Що таке НЕСТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• to carry it
• to bear it
• bring it

Приклади вживання Нести його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені доведеться нести його додому.
I would have to bring it home.

Але я не впевнений, що ви можете нести його.
But, I'm not sure you can bear it.

Я допоміг Тому нести його валізи.
I helped Tom carry his suitcases.

Як ми Грін нести його- наука посміхатися Детальніше.
How we grin to bear it- the science of smiling.

Я допомогла Тому нести його валізи.
I helped Tom carry his suitcases.

Ви, парафіяни, маєте великий і важкий хрест, але не бійтеся нести його.
You parishioners have a great and heavy cross, but don't be afraid to carry it.

Студент не може бути в змозі нести його під їх поточний стан.
Students may be unable to bear it under their current condition.

Ми зобов'язані нести його кожному, і, зокрема, людям у безнадії.
We have the duty to take it to all and, in particular, to people that live without hope.

Студент не може бути в змозі нести його під їх поточний стан.
A student may not be able to bear it under their current condition.

Вони не запитують, Хто зцілив його, але Хто повелів йому нести його ліжко.
He told them that the man who had healed him told him to carry his bed.

Це його хрест, і він змушений нести його до кінця.
This is his cross, and he is forced to carry it to the end.

Сильніше од світу піднімати життя і нести його окрилено на своїх долонях, мов жар із сонця.
Stronger than the world she can lift life and carry it in her hands, as the heat from the sun.

Бути християнином- означає зректися себе, взяти хрест і нести його за Ісусом.
Being a Christian means renouncing ourselves, taking up the cross and carrying it with Jesus.

Допоможіть весь свій час улюбленої, щоб нести його деталі їжі до дому не дозволяйте посилки впав down.
Help your all time favorite to carry his food items to house dont let the parcels fell down.

Він був таким великим і важким, що їм довелося нести його удвох на жердині.
They were so big and heavy it took both of us to carry it up to the room.

Водії, які вибирають для цифрових послуг, що будуть надаватися з фізичною картою, але не потрібно, щоб нести його з ними.
Drivers who opt-in to the digital license will still get a physical card, they just won't have to carry it around.

Маккейн передав Кара-Мурзі послання з проханням нести його труну в квітні через спільного друга.
We note that McCain gave Kara-Murge a message asking him to carry his coffin in April through a common friend.

Якщо ви не проти активізації Таким чином, сер, я думаю, що ми могли б нести його дюйм" Носіть його?".
If you would not mind stepping this way, sir, I think we might be able to carry him in.""Carry him in?".

Він вважає, що корабель зроблені чоловіки будуть нести його в країнах, де Бог не правління, але тільки капітани цій землі.
He thinks that a ship made by men will carry him into countries where God does not reign, but only the Captains of this earth.

Як думаєте, що виходить, якщо його треба весь час чекати, підсаджувати на якісь уступи, підштовхувати, нести його снарягу і їжу?
Do you think what happens if we have to wait to plant on some ledges, push, carry his equipment and food?

Який доказ того, що Бог вибрав в ньому відповідну посудину, щоб нести Його послання до Ефіопії- щоб бути чужоземним місіонером!
How evident that God had chosen in him a suitable vessel to bear his message to the Ethiopians--to be a foreign missionary!

Водії, які вибирають для цифрових послуг, що будуть надаватися з фізичною картою, але не потрібно, щоб нести його з ними.
Drivers who opt-in for the digital service will still be provided with a physical card but won't be required to carry it with them.

Не дивлячись на всі переваги collocation, не варто відразу бігти купувати власний сервер і нести його в дата-центр хостинг-компанії.
Despite all the benefits of collocation, do not just run to buy a server and bring it to the data center hosting company.

Якщо у вас є сильна алергія і ваш доктор вважає, що ви повинні нести його, він або вона дасть вам інструкції про те, як його використовувати.
If you have a severe allergy and your doctor thinks you should carry it, he or she will give you instructions on how to use it..

Це було б не більше, ніж християнська", сказав Джордж,"давайте візьмемо його на руки і нести його о." А доктор його серед квакерів!", сказав.
It would be no more than Christian," said George;"let's take him up and carry him on.""And doctor him up among the Quakers!" said.

Мауі злякався темряви, тож мені довелося нести його на руках по сходах, насправді спускати по сходах спочатку, на прогулянку, і потім піднімати його сходами.
Maui was terrified of the dark, so I had to carry him up the stairs, actually down the stairs first, for his walk, and then bring him back up.

Він слідував за мною, як керовані, як дитя, з повітря слухняна, без будь-якого роду прояви, а як ніби він чекав мене туди прийти і нести його.
He followed me as manageable as a little child, with an obedient air, with no sort of manifestation, rather as though he had been waiting for me there to come along and carry him off.

Він вибрав чотирьох білих, досить важливих і відомих жителів Кампали, та змусив їх схилятися йому, нести його у величезному стільці-троні протягом 1975 зустрічей.
He chose four white males who were politically significant residents of Kampala and forced them to bend over and carry him around in a large, throne-like chair during their 1975 meetings.