Що таке НОВИМ ПРОЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• new project
• new draft
• new design

Приклади вживання Новим проектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітаємо з новим проектом!
Welcome to the new project!

Як написати бізнес-план за новим проектом.
How to write a business plan for a new project.

Вітаємо з новим проектом!
Congratulation for the new project!

Вже незабаром музиканти планують розпочати роботу над новим проектом.
The musicians plan to start work on a new project very soon.

GIZ повертається з новим проектом.
Gillett returned with a new proposal.

Google Chrome OS є новим проектом компанії, а не подальшим розвитком Android.
Google Chrome OS is a new project, separate from Android.

Візьміть на себе керівництво новим проектом в своєму бізнесі або на роботі.
Take on a new project at work or in your business.

Якість наших послуг та репутація зростають з кожним новим проектом.
Quality of our services and our reputation increase with each new project.

За новим проектом в 1977 році було побудовано два досвідчених тепловоза ЧМЕ3М.
Under the new project in 1977, two pilot diesel locomotives CHME3M were built.

Нові спонсори стимулювали злиття команди з новим проектом Рона Денніса для Формули-2.
New sponsors stimulated fusion of the team with a new project for Ron Dennis Formula 2.

Новим проектом може стати штучний водний шлях через Малаккський(Малайський) півострів.
A new project can be an artificial waterway through the Malacca(Malay) Peninsula.

Щойно завершили роботу над новим проектом, який поєднуватиме книжку на папері та електронну версію-гру.
We have just completed work on a new project that will combine paper book and electronic game version.

За новим проектом, кількість родин, що перебуватимуть на«Дачі», збільшиться удвічі- до 15 сімей.
According to the new project, the number of families that will stay at Dacha will double, to 15 families.

За інформацією видання, над новим проектом працює продюсерська компанія Yellow, Чорний і білий(YBW).
According to the publication, It is working on a new project production company Yellow, Black and White(YBW).

Згідно з новим проектом Конституції, в майбутньому громадяни мають самі визначати своїх губернаторів.
According to the new draft of Constitution, in the future, citizens are required to determine their governors.

З минулим проектом такі навмисні порушення призводили до успіхів, а з новим проектом сталося рівно протилежне.
With the previous project, such intentional violations led to success, and with the new project, it worked the opposite way.

Готель відновлюється з новим проектом щороку, використовуючи крижані цеглини, взяті із льоду сусіднього озера Балея.
The hotel is rebuilt with a new design every year using ice bricks from the nearby Balea Lake.

Закриття ресторану звільняє шефа від зобов'язань вкладати гроші вже в«мертву корову» і стимулює працювати над новим проектом.
The closure of the restaurant frees the chef from the obligation to invest money already in the"dead cow" and encourages work on a new project.

Готель відновлюється з новим проектом щороку, використовуючи крижані цеглини, взяті із льоду сусіднього озера Балея.
The hotel is rebuilt every year with a new design using ice bricks from the nearby Balea Lake.

Чужих дітей не буває і всі вони мають право на щасливе життя»- з кожним новим проектом з'являлося більше матусь, хто думав також.
There are no other children and they all have the right for a happy life”- with each new project more mothers joined the fund with the same thought.

Цей культурний центр також є новим проектом, який був побудований у 2012 році, за проектом знаменитого архітектора Захи Хадід.
This cultural center is also a new project and was built in 2012, designed by the legendary architect Zahi Hadid.

Радіостанція розпочала своє мовлення в березні 2007 року(персонал Star FM після закриття радіостанції почав роботу над новим проектом- MixFM).
The station started broadcasting in March 2007(personnel Star FM radio station after the closing has begun work on a new project- MixFM).

І з кожним новим проектом приходила впевненість, що тільки разом, об'єднавшись, ми можемо змінити на краще життя дітей.
And with every new project the confidence was growing that only together, united, we can change the lives of children for the better.

Якісна оптимізація дасть поштовх новим проектом за рахунок швидкої індексації сторінок пошуковим роботом.
The quality of optimisation will give push to the new project due to the fast indexing of pages by the search engines.

З кожним новим проектом ми прагнемо запропонувати жителям нові цікаві рішення в області архітектури і технологій будівництва.
With every new project, we strive to offer residents new interesting solutions in the sphere of architecture and construction technologies.

І ось недавно один з найбільших виробників в особі Lockheed Martin приєднався до цієї гонки зі своїм новим проектом надзвукового бізнес-джета.
And recently one of the largest manufacturers in the face of Lockheed Martin joined this race with its new design of the supersonic business jet.

Незалежно від того, чи ви почали роботу над новим проектом або працюєте над просуванням на ринок свого останнього продукту, Dropbox допоможе вам залишатися в творчому потоці.
Whether you're just getting started on your new project or marketing your latest work, Dropbox helps you stay in your creative flow.

До проекту повернулися тільки після падіння Берлінської стіни в 1989 році, за п'ять років за новим проектом побудувавши міст вартістю € 80 млн.
By the project came only after the fall of the Berlin Wall in 1989, five years for a new project by building a bridge for€ 80 million.

За новим проектом правил, верхня межа скасовується, таким чином, реальний шанс успішно виступати на трампліні отримають спортсмени під 2 м і навіть вище.
According to the new draft rules, the upper limit will be canceled, so a real chance perform successfully on the trampoline athletes will receive a 2 m or even higher.

Новим проектом Федеральної космічної програми на 2016-2025 роки"передбачається закриття всіх дослідно-конструкторських робіт за напрямом створення ядерних енергорухомих установок великої потужності".
The new draft of the Federal Space Program for 2016-2025 envisages the closure of all the research and development works on creating high power nuclear propulsion systems.