Що таке НЕЧИСТИМИ Англійською - Англійська переклад

• unclean
• impure

Приклади вживання Нечистими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нечистими державного будівництва.
Impure State Building.

Вони також вважаються«нечистими».
They, too, are“unreadable”.

Скажімо, ти борешся з нечистими думками.
Let's say you struggle with unhealthy thoughts.

Вони також вважаються«нечистими».
They are also"uncountable.".

Він вважає вас нечистими, а вашу ДНК- невідповідною стандартам Далеків.
It saw you as impure, the DNA is unrecognisable as Dalek.

То яка різниця між чистими і нечистими тваринами?
What is the difference between viviparous and oviparous animals?

І запитали вони Ісуса:"Чому учні твої хліб споживають руками нечистими?”.
So they asked Jesus why His disciples were eating bread with unwashed hands.

То яка різниця між чистими і нечистими тваринами?
What is the difference between Stuffable animals and Unstuffed animals?

Найвищі будівлі є нечистими державного будівництва та єдиного національного потенціалу.
The highest buildings are Impure State Building and the united national building.

Саме через вплив диявола ви стаєте нечистими в Моїх Очах.
It is through the influence of the devil that you become unclean in My Eyes.

А надто тих, хто ходить за нечистими пожадливостями тіла та погорджує владою;
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government.

І заходився їх посилати по двох, даючи їм владу над нечистими духами».
To send them out two by two and gave them authority over impure spirits.”.

Побачивши деяких з учеників Його, що нечистими руками, се єсть немитими, їдять хлїб.
Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is, unwashed, hands.

Цей принцип є особливо необхідний в боротьбі з нечистими спокусами.
This principle is vitally important in the struggle against impure temptations.

Наприклад, свині вважаються нечистими на Близькому Сході, а корови- святими в Індії.
For example, cows are considered sacred in India and pigs are viewed as unclean in the Middle East.

І заходився їх посилати по двох, даючи їм владу над нечистими духами».
Jesus“began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.”.

Петро був євреєм і жив у часи, коли євреї вважали язичників нечистими, а отже, недостойними будь-якого спілкування.
Peter, born a Jew, lived at a time when Jews viewed Gentiles as unclean and thus unacceptable for any kind of fellowship.

І покликав дванадцятьох і заходився їх посилати по двох, даючи їм владу над нечистими духами.
He called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.”.

Кожен день ми чуємо повідомлення про секс, бомбардували з нечистими образами, і наші грішні серця бажаю, щоб і вірити цій брехні.
Every day we hear messages about sex, bombarded with impure images, and our sinful hearts desire that and believe those lies.

Повідомляється, що в сіквелі до героїні Емілі Блант і її екранним дітям приєднається загадковий чоловік з нечистими намірами.
It is reported that in the sequel to the heroine Emily Blunt and her on-screen children will join a mysterious man with unclean intentions.

Більшість мусульман вважають собак нечистими, а позбутися від контакту з собачою слиною, можна тільки скупавшись сім разів.
Some Muslims considers dogs as unclean and believe that if a dog makes contact with your body you should wash that area seven times.

Певні тварини, птахи і риби вважалися чистими і прийнятними для їжі, у той час як інші- нечистими і забороненими Лев.
Certain animals, birds, and fish were regarded as clean and acceptable to eat, while others were unclean and were forbidden Lev.

Навіть міських свиней, яких мусульмани вважали нечистими, було вбито, лише жінок і дітей було взято в рабство.
Even the city's pigs, regarded as unclean by Muslims, were killed, and only women and boys who were captured to be sold as slaves were spared.

Під час бунту сатани проти Бога, саме Михайло очолив воїнство ангелів добра і з тих пір постійно бореться з нечистими духами.
During the rebellion of Satan against God, it was headed by Mikhail host of good angels and since then constantly struggling with unclean spirits.

І, прикликавши дванайцять учеників своїх, дав їм власть над нечистими духами, щоб виганяли їх, і сцїляли всяку болїсть і всяку неміч.
He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

Певні тварини, птахи і риби вважалися чистими і прийнятними для їжі, у той час як інші- нечистими і забороненими Лев.
Certain animals, birds, and fishes were regarded as clean and might be eaten, while others were unclean and were forbidden.

Мусульмани вважають собак нечистими, тому незалежно від того, наскільки симпатична ваша собака, не наближайтеся до них з собакою і не спускайте її з повідця.
Muslims consider dogs to be unclean, so no matter how cute your dog is, don't bring it near them and keep your dog on a leash.

Завжди взивайте до Мене, Ісуса Христа, коли ви знаєте у своєму серці, що саме через вплив диявола ви стаєте нечистими в Моїх Очах.
Always call out to Me, Jesus Christ, when you know in your heart that it is through the influence of the devil that you become unclean in My Eyes.

Опираючись на націоналістичні та етноцентричні цінності, концепт вищості певної раси розвився до відділення від інших культур, що вважалися нижчими або нечистими.
Bolstered by some nationalist and ethnocentric values and achievements of choice, this concept of racial superiority evolved to distinguish from other cultures that were considered inferior or impure.