Що таке НЕПРИВАБЛИВА Англійською - Англійська переклад

• nerdy
• ugly
• unsightly
• unattractive

Приклади вживання Неприваблива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мері неприваблива.
Mary is unattractive.

Окуляри Божевільна Неприваблива.
Glasses Crazy Nerdy.

Божевільна Неприваблива Дика.
Crazy Nerdy Wild.

Окуляри Ковбойша Неприваблива.
Glasses Cowgirl Nerdy.

Міф: партнерка неприваблива для чоловіка.
Myth: a partner is unattractive for a man.

Окуляри Веб-камера Неприваблива.
Glasses Webcam Nerdy.

Неприваблива жінка не така схиблена на собі і своїй зовнішності.
An ugly woman is not so obsessed with herself and her appearance.

Школярка Класна кімната Неприваблива.
Schoolgirl Classroom Nerdy.

Реальність над­­то страшна і неприваблива, тож вони потребують іншої.
The reality is too horrible and ugly, so they need a different one.

Окуляри Школярка Коледж Неприваблива.
Glasses Schoolgirl College Nerdy.

Ірма дуже весела, але неприваблива офіціантка і менеджер, одна з небагатьох друзів Джона.
Irma is a chirpy but slow-witted and unattractive waitress/manager, and one of Jon's few friends.

Кожну, навіть найпрекраснішу картину може зіпсувати неприваблива рамка.
Any, even the most beautiful painting can ruin a bad frame.

У неї були дуже гарні чином, також, і Мері сама неприваблива способами, якими я коли-небудь бачив у дитини.
She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.

Кожну, навіть найпрекраснішу картину може зіпсувати неприваблива рамка.
Every, even the most beautiful picture can ruin an ugly frame.

Це можуть бути тоненькі ручки-мотузочки, короткі ноги, неприваблива шия і область декольте, гітароподобная фігура, надто вузькі плечі.
These can be thin sticks, short legs, an unsightly neck and décolleté, a guitar-like figure, and too narrow shoulders.

Бувають випадки, коли купиш мед, а через деякий час в банку з'являється неприваблива картина.
There are cases, when you buy honey, and after a while the ugly picture emerges in the bank.

На думку багатьох, брекет-система- це складна і неприваблива конструкція, яка зіпсує зовнішній вигляд і доставить масу незручностей, але чи так це?
According to many, the bracket system is a complex and unsightly design that will spoil the appearance and bring a lot of inconvenience, but is it so?

Коли щасливі власники власного дачногоділянки вперше приїжджають на свої 5-10 соток, то в більшості випадків їх чекає неприваблива картина.
When the happy owners of their own holidaysite for the first time come to their 5-10 acres, in most cases they will ugly picture.

Якщо ця неприваблива картина знову і знову повторюється, дитина швидко навчається придушувати почуття, особливо, щоб приховати їх від своїх батьків.
If this unfeeling pattern repeats itself over and over, the child quickly learns both to suppress the feelings and especially to hide them from her parents.

Оскільки я ловлю дощову воду за похилим садовим столом(див. Інший ваш наконечник;-), стільниця сіра, тьмяна і неприваблива.
Since I catch rainwater with the sloping garden table see other tip of yours the table top is gray, dull and unsightly. Our round Kettler table e.

У США куріння кальяну надзвичайно поширене серед молодих людей усіх етнічних груп як привабливе соціальне явище та неприваблива, здоровіша альтернатива курінню сигарет.
In the U.S., hookah smoking is heavily marketed to young adults of all ethnic backgrounds as an attractive social phenomenon and a non-addictive, healthier alternative to cigarette smoking.

Купуєте навушники чи обмірковуєте пенсійну програму, спитайте себе, чи дійсно ви обираєте той варіант, який вам потрібен і який ви шукали, чи вас відволікла навмисно неприваблива альтернатива.
Whether you are buying headphones or deciding on a retirement plan, deliberately ask whether you are really choosing the option you need or want, with the attributes you were originally seeking, or whether you were distracted by a deliberately unappealing alternative.

Елоф Нільссон(Elof Nilsson), астроном- швед; геніальний вчений, але людина нахабна, фізично неприваблива з повною відсутністю люб'язності, що приводить його до тієї крапки, де він вже не в змозі підтримувати відносини з людьми, але пізніше він і Інгрід починають партнерство.
Elof Nilsson, Astronomer- Swedish; a brilliant scientist, but arrogant, physically unattractive and completely lacking in social graces to the point where he is unable to maintain relationships with people; his relationship with Sadler quickly self-destructs, but later he and Ingrid begin a partnership.

Крім того, самоочевидне піклування про коня за допомогою щітки та борони, тому що інакше у вас незабаром з'явиться обсипана, неприваблива тварина.
In addition, the self-evident care of the horse himself with brush and harrow, because otherwise you will soon have a shabby, unsightly animal.

Щоб непривабливий«грунт» згодом не переглядав, його можна замаскувати.
To unattractive"soil" subsequently did not look through, it can be disguised.

Непривабливий, незграбний чоловік, Бальзак мав кілька вельми відомих зв'язків.
Unattractive, clumsy man, Balzac had several very well-known connections.

Синці можуть бути непривабливими, і, що більш важливо, вони завдають біль.
Bruises can be unsightly, and, more importantly, they hurt.

Не забувайте, що ксантелазми змінюють вигляд обличчя та виглядають дуже непривабливими.
Don't forget that xanthelasmas alter the way your face looks and are very unattractive.

Хоч Кунігунда і стала дуже непривабливою, вона була одружена з Кандідо.
Even though Sogolon was very ugly, the chief married her.

З замовчуванням непривабливих, у тому числі загальновідомих, фактів;
With keeping silent about unsightly, including well-known, facts;