Що таке НИРКОВІ Англійською - Англійська переклад

• renal
• kidney

Приклади вживання Ниркові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоноградський замок у Ниркові.
Klov Palace in Kyiv.

Ниркові проби:- креатинін- сечовина- сечова кислота-….
Kidney tests:- Creatinine- urea- uric acid-….

Слово"ренальні" означає ниркові.
And renal is just a word referring to kidneys.

Фактично, критичні ниркові ускладнення можна уникнути або зменшити.
In fact, critical renal complications can be avoided or reduced.

Хвороб сечовидільної системи: інтерстиціальнийнефрит, ниркові кольки.
Diseases of the urinary system: interstitial nephritis, renal colic.

Розчинити жовчні і ниркові камені тепер просто з"Гіркотою Лисенко".
Dissolve bile and kidney stones now simply with"Bitterness Lysenko".

Ниркові камені і пісок з'являються у багатьох людей- від них виникає ниркова коліка.
Kidney stones and sand have many people- some of them occur renal colic.

Ефективно очищає ниркові протоки під час прийому високобілкових добавок;
It cleanses efficiently the kidney ducts during the intake of high-protein supplements;

Такі ниркові захворювання часто виникають через переохолодження й ослаблення імунної системи.
Such kidney disease often occur due to hypothermia and weakening of the immune system.

Розчинити жовчні і ниркові камені тепер просто з"Гіркотою Лисенко"- ФунгоДоктор.
To dissolve bile and kidney stones now simply with"Bitterness Lysenko"- FungoDoktor.

Ниркові набряки теж збільшуються, якщо нирки не в змозі виводити надлишки солі з організму.
Renal edema also increases, if the kidneys are not able to remove excess salt from the body.

Вода розчиняє солі і мінерали в сечі, які утворюють тверді кристали, відомі як ниркові камені.
It dilutes the salt and minerals in the urine that form solid crystals known as kidney stones.

Біохімічний аналіз крові(білірубін; ниркові проби- креатинін, сечовина; електроліти- калій, натрій).
Biochemical blood test(bilirubin; renal tests- creatinine, urea; electrolytes- potassium, sodium).

Вода розчиняє солі і мінерали в сечі, які утворюють тверді кристали, відомі як ниркові камені.
Water dilutes the salts and minerals in your urine that form the solid crystals known as kidney stones.

Ниркові інфекції, як правило, викликають різні види дискомфорту, які ви повинні навчитися розрізняти:.
Kidney infections usually cause different kinds of discomfort that you should learn to recognize:.

Вода розчиняє солі і мінерали в сечі, які утворюють тверді кристали, відомі як ниркові камені.
Water dilutes salts and minerals in your urine which are factors that form solid crystals called kidney stones.

Зовні вони схожі на ниркові, але супроводжуються не порушенням сечовипускання, а тривалої діареєю.
Outwardly they are similar to kidney, but are accompanied not by a violation of urination, but by prolonged diarrhea.

Це можуть бути сечогінні трави- польовий хвощ, лист брусниці або мучниці, глід, ведмежі вушка, ниркові збори.
It can be diuretic herbs- field horsetail, a leaf of cowberry or bearberry, hawthorn, bear ears, kidney fees.

У тих, що вижили пацієнтів ниркові функції відновлюються повністю в 35-40% випадків, частково- в 10-15% випадків.
In surviving patients, the renal functions are fully restored in 35-40% of cases, and partially in 10-15% of cases.

Люди зі слабкими нирками добре знають, що варто переохолодити ноги, як тут же загострюються ниркові хвороби.
People with weak kidneys are well aware that it is worth cooling their legs, as kidney diseases become aggravated right away.

Найкраще вживати чаї на травах, а також ниркові збори, які допоможуть швидко зняти запалення і нададуть сечогінну дію.
It is best to use teas on herbs, as well as kidney fees, which will help to quickly remove the inflammation and will have a diuretic effect.

Також зловживання алкоголем погано впливає на функцію нирок, тому, якщо в анамнезі були ниркові хвороби, то варто вживати алкоголь з більшою обережністю”.
Alcohol bad for kidney function, so if a history of renal disease, you should consume alcohol with greater caution.”.

Багато причин крові в сечі(ліки, незначні травми або ниркові камені) носять тимчасовий характер і не мають довгострокових наслідків.
Many causes of blood in the urine, such as medications, minor trauma, or kidney stones are temporary and do not have long-term effects.

Ліраглутид також може бути призначений дітям для допомоги у лікуванні різних станів здоров'я, таких як ниркові та печінкові проблеми.
The liraglutide can also be prescribed to children to help in the treatment of different health conditions such as renal and liver problems.

Програма 103«Здоров'я чоловіка»(печінкові проби, ниркові проби, ліпопротеїди фракційно, ПСА загальний, глікований гемоглобін, ТТГ, HBsAg).
Program 103"Men's health"(liver function tests, kidney tests, fractionally lipoprotein, total PSA, glycated hemoglobin, TSH, HBsAg).

Всі пацієнти, які отримують тривале лікування НПЗП, повинні перебувати під ретельним наглядом(наприклад, загальний аналіз крові, функціональні печінкові і ниркові тести).
All patients receiving long-term treatment with NSAIDs should be closely monitored(for example, a general blood test, functional hepatic and renal tests).

При введенні в коронарні, мозкові або ниркові артерії може розвиватися артеріальний спазм, що призводить до транзиторної ішемії в органі, що обстежується.
When injected into the coronary, cerebral or renal arteries, an arterial spasm can develop that leads to transient ischemia in the organ being examined.

А ось мамі доведеться несолодко- дуже часто, за відсутності своєчасного і правильного лікування, бактерії по сечоводах піднімаються вгору, тим самим провокуючи ниркові патології.
But my mother will have hard times- often, in the absence of timely and proper treatment, the bacteria of the ureters move upward, thus causing kidney disease.

У зв'язку з дією на ниркові простагландини, інгібітори синтетаз простагландинів, до яких відноситься німесулід, можуть підвищувати нефротоксичність циклоспоринів.
In connection with the effect on renal prostaglandins, inhibitors of prostaglandin synthetases, to which nimesulide belongs, may increase the nephrotoxicity of cyclosporins.

Серцево-судинні або ниркові захворювання, що існували у пацієнтки до вагітності, можуть привести до декомпенсації серцевої або ниркової недостатності, що також супроводжується набряками.
Cardiovascular or renal diseases that existed in the patient prior to pregnancy can lead to decompensation of cardiac or renal failure, which is also accompanied by swelling.