Що таке НОВИЙ ЕЛЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• new element
• new item
• new entry

Приклади вживання Новий елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий елемент:.
New entry:.

Додати новий елемент.
Add new entry.

Діалогове вікно Новий елемент.
The New Item dialog.

Додати новий елемент до списку.
Add a new item to the list.

Історичні портрети- новий елемент ЄДІ з історії.
Historical portraits- a new element of the exam on the history of.

Створити новий елемент для перегляду піктограмами.
Create a new item for the iconview.

Новий елемент вашого інтер'єру створюється швидко і просто;
A new element of your interior is created quickly and easily;

Ця версія додає новий елемент розпусти до традиційної пози.
This version adds a new element of lewdness to the traditional posture.

Тренд 2. Технологія моушн-дизайну як новий елемент в презентації бізнесу.
Trend№2 Motion design technology as a new element of the business presentation.

Додати новий елемент. Нові елементи додаються в кінець списку.
Add a new item. New items are appended to the list.

Великий сімейний Galaxy смартфонів від Samsung має новий елемент: Wide Galaxy.
Great Galaxy family of smartphones from Samsung has a new member: Wide Galaxy.

Поєднуючи їх, Ми отримуємо новий елемент, побудувати нову цивілізацію. Але.
Combining them, We get new item, to build a new civilization. But.

У риториці російського представництва дедалі частіше з'являється новий елемент.
In the rhetoric of the Russian representative office increasingly appears a new item.

Остання обставина вводить у світ новий елемент національного процвітання- силу.
This introduces into the world a new element of national prosperity, which is strength.

Наприклад, Новий елемент також може створювати ключі реєстру і запис, якщо використовується в реєстрі.
For example, new item can also create registry keys and entries if used in the registry.

За десятиліття між цими описами з'явився новий елемент- дерев'яна позолочена корона.
Over the decade between these descriptions a new element appeared- a gilded wooden crown.

Якщо новий елемент має той же тип і ключ, що і попередній елемент, дерево буде оновлено;
If the new element has the same type and key as the previous element, the tree will be updated;

Коли Адам та Єва не послухались Бога у Раю, вони внесли новий елемент у людську натурутобто гріх і пошкодження.
When Adam and Eve disobeyed God in the Garden of Eden, they introduced a new element into human nature(i.e. sin and corruption).

При цьому новий елемент класифікується як приклад поняття, якщо він досить схожий з відомим екземпляром цього поняття.
A new item is categorized as an instance of the concept if it is sufficiently similar to this prototype.

Також можна прикріпити файли, створити чек-лист і прив'язати новий елемент до клієнта(контакту з CRM), робочої області або проектом.
You can also attach files, create a checklist and link a new item to a client(contact from CRM), a workspace or a project.

Охарактеризовано новий елемент цифрового ринку праці- штучний інтелект і визначено його роль і місце на ньому.
A new element of the digital labor market- artificial intelligence- is characterized and its role and place in it is defined.

Ось таким незвичайним і дуже захоплюючим чином ви створили новий елемент вашого інтер'єру, який буде радувати вас і ваших гостей.
Here in such an unusual and very exciting way you created a new element of your interior that will please you and your guests.

Ще один новий елемент для качор- підлаштування феритовий стрижень в котушці L1, він і є основним регулюючим елементом..
Another new element for katscher- turn ferrite rod in the coil L1, and it is a key regulatory element..

Завдяки кваліфікації наших фахівців, новий елемент дизайну відмінно впишеться в загальну картину і стиль готового саду.
Thanks to the professionalism of our specialists, a new element of design will perfectly fit into the overall picture and style of the finished garden.

Додає до списку новий елемент. Елемент буде вставлено на початку списку, але його можна пересувати за допомогою кнопок« Вгору» або« Вниз».
Adds a new item to the list. The item will be inserted at the top of the list and can be moved using the up and down buttons.

Це торгова марка«Яготинське для дітей» готувалася урочисто відкрити для малечі новий елемент дитячого майданчика- яскравий та цікавий дитячий будиночок.
This is the trade mark«Yagotynske for Children» preparing to inaugurate a new item for kids' playground- bright and fun children's playhouse.

Цей новий елемент у рішенні ООН має привести міжнародні інструменти у відповідність до українського законодавства щодо статусу АР Крим та міста Севастополь.
This new element in the UN's decision is called to bring international instruments in line with Ukrainian legislature on the status of Crimea.

За колосальну активність і величезну проникаючу здатність його променів новий елемент подружжя Кюрі назвало радієм від латинського слова radius- промінь.
A tremendous activity and tremendous penetration ability of its rays a new item of the spouses Curie called Radium from the Latin word radius- Ray.

Кожен раз, коли ви успішно створити новий елемент або процедури, ви також надайте Віт і мудрість, з деякими з найвидатніших філософів і коміків.
Every time you successfully create a new item or procedure, you will also be rewarded with the wit and wisdom of some of the greatest philosophers and comedians.

Цей новий елемент у рішенні ООН має привести міжнародні інструменти у відповідність до українського законодавства щодо статусу АР Крим та міста Севастополь.
This new element in the UN decision has to harmonize international tools with the Ukrainian legislation on the status of the Autonomous Republic of Crimea and of the city of Sevastopol.