Що таке НЕПРАВИЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• misuse
• of improper use
• incorrect use
• mis-use

Приклади вживання Неправильного використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наслідки неправильного використання.
Results of incorrect use.

Неправильного використання медикаментів.
Incorrect use of medications.

Наслідки неправильного використання.
Consequences of improper use.

Існує також багато інших способів неправильного використання криптовалюти:.
There are also many other ways cryptocurrency is misused:.

Щоб виключити ризик неправильного використання товару, в комплекті є інструкція.
In order to eliminate the risk of incorrect use of the product, includes instructions.

Однак це відбувається лише за наявності конкретних ознак незаконного чи неправильного використання.
This, however, will only be done if there is concrete evidence of an unlawful or improper use.

Це збільшує ризик неправильного використання ліків.
This increases the risk of incorrect use of medicines.

Він не намагається неправильного використання технології IMAP або зберігати важливі дані в кеш-файли.
It does not attempt to mis-use IMAP technology or store important data in cache files.

Газова емболія внаслідок неправильного використання шприців дуже рідко.
The gas embolism due to the misuse of syringes is very rare.

Слід пояснювати своїм пацієнтам, як правильно приймати антибіотики і про небезпеку їх неправильного використання.
Teach your patients about how they should take their antibiotics as well as the dangers of misusing them.

Ми не гарантуємо, що неполадки, які є результатом неправильного використання Редактора реєстру, можуть бути усунені.
We do not guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.

Поки ви виявили неправильного використання iPhone, таких як витік компанії' s секрети, Ви в змозі зупинити своєчасне.
As long as you discovered the improper use of the iPhone, such as leaking company's secrets, you are able to stop it timely.

Збільшення було пов'язано з паралельним підвищенням неправильного використання, фатальних передозувань і використання героїну.
The increase has been linked with a parallel rise in misuse, fatal overdoses and heroin use.

Намагаючись зберегти Божий дорогоцінний дар життя, він прийме інші види лікування, які не передбачають неправильного використання крові.
In an effort to preserve God's precious gift of life, he would accept other kinds of treatment that do not involve the misuse of blood.

Крім того, існує ризик небажаної публікації у разі неправильного використання смартфоном друзями або втратою.
In addition, the risk of unwanted publication in case of misuse of the smartphone by friends or loss.

Особисті спостереження- шукати ознаки неправильного використання, такі як зламані опори, фітинги та кронштейни; перевірити авіакомпанії.
Personal Observation- look for signs of misuse such as broken mounts, fittings or brackets; check airlines.

Виявлення неправильного використання нашого веб-сайту та послуг, наприклад шляхом записування кількох послідовних невдалих спроб входу в систему;
Detect any improper use of our site and our services, for example by registering a series of failed access attempts consecutive;

В цілому цей випадок показує, що цинга є новим і важким ускладненням неправильного використання напоїв на основі мигдалю в перший рік життя.
This case demonstrates that scurvy is a new and severe complication of improper use of almond drinks in the first year of life.

Наявність великих залишків грошей протягом довготривалого проміжку часу може бути результатом неправильного використання оборотного капіталу.
The presence of excess cash flow over a long period of time may be the result of improper use of working capital.

Компанія приймає розумні заходи для захисту інформації про вас від втрати, крадіжки, неправильного використання та несанкціонованого доступу, розкриття, зміни та знищення.
The company takes reasonable measures to protect information about You against loss, stealing, incorrect using and unauthorized access, alteration and elimination.

Наявність великих залишків грошових коштів протягом довгого періоду часу може бути результатом неправильного використання оборотного капіталу.
The presence of excess cash flow over a long period of time may be the result of improper use of working capital.

Доступ численних агенцій до вразливих даних значно збільшує потенціал неправильного використання інформації завдяки розголошенню внаслідок корупції або через«дірку» в безпеці.
Multiple-agency access to sensitive data greatly increases the potential for misuse of information, either through corrupt disclosure or lapses in security.””.

Ua використовує загальноприйняті стандарти технологічної та операційної захисту інформації та персональних даних від втрати, неправильного використання, зміни або знищення.
Ua uses generally accepted standards of technology and operational protection of information and personal data from loss, misuse, alteration or destruction.

Слід зазначити, що всі мінуси кошти відносяться до неправильного використання розчину, порушень правил приготування, недотримання терміну обробки і техніки безпеки.
It should be noted, that means all the disadvantages relate to the misuse of the solution, preparation of rules violations, delays in processing and security technology.

Устаткування і всі комплектуючі до нього у момент експлуатації не піддають ризику життя людей, безпечні для навколишнього середовища навіть у випадках неправильного використання.
The equipment and all its components at the time of operation do not endanger the life of people, are safe for the environment even in cases of improper use.

Використання безпілотників у кримінальних процедурах видається сумнівним через високий ризик неправильного використання та порушення приватності з корумпованих або політичних мотивів.
Use of drones in criminal procedures seems to be questionable because of the high risk of misuse and violation of privacy by the corrupted or politically motivated reasons.

Після невдалого першого раунду глава делегації Парламентської асамблеї НАТО підкреслив"ризик для демократії" внаслідок неправильного використання адміністративних ресурсів.
After the inconclusive first round, the head of the delegation from NATO's Parliamentary Assembly highlighted a‘risk for democracy' resulting from the misapplication of administrative resources.

Ми впровадили технології і функції безпеки і строгі правила політики, щоб захистити конфіденційність вашої особистої інформації від несанкціонованого доступу і неправильного використання або розкриття.
We have implemented technology and security features and strict policy guidelines to safeguard the privacy of your personally identifiable information from unauthorized access and improper use or disclosure.

Держави-члени спираються на існуючі механізми для забезпечення правильного застосування режиму маркування СЕ та приймає відповідні заходи у разі неправильного використання щодо маркування.
Member States shall build upon existing mechanisms to ensure correct application of the regime governing the CE marking and shall take appropriate action in the event of improper use of that marking.