Що таке НОВИМИ ВРАЖЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• new impressions
• new experiences

Приклади вживання Новими враженнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куди відправитися за новими враженнями?
Where do they go for new insights?

Вперед за новими враженнями до Ужгорода!
Go for the new impressions to Uzhgorod!

Додому повернулись з новими враженнями.
Then come back home with new impressions.

Насолоджуйтесь новими враженнями з регіональною картою TATRY Card.
Treat yourself to new experiences with the regional TATRY Card.

Освітіть свій магазин новими враженнями.
Light up your store with new experiences.

Захоплюючись новими враженнями, вміє домовлятися у будь-яких умовах.
Admiring by new impressions he can come to an agreement in any conditions.

Приходь у п'ятницю за новими враженнями.
Come back on Friday for a few more pictures.

Перший день подорожі радував і сонечком, і класним настроєм, і новими враженнями.
The first day of the journey pleased and sun, and a cool mood, and new experiences.

Вони приїжджають додому з новими враженнями.
Then come back home with new impressions.

Зустрівшись, ви нудьгуватимете, і відпочилі один від одного поділіться новими враженнями.
Having met, you will miss, and having a rest from each other share new impressions.

Якщо ви працюєте у великій компанії, то незмінно стикаєтеся з новими враженнями, ідеями і навичками.
If you work at a big company, you collide with new experiences, ideas and skills.

Програма створена для тих, кому за 50, але все ж наповнений енергією для подорожей та новими враженнями.
The program is designed for those over 50 who are full of energy for travel and new experiences.

Це був незабутній час, особливо проведений у Венеції, з новими враженнями, емоціями і візуальними образами.
It was an unforgettable time, especially spent in Venice, with new impressions, emotions and visual images.

Різниця в людях- це те, що робить світ таким веселим і захоплюючим, з новими враженнями щодня.
The difference in people is what makes the world so fun and exciting, with new experiences every day.

Натхненні, наповнені новими враженнями та щасливі готуємося до нового етапу цього навчального року.
We are inspired, filled with new impressions and eager to start the new stage of this academic year.

Туризм в уявлені більшості людей пов'язаний з відпочинком, новими враженнями, задоволенням.
Tourism in the view of most people is associated with recreation, new experiences, pleasure.

Цього разу колектив нашої бібліотеки вирушив за новими враженнями до Ріпкинського району Чернігівської області.
This time, the staff of our library went for new impressions in the Ripkinsky district of the Chernihiv region.

Часто хочеться урізноманітнити своє дозвілля і відпочинок і наповнитися новими враженнями та емоціями….
Often I want to diversify their leisure time and rest and be filled with new experiences and emotions….

Це натхненне поєднання ідеально підходить для навчання, насолоджуючись новими враженнями та веселого спілкування з новими друзями.
This inspiring combination is perfect for learning, enjoying new experiences and having fun with new friends.

Жителі великих міст, які не звикли бачити таку кількість форелі, рідкісних рослин і птахів, їдуть сюди за новими враженнями.
Residents of big cities who are not accustomed to seeing so much trout, rare plants and birds, come here for new impressions.

Молоді люди прагнуть корисно провести літні канікули, щоб потім з новими враженнями і силами гризти граніт науки.
Young people tend to be useful to the summer holidays, then to new experiences and the forces of biting granite science.

Це житловий простір з перспективами подальшого розвитку, при якому повсякденне життя наповниться новими враженнями та захопленнями.
This is a living space with the prospects of further development, in which everyday life will be filled with new impressions and hobbies.

З новими враженнями вони повернулися до своїх обласних адміністрацій, які вони хотіли б змінити разом зі своїми українськими колегами.
With new impressions, they returned to their oblast administrations, which they would like to redesign together with their Ukrainian colleagues.

Крок за кроком вони перетворюють селище на музей та місце, куди за новими враженнями з'їжджаються люди, зацікавлені в історії та мистецтві.
Step by step, they turned the village into a museum and a place where people who are interested in history and art come for new impressions.

Ви можете поділитися один з одним новинами і новими враженнями, подихати морським повітрям і подивитися на найкрасивіші пам'ятники та архітектурні споруди.
You can share news and new experiences, breathe the sea air and look at the beautiful monuments and architectural structures.

Нехай Вас у всьому супроводжує вдача, нехай кожен день приносить радість, нехай кожна мить життя збагатиться новими враженнями та сповниться сенсом.
Let the luck come with you every day, let every day brings you joy, let every moment of life is filled with new experiences and meaning.

Захоплений новими враженнями, скульптор напружено працює і незабаром починає викладати в Московському училищі живопису, скульптури і зодчества.
Captured by new impressions, the sculptor is working hard and soon began to teach at the Moscow school of painting, sculpture and architecture.

Peixe Urbano Mobile- Peixe Urbano це безкоштовний додаток, що допоможе вам вивчити знижки в багатьох установах і насолоджуйтеся новими враженнями у вашому місті.
Peixe Urbano Mobile- Peixe Urbano is a free app that helps you explore discounts at many establishments and enjoy new experiences in your city.

Захоплений новими враженнями, скульптор напружено працює і незабаром починає викладати в Московському училищі живопису, скульптури і зодчества.
Inspired by new im­pressions, he began to work very intensively, and soon started teaching at the Moscow School of Art, Sculpture and Architecture.

На шляху додому учасники поїздки мали змогу прогулятись вузькими вуличками Венеції, проїхатись її численними каналами, наповнитись новими враженнями та емоціями.
On the way home, the participants of the trip were able to walk through the narrow streets of Venice, travel through its numerous channels, to be filled with new impressions and emotions.