Що таке НОБЕЛІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ З ФІЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• nobel prize in physics
• the nobel prize in physics

Приклади вживання Нобелівської премії з фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нобелівської премії з фізики.
The Nobel Prize in Physics.

Лауреати нобелівської премії з фізики: список.
Nobel Prize in physics: the list.

Був удостоєний 2000 року Нобелівської премії з фізики.
The 2000 Nobel Prize in Physics.

Гейзенберг отримав багато нагород за свій видатний внесок на додаток до Нобелівської премії з фізики.
Heisenberg received many honours for his remarkable contributions in addition to the Nobel Prize for Physics.

Пізніше Лі та Ян були удостоєні Нобелівської премії з фізики.
Lee and Yang received the Nobel Prize in Physics.

МФТІ випускники включають Андре Гейм і Костянтин Новосьолов, the 2010 лауреати Нобелівської премії з фізики.
MIPT alumni include Andre Geim and Konstantin Novoselov, the 2010 winners of the Nobel Prize for Physics.

Пізніше Лі і Ян були удостоєні Нобелівської премії з фізики.
Only a year later, Lee and Yang were jointly awarded the Nobel Prize in Physics.

За це відкриття, він поряд зі Стівеном Вайнбергом та Абдусом Саламом, був удостоєний в 1979 році Нобелівської премії з фізики.
For this discovery, Glashow along with Steven Weinberg and Abdus Salam, was awarded the 1979 Nobel Prize in Physics.

У вівторок були оголошені лауреати Нобелівської премії з фізики.
This Tuesday the Physics Nobel Prize was awarded.

Також незадовго до його смерті він і його дослідницька група були висунуті в якості кандидатів на отримання Нобелівської премії з фізики.
At the time of his death, he and his research team were floated as candidates for a Nobel Prize in Physics.

У 1901 році Рентген був удостоєний першої Нобелівської премії з фізики.
In 1901 Röntgen was awarded the very first Nobel Prize in Physics.

Зокрема, це була його робота з квантової електродинаміки, за яку він був удостоєний в 1965 році Нобелівської премії з фізики.
In particular, it was his work in quantum electrodynamics for which he was awarded the 1965 Nobel Prize in physics.

У 2011 році, лідерами команди були удостоєні Нобелівської премії з фізики за свою роботу.
This year, the team leaders were awarded the Nobel Prize in Physics for their work.

Топологія- та область, що розвивається у багатьох наукових дисциплінах, навіть призвела до Нобелівської премії з фізики у 2016 році.
Topology is an emerging field within many scientific disciplines, even leading to a Nobel Physics Prize in 2016.

У 2011 році, лідерами команди були удостоєні Нобелівської премії з фізики за свою роботу.
In 2010 the professors were awarded a Nobel Prize in physics for their work.

У 2002 та 2015 рр. загалом чотири дослідники, що працювали з деякими з цих детекторів, були удостоєні Нобелівської премії з фізики.
In 2002 and 2015, a total of four researchers related to some of these detectors were awarded the Nobel Prize in Physics.

Донна Стрікленд стала першою жінкою, яка удостоїлась Нобелівської премії з фізики з 1963 року.
Donna Strickland is the first woman to win a Nobel Prize in Physics since 1963.

Нобелівський комітет з фізики- Нобелівський комітет відповідальний за висунення лауреатів на отримання Нобелівської премії з фізики.
The Nobel Committee for Physics is the Nobel Committee responsible for proposing laureates for the Nobel Prize for Physics.

Донна Стрікленд стала першою жінкою, яка удостоїлась Нобелівської премії з фізики з 1963 року.
Dr Donna Strickland was the first woman to receive the Nobel Prize in Physics since 1963.

Після отримання Нобелівської премії з фізики(в2000 року її розмір становив близько$ 1 млн-«Хайтек») вирішив вкласти частину в власний фонд підтримки технологій і науки.
After receiving the Nobel Prize in Physics(inIn 2000, its size was about$ 1 million-“High-Tech”) decided to invest part in its own fund for supporting technology and science.

Практичне значення цього відкриття було відзначено присудженням Ферту і Грюнбергу Нобелівської премії з фізики у 2007 році.
The practical significance of this experimental discovery was recognized by the Nobel Prize in Physics awarded to Fert and Grünberg in 2007.

Крім цього, лауреат 1911 Марі Кюрі удостоїлася також у 1903 Нобелівської премії з фізики, а лауреат 1954 Лайнус Полінг- Нобелівської премії миру в 1962.
In addition, the laureate of 1911, Marie Curie in 1903 was awarded the Nobel prize in physics and winner of the 1954 Linus Pauling in 1962 received the Nobel peace prize..

А в 1905 році Альберт Ейнштейн у своїй роботі пояснив явище фотоелектричного ефекту, за що був удостоєний Нобелівської премії з фізики в 1921 році.
In 1905, it was Albert Einstein who described the law of the photoelectric effect; work for which he won the Nobel Prize in Physics in 1921.

До 2004 року британському університеті Манчестера фізик Андрій дорогоцінний камінь і Костянтина Luofu Ново Шуо з мікро механічні зачистки метод успішно відокремлені від Графен графіту, підтвердив, що він може існувати самостійно, для Графен дослідження почав бути активними, два також виграв 2010 Нобелівської премії з фізики.
Until 2004, the British University of Manchester physicist Andrei Gem and Constantine Novo Shuo Luofu, with micro-mechanical stripping method successfully separated from the graphite graphene, confirmed that it can exist alone, for graphene Of the research began to be active, the two also won the 2010 Nobel Prize in Physics.

Вперше за 55 років Нобелівська премія з фізики дісталась жінці.
For the first time in 55 years, the Nobel Prize in Physics was awarded to a woman.

Нобелівська премія з фізики за 2011 р.
Nobel Prize in Physics in 2011.

Нобелівська премія з фізики за 2014.
The 2014 Nobel Prize in Physics.

Нобелівську премію з фізики.
The Nobel Prize in Physics.

Нобелівська премія з фізики.
The 2014 Nobel Prize in Physics.

Том отримав Нобелівську премію з фізики.
Tom won a Nobel Prize in physics.