Що таке НЕ ВДАЛОСЯ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• could not find
• were unable to find
• failed to find
• not been able to find
• could not be located
• unable to locate
• haven't managed to find
• was not possible to find
• cannot find
• couldn't find
• can not find
• was unable to find
• been unable to find

Приклади вживання Не вдалося знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося знайти.
Failed to Find.

Мені не вдалося знайти жодної….
I have not been able to find any….

Не вдалося знайти файл.
Failed to find file.

Проте, йому не вдалося знайти прохід.
However, he failed to find a passage.

Не вдалося знайти шрифт.
Failed to find font.

Проте, йому не вдалося знайти прохід.
But then he couldn't find the passage.

Не вдалося знайти пакунок.
Failed to find package.

Рятувальникам не вдалося знайти тих, хто вижив.
Rescuers were not able to find anyone alive.

Не вдалося знайти шлях«% 1».
Cannot find path"%1".

На жодній не вдалося знайти ні крихти вибухівки.
Couldn't find a scrap of dynamite on any of you.

Не вдалося знайти робочий пакунок.
Cannot find work package.

До сих пір не вдалося знайти більш ефективну альтернативу.
I have not been able to find a more effective alternative so far.

Не вдалося знайти точку доступу.
Cannot find the access point.

І нам, на жаль, поки не вдалося знайти жодної інформації.
However, unfortunately, we haven't managed to find any information available.

Не вдалося знайти changelog для%s.
Couldn't find a changelog for%s.

На сьогодні мені не вдалося знайти більш ефективну альтернативу.
I have not been able to find a more effective alternative to date.

Не вдалося знайти виконуваний файл: X.
Cannot find executable file: X.

Коли-небудь довелося перевстановити програму, але не вдалося знайти ключ продукту?
Ever had to reinstall a program, but couldn't find your product key?

Не вдалося знайти файли для порівняння.
Could n't find files for comparison.

Нам не вдалося знайти Ваш обліковий запис.
We couldn't find your account in the system.

Не вдалося знайти відповідь на своє питання?
Couldn't find the answer you are looking for?

Мені не вдалося знайти нічого, що належало б моєму чоловікові.
I couldn't find anything that belonged to my dad.

Не вдалося знайти породи вашої собаки? Додати породи.
Can't find the breed of your dog? Add breed.

Поки що не вдалося знайти офіційних пояснень Microsoft про причини такого зависання.
So far failed to find official Microsoft explanation of the reasons for such a hang.

Не вдалося знайти дані Max X для спрайта: відсутнє тло!
Cannot find Max X for sprite: no background!

Не вдалося знайти інструмент«% 1» у базі даних налаштувань.
Cannot find the tool"%1" in the configuration database.

Не вдалося знайти загальний базовий каталог для цих файлів:% 1.
Cannot find common base directory for these files: %1.

Не вдалося знайти потрібний текстовий компонент, зараз KWord завершить свою роботу.
Can not find needed text component, KWord will quit now.

Не вдалося знайти жодних достовірних статистичних даних про холодильних аварій.
Failed to find any reliable statistics on refrigeration accidents.

Не вдалося знайти додаток для обробки цього документа, який передано програмі.
Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.