Що таке НЕСКІНЧЕННОГО Англійською - Англійська переклад

• infinite
• endless
• never-ending
• unending
• perpetual
• interminable

Приклади вживання Нескінченного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нескінченного кабелю не існує.
There is NO interconnect cable.

Ми живемо у світі нескінченного шоу.
We live in a world of non-stop, unending spectacle.

Через обмежене ми повинні іти до Нескінченного.
We have to go from the limited into the unlimited.

Ми розкрилися для нескінченного політичного шантажу.
We have opened ourselves to perpetual political blackmail.

Отже, поговорімо про пастку нескінченного пошуку.
So let's talk about the perpetual search trap.

Протягом трьох років нескінченного бою їхні відповіді не змінилися.
Throughout three years of unending combat, their answers have not changed.

Через обмежене ми повинні іти до Нескінченного.
Through the finite we have to go to the infinite.

Кожна людина має можливість нескінченного духовного зростання.
We all have the capability of unlimited spiritual growth.

Таким чином, весь гріх вимагає вічного та нескінченного покарання.
Therefore it requires an infinite or eternal punishment.

У нескінченного і вічного Всесвіту, кожна лінія видимості закінчиться на поверхні зірки.
In an infinite and everlasting universe, every line of sight would end on.

Слово Pōwehi означає"прикрашене темне джерело нескінченного творіння".
Fittingly,“Pōwehi” means“embellished dark source of unending creation”.

Багато сиріт потрапити в пастку нескінченного циклу бідності і неуспішність.
Many fatherless children become trapped in an unending cycle of poverty and academic failure.

Диадичний моноїд можна візуально представити у вигляді нескінченного бінарного дерева;
The dyadic monoid can be visualized as an infinite binary tree;

Якщо відняти нескінченне від нескінченного, нескінченне залишається один.
If you subtract the infinite from the infinite, the infinite remains alone.

Цей новий економічний вік побачить кінець вашого нескінченного боргового рабства.
This new economic age is to see the end of your self-perpetuating debt slavery.

Це числа, які можна записати у вигляді нескінченного неперіодичного десяткового дробу.
They are numbers that can be written in the form of an infinite non-periodic decimal fractions.

Силіконова долина вже давно є одним з провідних експортерів нескінченного робочого дня.
Silicon Valley has long been one of the exporters of the never-ending work day.

Періодом нескінченного періодичного десяткового дробу називається група цифр, що повторюються.
Period of an infinite periodic decimal fraction is called the group of digits that repeat.

Коли обмежене намагається дістатися Нескінченного, як це відбувається?
When the finite is trying to approach the Infinite, how is that going to work?

На відміну від людських мотивів які, як правило, вимагають нескінченного навчання.
In contrast, human motives typically have a quality of requiring never-ending learning.

Виходячи з викладеного вище розуміння нескінченного, Аристотель визначає безперервність і перервність.
Based on the above understanding of the infinite, Aristotle defines continuity and discontinuity.

Спуск по річці змусить підбадьоритися і відволіктися від нескінченного малайського шопінгу.
The descent along the river will invigorate and distract from the endless Malay shopping.

Ці слова вказують на надихаючу пропозицію нескінченного щастя, радості бути наповненими божественною любов'ю назавжди.
These words point to an exciting possibility of unending happiness, to the joy of being surrounded by God's love for ever.

Sing з нескінченного вибору караоке пісні з різних жанрів і тематик, знайти пісні, заспівані ваших улюблених художників.
Sing from an endless selection of karaoke songs from a variety of genres and themes, find songs sung by your favorite artists.

Використовуючи цей прийом, вони вирішують проблему нескінченного, деформуючого простір гравітаційного тяжіння.
And by doing so they resolve the problem of the infinite, space-deforming gravitational pull.

Як побічний продукт цього нескінченного застілля, мікроби виділяють у навколишнє середовище такі гази, як вуглекислий газ та метан.
As a byproduct of this never-ending feast, microbes release gases such as carbon dioxide and methane into the environment.

Потенціал цього нескінченного джерела енергії величезний, він набагато більший, стабільніший і безпечніший, ніж потенціал Сонця або геотермальної енергії.
The potential of this endless source of energy is huge, it is much larger, more stable and safer than the potential of the Sun or of geothermal energy.

Міротель"- місце кращого обслуговування, нескінченного задоволення і досконалого комфорту, в якому враховані всі потреби і інтереси кожного гостя курорту Трускавець.
Mirotel"- a place of the best service, endless satisfaction and perfect comfort, which takes all the needs and interests of each guest of the resort Truskavets.

Потенціал цього нескінченного джерела енергії величезний, він набагато більший, стабільніший і безпечніший, ніж потенціал Сонця або геотермальної енергії.
The potential of this never-ending source of energy is huge; it is much bigger and more stable and safer than the potential of the Sun or geothermal energy.

Потенціал цього нескінченного джерела енергії величезний, він набагато більший, стабільніший і безпечніший, ніж потенціал Сонця або геотермальної енергії.
The potential of this never-ending source of en­ergy is enormous; it is much bigger and much more stable and safer than the potential of the Sun or geothermal energy.