Що таке НИЖЧИХ РІВНІВ Англійською - Англійська переклад

• lower levels
• lower-level
• lower level

Приклади вживання Нижчих рівнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпосередньо президент призначає суддів нижчих рівнів.
The president directly appoints lower level judges.

Куріння призводить до вищих, не нижчих рівнів тривожності і симптомів ОКР.
Smoking leads to higher, not lower, levels of anxiety and OCD symptoms.

Покажчик впорядковано від верхніх до нижчих рівнів.
This index is ordered from the highest to lowest layers.

Отже більш розвинені країни рухаються назад до нижчих рівнів соціальної нерівності.
Therefore, more developed countries move back to lower levels of inequality.

Модулі вищих рівнів не мають залежати від модулів нижчих рівнів.
High-level modules should not be connected to low-level modules.

Вона отримує висхідні входи з нижчих рівнів, та низхідні входи з вищих рівнів..
It receives bottom-up inputs from lower levels, and top-down inputs from higher levels..

Модулі верхніх рівнів не повинні залежати від модулів нижчих рівнів.
High-level modules should not be connected to low-level modules.

Це означало, що ви сповзаєте до нижчих рівнів і у вашій історії це записано, як Темні Віки.
It meant that you slipped down to the lower levels and in your history it is recorded as the Dark Ages.

Зазвичай такі рішення приймають менеджери середніх та нижчих рівнів.
Normally, these types of decisions are taken by middle and lower-level managers.

Однак у Японії це не вважається істотним стандартом і судді нижчих рівнів іноді ігнорують його.
However, this is not considered an essential standard in Japan and lower level judges sometimes disregard it.

Зазвичай такі рішення приймають менеджери середніх та нижчих рівнів.
These decisions are usually taken by lower level and middle level managers.

Якщо ви бажаєте, то вам не потрібно буде повертатися до нижчих рівнів, хоча деякі зроблять так для служіння іншим.
If you so wish you will have no need to return to the lower levels, although some will do so in service to others.

Потреби більш високого рівня можуть бути задоволені більшою кількістю способів, ніж потреби нижчих рівнів.
Higher needs can be satisfied in more ways that lower needs.

Часової стійкості- сутності нижчих рівнів змінюються швидко, тоді як сприйняття на вищих рівнях схильні бути стійкішими.
Temporal stability- lower-level entities change quickly, whereas, higher-level percepts tend to be more stable.

Кожен з цих рівнів має відомої автономністю і включає структурні одиниці нижчих рівнів.
Each of these levels has operational autonomy and includes structural units of underlying levels.

Визначено, що інноваційна система ЄС охоплює інноваційні системи нижчих рівнів ієрархії(національні, регіональні та секторальні).
It identifies that the EU innovation system covers innovation systems of lower levels of the hierarchy(national, regional and sectoral).

Ви усі пройшли довгий шлях з вашими дослідами починаючи з того, коли ви опустилися вниз до одного з самих нижчих рівнів.
You have all come a long way with your experiences since the beginning when you dropped down to one of the lowest levels.

Фламенко походить з нижчих рівнів андалузького суспільства, і тому йому бракувало визнання як форми мистецтва серед вищого та середнього класів.
Flamenco sprang from the lower levels of Andalusian society, and thus lacked the prestige of art forms among the middle and higher classes.

Оператор реєстру- це організація, яка зберігає адміністративні дані для одного чи кількох доменів верхнього або нижчих рівнів.
A registry operator is an organization that maintains the administrative data for one or more top-level or lower-level domains.

Розміщення меншин на керівних посадах може сприяти розумінню між різними культурами на робочому місці і може заохочувати працівників меншості нижчих рівнів, що для них є можливості для просування по службі у вашій компанії.
Placing minorities in leadership positions can promote understanding between different cultures in the workplace and can encourage lower-level minority employees that there are career advancement opportunities for them within your company.

Тест-набір, ймовірно, може виявити hCG(гормон вагітності) тільки на певному рівні і не чутливий до нижчих рівнів.
The test kit could probably detect hCG(hormone of pregnancy) only at a certain level and is not sensitive to lower levels.

Ще не так давно керівник могли мотивувати підлеглих майже виключно тільки економічними стимулами, оскільки поведінка людей визначалося, в основному, їх потребами нижчих рівнів.
Not too long ago managers could motivate effectively solely through economic incentives for performance because most people were governed primarily by lower-level needs.

І хоча це може здатися, що сигарети заспокоюють, нікотин є насправді потужним стимулятором, що призводить до вищих, не нижчих рівнів тривожності.
While it may seem like cigarettes are calming, nicotine is actually a powerful stimulant that leads to higher, not lower, levels of anxiety.

Декодер, який відповідає даному рівню, зобов'язаний декодувати всі потоки, які кодуються для цього рівня і для всіх нижчих рівнів.
A decoder that conforms to a given level is required to be capable of decoding all bitstreams that are encoded for that level and for all lower levels.

Лотерея гри"Великобританія лотереї" створює 1:59 переможців джекпот кожну тиждень, і більше мільйона нагородами нижчих рівнів щотижня.
The Lottery game"Uk Lottery" creates one to two winners of the prize per week and more than a million award-winning lower levels each week.

Вона має мало або немає енергії, щоб залишитися в справжніх високих рівнях енергії, і повинна ослабнути і повернутися до нижчих рівнів вібрації.
It has little or no power to remain in the present high levels of energy, and must break up and return to the lower levels of vibration.