Що таке СКЛАДНИЙ ВИБІР Англійською - Англійська переклад

• difficult choice
• difficult decision
• tough choice
• hard choices
• difficult choices

Приклади вживання Складний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це складний вибір.
It's a difficult choice.

Попереду складний вибір.
Difficult choices ahead.

Складний вибір Росії.
Hard choices of Turkey.

Як зробити складний вибір.
How to make a difficult choice.

Складний вибір фарби.
Difficult choice of paint.

Як зробити такий складний вибір?
How to make such a difficult choice?

Складний вибір, як гадаєте?
An easy choice, you think?

Як зробити такий складний вибір?
How do we make such a difficult choice?

Складний вибір- кар'єра чи сім'я?
Tough choice: family or career?

Дівчина повинна зробити складний вибір.
The boy has to make a difficult choice.

Складний вибір- кар'єра чи сім'я?
The Two Difficult Choices- Family or Career?

Три роки тому вона зробила складний вибір.
Three years ago we had a tough choice to make.

Невелика винагорода може зробити складний вибір набагато простішим для прийняття.
A small reward can make a tough choice easier to swallow.

Подарунок дідусеві- не просто складний вибір.
Gift grandfather- not just a difficult choice.

Однак найбільш складний вибір- між механічною і електричною м'ясорубками.
However, the most difficult choice is between mechanical and electric meat grinders.

Три роки тому вона зробила складний вибір.
About three years ago I made a difficult decision.

Baby2Baby намагається допомогти новоспеченим мамам, щоб тим не довелося робити цей складний вибір.
Baby2Baby is trying to help new moms that don't have to make this difficult choice.

У 15 років я мусила зробити складний вибір.
When he was 15 he had to make a difficult choice.

Ми зробили складний вибір, і я особисто зробив складний і відповідальний вибір..
We made tough choices, and I personally made difficult, responsible choices..

У 15 років я мусила зробити складний вибір.
At age 19 I had to make a very difficult decision.

Незабаром герой потрапляє в руки терористів, і йому доводиться робити вкрай складний вибір.
Soon the hero falls into the hands of terrorists, and he has to make an extremely difficult choice.

У 15 років я мусила зробити складний вибір.
Five years ago I was confronted with a difficult choice.

У її тренера складний вибір- допомогти Мегі піти з життя(як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Her coach difficult choice- to help Maggie to die as she wants it, or help her fight for life.

Перед ним, як перед президентом зараз дуже складний вибір.
The president has a very tough choice in front of him.

Але, навіть коли ми робимо складний вибір, ми ніколи не можемо забувати хто ми є і якого майбутнього прагнемо.
But even when we must make those hard choices, we can never forget who we are and the future we seek.

Завдання шкоди енергетичному сектору змусить Москву зробити складний вибір щодо своїх пріоритетів.
Harming the energy sector would force Moscow to make difficult choices regarding its priorities.

Ось чому універсальних карток не буде ніколи, в зв'язку з чим вас буде щоразу чекати дуже складний вибір.
That is why there will never be universal cards, so a very difficult choice will be waiting for you every time.

У пошуках виходу з ситуації їм доведеться зробити складний вибір і з'ясувати дуже непрості відносини.
In search of an exit from the situation they will have to make a difficult choice and find out a very difficult relationship.

Часто перед туристами постає складний вибір- який же острів вибрати, адже кожен з них цікавий і обіцяє безліч приємних вражень.
Very often, tourists face a difficult choice, which island to choose, because each of them is interesting and promises a lot of pleasant impressions.