом ІІ для завоювання Англії.
The attacks against British pirates made a considerable"contribution" in defeat invincible Armada- Navy sent the Spanish King Philip II to conquer England.

За останні два роки Прапор України став більше ніж офіційним символом, адже він набув нового значення, і, в першу чергу, став символом вільної, непереможної людини.
Over the past two years, the Flag of Ukraine has become over the official symbol, because it has acquired a new importance, and, above all, has become a symbol of free, invincible man.

Терція стала настільки успішною, що її репутація, як непереможної сили, давала їй психологічну перевагу перед супротивником, який її панічно боявся, на полі бою.
The Tercios became such a successful force that their reputation as an undefeatable force gave them a psychological advantage in the battlefield against their enemies who greatly feared them.

І якщо цей факт вчиняє ще гострішим біль від трагедії війни, яка її роздирає, він, одночасно, становить запоруку миру, стійку основу для її відбудови, життєдайні соки для її непереможної надії.
And while this fact makes even sharper the pain that the tragedy of war has caused, at the same time it constitutes a guarantee of peace, the firm foundation for its reconstruction, the sap for its invincible hope.

Праві не оголосили б уряд«листопадовими зрадниками, який встромили ножа в спину непереможної Імперії», Велика депресія 1929 го року не викликало б фінансового колапсу.
The rightists would not declare the government“the November traitors, who thrust a knife into the back of the invincible Empire,” the Great Depression of 1929 would not have caused a financial collapse.

Проте в античній та середньовічній літературно-історичній традиції термін"скіфи" надовго залишився загальною назвою варварського населення Північного Причорномор'я та символом непереможної руйнівної сили.
But in the ancient and medieval literature and historic tradition the term“Scythians” became for a long period of time the common name for barbarian population of the Northern Black sea region and a symbol of unconquerable destructive power.

Німецький гросмейстер Карстен Мюллер писав: Фішер, який перейняв найвищу корону майже самотужки з рук могутньої, майже непереможної радянської шахової імперії, похитнув увесь світ, не лише шаховий, до самої його основи.
German grandmaster Karsten Müller wrote: Fischer, who had taken the highest crown almost singlehandedly from the mighty, almost invincible Soviet chess empire, shook the whole world, not only the chess world, to its core.

Самовідданий порив російських армій, що спас Париж у 1914 р.; подолання болісного безснарядного відступу; повільне відновлення сил; брусиловські перемоги; вступ Росії в кампанію 1917 р. непереможної, більш сильної, чим коли-небудь.
Selfless breakthrough of the Russian armies, that saved Paris in 1914, overcoming a painful retreat with no shell fire support, slow recuperation of forces, Brusilov victories, Russia's entry into the campaign in 1917 as invincible, stronger than ever.

Твір присвячено Бородинській битві, яка стала однією з переломних подій Вітчизняної війни 1812 року і відбулася біля села Бородина, на Старій Смоленській дорозі, на підступах до Москви, між російськими військами і армією франко-європейськой коаліції. Бородино- одна з найбільших битв світової історії, початок повного знищення«непереможної» армії Наполеона.
Poem sanctified to the Borodino battle that was one of critical events of Patriotic war 1812 year and took place near the village of Borodino, on the Old Smolensk road, on approaches to Moscow, between the Russian troops and army of Europien Napoleon's coalition.

Історія свідчить, що непереможних армій немає і не буває.
History shows that invincible armies do not exist and have never existed.

Bro душа моя непереможний, як Маріо, коли він блимає/.
Bro my soul's invincible like Mario when he blinking/.

Непереможний City.
Undefeated City.

Народження непереможного сонця.
Birthday of the Unconquerable Sun.