Що таке НЕПОВНОЛІТНІЙ Англійською - Англійська переклад

• minor
• juvenile
• underage
• under-age
• minors
• child

Приклади вживання Неповнолітній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том неповнолітній.
Tom is a minor.

Мюррей, він же неповнолітній.
Murray, he's underage.

Адже твій пост міг побачити неповнолітній.
Because your post could see the minors.

Якщо ти неповнолітній:.
If you are innocent:.

І знову загинув неповнолітній.
I was again relentlessly killed.

Неповнолітній НЕ потрібно з бізнес-майора.
Minors are not required of business majors.

Серед них- один неповнолітній.
One among them is Fadnavis.

Неповнолітній потрапив до лікарні через передозування наркотиками.
Person admitted to hospital after drug overdose.

Може бути лише неповнолітній.
Maybe he is just unteachable.

Кожен неповнолітній, який чинить самогубство, має депресивні розлади.
Every adolescent who attempts suicide is depressed.

Клянуся, я не знала, що він неповнолітній.
I did not know he was underage.

Вони належать неповнолітній дитині, яка принесла це в мій дім.
Those belong to an underage kid that I brought to my house.

Я не знала, що він неповнолітній.
But I never suspected that he was underage.

Неповнолітній в'язень(на момент ув'язнення не виповнилося 16 років).
Child prisoner(at the time of detention was not yet 16 years old).

Серед затриманих- один неповнолітній.
Among those who stayed is Gjergi Prendi.

Незабаром затримали й підозрюваних- трьох молодиків,(один з них- неповнолітній).
Six suspects were apprehended, three of them juveniles.

І мене бити не можна, бо я неповнолітній.
And you can't hit me,'cause I'm a minor.

Цей неповнолітній складається з 18 годин бакалаврських курсів з вітроенергетики.
This minor consists of 18 hours of undergraduate wind energy courses.

Чи потрібно здавати біометричні дані неповнолітній дитині?
Is biometric data required for a non-adult child?

Другий неповнолітній може бути в будь-якої дисципліни, крім математики або інформатики.
The second minor may be in any discipline other than mathematics or computer science.

UNICEF: Майже кожний третій постраждалий від торгівлі людьми- неповнолітній.
UNICEF: Nearly every third human trafficking victim is a child.

Неповнолітній вже мав достатньо одягу, тож цей одяг не був"необхідним".
The minor was already supplied with suitable clothing and, therefore, the clothing was not‘necessaries'.

У цьому випадку передбачається, що неповнолітній іноземець отримав польське громадянство з моменту народження.
In that case, it is assumed that juvenile foreigner granted Polish citizenship with the day of the birth.

Неповнолітній студент гомофоб познайомився з жертвою в інтернеті та домовився про зустріч в неї вдома.
An underage homophobic student got in acquaintance with the victim online and set up a meeting at their home.

Якщо договір містить особливо обтяжливі або несправедливі умови, суди можуть вирішити, що неповнолітній не здатний дотримуватися їх.
Where a contract contains particularly burdensome or unfair terms, the courts may decide that a minor does not have the capacity to be bound by them.

Неповнолітній проник у магазин через вікно, але здійснити задумане йому не вдалося оскільки його викрив на«гарячому» власник магазину.
Juvenile entered the store through the window, but implement his plan failed because it exposed the"hot" shop owner.

Незалежно від того, хто думає, що неповнолітній міг повністю зрозуміти, що відбувається, неповнолітній не можу погодитися відповідно до закону.
Regardless of whether anyone thinks the minor could understand fully what was happening, a minor cannot consent under law.

Якщо один з пасажирів неповнолітній, окрім квитка на поїзд потрібно мати при собі свідоцтво про народження дитини(паспорт або проїзний документ).
If one of the underage passengers, except the train ticket you should have the birth certificate of the child(passport or travel document).

Департамент ділового адміністрування пропонує неповнолітній в галузі ділового адміністрування, який доповнює будь-яку програму навчання в Colby-Sawyer.
The Business Administration Department also offers a minor in business administration that complements any program of study at Colby-Sawyer.

Троє обвинувачених, у тому числі один неповнолітній, поміщені в камери попереднього ув'язнення в очікуванні суду, інших правоохоронні органи відпустили під заставу.
Three accused, including one juvenile placed in detention cells awaiting trial, other law enforcement agencies was released on bail.