Що таке НЕПРОСТЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• difficult decision
• is not an easy decision
• a tough decision

Приклади вживання Непросте рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було дуже непросте рішення.
It was a very easy decision.

Це непросте рішення для нього.
It's not an easy decision for him.

Для нього це непросте рішення.
It is not an easy decision for him.

То було непросте рішення, бо я любив університет.
It was a tough decision. I loved university.

Для мене теж це було непросте рішення.
For me it was an easy decision.

Це було непросте рішення",- йдеться в заяві HBO.
This was not an easy decision," HBO said in a statement.

Для нас це також дуже непросте рішення.
It's not an easy decision for us, too.

Це було непросте рішення, але іншого вибору у мене не було.
It was a tough decision, but I had no other option.

Оце було б для мене дуже непросте рішення.
It would be an easy decision for me.

Це було непросте рішення",- йдеться в заяві HBO.
It was a very difficult decision,” HBO said in a statement.

Для нас це також дуже непросте рішення.
It is not an easy decision for me as well.

На жаль, ми ухвалили непросте рішення закрити цей проект.
Unfortunately we have made the difficult decision to close the business.

Для мене та моєї родини це було непросте рішення.
For my wife and I, it wasn't a difficult decision.

Тож був змушений прийняти непросте рішення залишити спорт.
I made the difficult decision to stop playing sports.

Для мене та моєї родини це було непросте рішення.
This was not an easy decision for me and my family.

Це непросте рішення, але воно може принести позитивний результат».
It's a simple solution, but it can have a profound effect.”.

Можете бути впевненими, що це непросте рішення для нас.
But please know this isn't an easy decision for us.

Тиждень тому уряд Франції ухвалив дуже непросте рішення.
A week ago the French Government took a very difficult decision.

Можете бути впевненими, що це непросте рішення для нас.
You can be sure that this is not an easy decision for any of us.

Це було непросте рішення, але це було доросле рішення..
This was not an easy decision, but it was an adult decision..

Стати сурогатною мамою зовсім непросте рішення.
To become a surrogate mother is not an easy decision.

Ми прийняли непросте рішення скоротити 1770 посад у Державній службі статистики.
We made the difficult decision to cut 1,770 jobs in the State statistics service.

І тому вибрати один з цих двох- це непросте рішення.
For that reason, choosing one of them is not an easy decision.

Йому доведеться прийняти дуже непросте рішення, від якого буде залежати дуже багато чого.
He will have to make a very difficult decision, on which a lot will depend.

І тому вибрати один з цих двох- це непросте рішення.
And so picking up a one between these two is not an easy decision to make.

Люди Ікс повинні прийняти непросте рішення- спробувати допомогти Джин Грей або позбутися від неї?
X-Men must make a difficult decision- try to help Gene Gray or get rid of her?

Непросте рішення, але систему охорони здоров'я треба змінювати",- наголосив Володимир Гройсман.
A difficult decision, but the health care system requires change", stressed Volodymyr Groysman.

Вучич заявив, що це було непросте рішення, ухвалене у інтересах Сербії та її громадян.
Vucic declared that it has been a difficult decision reached in the interest of Serbia and its citizens.

Я вважаю, що Прем'єр-міністр і його команда виявили справжню мужність, ухваливши це непросте рішення.
I believe that the prime minister and his team have shown real courage by taking this difficult decision.