Приклади вживання New insights Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you ready for new insights?
Synestias give new insights into how planets and moons form.
Where do they go for new insights?
Develop new insights about the boundaries and ethics in the coaching relationship.
The finding will give new insights into bird evolution.
Ця знахідка дозволить по-новому поглянути на еволюцію птахів.And the Antarctic icesheet community are frantically working on the new insights.”.
І лист співтовариство льоду Антарктики гарячково працюють над новими ідеями".How could they apply these new insights to a bigger problem?
By sharing and reflecting on these experiences you create meaningful new insights together.
Research for new insights and innovate solutions to health problems.
Дослідження для нових поглядів та інноваційних рішень проблем зі здоров'ям.We invest significantly in our network in order to develop new insights together.
Ми вкладаємо значні кошти в нашу мережу для того, щоб разом розробляти нові розуміння.Researching new insights and innovative solutions to health problems.
Дослідження для нових поглядів та інноваційних рішень проблем зі здоров'ям.The social doctrine of the Church gives radically new insights into international relations.
These new insights will make it easier to categorize other archaeological finds chronologically.
Ці нові розуміння полегшать класифікувати інші археологічні знахідки в хронологічному порядку.The philosopher asks questions aimed at creating new insights to the public.
Цей філософ задається питаннями, спрямованими на створення нових висновків для громадськості.Engage in research for new insights and innovative solutions to health problems.
Дослідження для нових поглядів та інноваційних рішень проблем зі здоров'ям.But anyway, patterns have emerged, and we have been able to take those patterns, convert them into mathematical models,and use those mathematical models to gain new insights into these exchanges.
Однак, ми отримали певні зразки, перетворили їх у математичні моделі і тепер використовуємо їх,щоб отримати нове розуміння цих змін.The Hubble observation yields new insights into the nature of dark matter and how it behaves.
Спостереження Хаббла дає нове розуміння природи темної матерії та її поведінки.So, new insights into the mechanisms of quality building and manufacturing processes have shown that high quality does not always cost more.
Але новий погляд на механізми створення якості і процеси виробництва показав, що висока якість не завжди коштує дорожче.With exploratory research, you have the opportunity to gain new insights and create worthwhile solutions for bigger issues more meaningful than what already exists.
З пошуковими дослідженнями у вас є можливість отримати нові ідеї і створити гідні рішення для найбільш значимих проблем.The book gives new insights on the art of ceramics, which confidently fits into contemporary contexts.
Книга дає нові уявлення про мистецтво кераміки, що впевнено вписується в сучасні контексти.Working in close collaboration with the Forestry Commission,this project will provide new insights into the relationship between forestry and health in Scotland.
Працюючи в тісній співпраці з лісової комісії,цей проект забезпечить новому поглянути на відносини між лісового господарства та охорони здоров'я в Шотландії.We're rapidly uncovering new insights about how to leverage the oldest and most abundant form of life known to scientists: soil microbial communities.
Ми швидко розвиваємо нові ідеї про те, як використовувати найстаріший і найпоширеніший вид життя, відомий вченим: ґрунтові мікробіологічні спільноти.Researchers from Brown University andKing's College London have gained surprising new insights into how brain anatomy influences language acquisition in young children.
Дослідники з Університету Брауна іКоролівського коледжу в Лондоні отримали дивне нове розуміння того, як анатомія мозку впливає на оволодіння мовою у маленьких дітей.This study provides new insights into the protective role of skin commensals and demonstrates that skin health relies on the interaction of commensals and immune cells.
Це дослідження дає новий погляд на захисну роль шкірних комменсалів, і демонструє, що здоров'я шкіри залежить від взаємодії комменсалів та імунних клітин.Students embarking on a doctorate conduct original research that yields new insights into past, current, and future developments of architecture and building practices.
Студенти, які розпочинають роботу над докторантом, проводять оригінальні дослідження, що дають нові уявлення про минулі, поточні та майбутні розробки архітектури та практики будівництва.-.The focus at SISSA is to connect the new insights offered by these exciting phenomenological developments to the forefront of the theoretical research in the field.
У центрі уваги на SISSA це підключити нові ідеї, запропоновані цими захоплюючими феноменологічної подій на перший план теоретичних досліджень в цій області.This nebulous disk gives astronomers new insights into the workings of accretion: the siphoning of material onto the surface of a black hole.
Цей туманний диск дає астрономам нове розуміння того, як відбувається акреція: падіння речовинина чорну діру.Throughout the years, as our new insights grew, our knowledge and experience went into developing processes to reduce unwanted environmental effects.
Протягом багатьох років, по мірі того як наше нове розуміння зростало, наші знання та досвід дозволили нам розробити процеси, що дозволили зменшити небажані екологічні наслідки.This information will provide new insights into the ways that black holes devour matter and the complex interplay between a black hole and its galactic.
Ця інформація дасть змогу отримати нові уявлення про те, яким чином чорні діри поглинають речовину, а також про складну взаємодію між чорною дірою і її галактичним сусідством.The aim of the SISSA initiative is then to conjugate the new insights offered by these exciting phenomenological developments to the forefront of the theoretical research in the field.
У центрі уваги на SISSA це підключити нові ідеї, запропоновані цими захоплюючими феноменологічної подій на перший план теоретичних досліджень в цій області.
