Приклади вживання Непереможною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона буде непереможною.
Ситуація виявилася непереможною.
Непереможною й живою, як Ісус Христос.
Я вважав себе непереможною.
I thought I was invincible.Разом ми є непереможною захистом демократії",- заявив Піке.
Together we are unstoppable defending democracy," said Pique.Тоді Росія буде непереможною.
Russia would be indefensible.Ми на рівних боролися з непереможною Іспанією до останніх секунд.
Велика монархія одержить допомогу понад і буде непереможною.
Бенжамін і Отто є непереможною командою.
Benjamin and Otto are an unbeatable team.Велика монархія одержить допомогу понад і буде непереможною.
This great Monarch will have supernatural assistance and will be unconquerable.Непереможною версія Dragon Ball запеклі бої 2. 3 дає вам більше свободи, щоб боротися.
Ванко пояснює свій намір довести світові,що Залізна людина не є непереможною.
Vanko explains his intent toprove that Iron Man is not invincible.Мати Тереза залишила заповіт непохитної віри, непереможною надії і незвичайною благодійності.
Mother Teresa left a testament of unshakable faith, invincible hope and extraordinary charity.Зброя і вишкіл роблять армію могутньою,сила духу робить її непереможною!
Weapons and skills make the army powerful;strength of mind makes it unconquerable!Інстинкт самозбереження SCP-239 робить її практично непереможною, коли вона знаходиться у свідомому стані.
SCP-239's self-preservation instinct makes her virtually invincible while she is conscious.Наші продукти є чистими,і ви можете бути впевнені, що їх ефективність є непереможною.
Спостерігайте у благоговінні, як реальність, яка довго здавалася непереможною, швидко блякне, а потім зникає.
Watch in awe as the reality that has long seemed invincible quickly fades and then disappears.Ванко пояснює свій намір довести світові,що Залізна людина не є непереможною.
Vanko explains his intention was to prove to theworld that Iron Man is not invincible.За розповідями багатьох сучасників, і старший, і молодший склади непереможною царської армії тягнули особливо жалюгідне існування.
According to the stories of many contemporaries,and senior and junior staff of the tsarist army invincible especially eked out a miserable existence.Це також по-справжньому історичний процес,бо в цій війні Росія здавалася непереможною.
This is also a truly historic process,because it is in this war that Russia seemed invincible.Терція вчинила революцію в тогочасних методах ведення війнина континенті й стала найпрестижнішою та непереможною силою протягом епохи домінування Іспанських Габсбургів[en] в Європі.
The Tercios revolutionized modern warfare in Europe andbecame the most prestigious and undefeated force during the era of Spanish Habsburg dominance in Europe.Її жага знань велика, і її завзятість у всьому, що вона бере на себе майже непереможною."[16].
Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible."[16].Таким чином, демократична форма правління довела свою надзвичайну перевагу за умов найсуворіших переслідувань,і навіть вороги почали вважати її непереможною.
Thus the democratic form of government had proved its superior strength under the most severe trials,and even its enemies began to think it invincible.Скептицизм був формою переходу від ілюзій«надкласового» буржуазного демократизму до суворої,непохитною, непереможною класовій боротьбі пролетаріату».
Scepticism was a form of transition from the illusion of a bourgeois democracy that is"above classes" to the grim,inexorable and invincible class struggle of the proletariat.Вивчення історичного богослов'я тацерковної історії також показує, що біблійна істина залишається непереможною.
The study of historical theology andchurch history also shows that the truth of God's Word remains triumphant.Якщо порівнювати армії по видовищності,то Народно-визвольна армія Китаю була б непереможною.
If combat were simply a matter of showmanship,then the People's Liberation Army of China would be near invincible.Якщо порівнювати армії за видовищністю,то Народно-визвольна армія Китаю була б непереможною.
If combat were simply a matter of showmanship,then the People's Liberation Army of China would be near invincible.І будь-яке застосування ядерної зброї КНДР буде зустрінуто масштабною військовою відповіддю,яка буде одночасно і ефективною, і непереможною",- сказав він.
And any use of nuclear weapons by the North will be met with amassive military response that is both effective and overwhelming,” he said.Таким чином, демократична форма правління довела свою надзвичайну перевагу за умов найсуворіших переслідувань,і навіть вороги почали вважати її непереможною.
Thus the democratic form of government had proved its superior strength under the most severe trials,and even its enemies began after a few years to think it invincible.
