Що таке НОВИХ ЗАГРОЗ Англійською - Англійська переклад

• new threats
• newfound threats
• new dangers
• emerging threats

Приклади вживання Нових загроз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи захищені ми від нових загроз?
Aren't I protected from the latest threats?

Традиційна державна сила виявляється беззубою, коли справа доходить до нових загроз.
Traditional state power is toothless when it comes to new dangers.

Чи захищені ми від нових загроз?
Is my business protected from emerging threats?

Тобто світ не стоїть на місці, він стрімко змінюється і з'являється маса нових загроз.
That is, the world does not stand still, it is rapidly changing and there is a mass of new threats.

Це дозволило б нам одночасно вирішити проблему нових загроз і старих підозр.
It would allow us to deal with new threats and old suspicions at the same time.

Щодня випускає оновлення антивірусних баз, які містять захист від тисяч нових загроз.
Releases daily antivirus database updates, which contain the protection from thousands of new threats.

Сьогодні, коли світ повен нових загроз, наш президент пропонує дати раду старій- ядерному арсеналу Росії.
Today, in a world bristling with new threats, the president suggests addressing an old one- Russia's nuclear arsenal.

Нині основна увага приділяється як профілактиці, так і захисту в реальному часі як відомих та і нових загроз.[1].
The current focus is on prevention as much as on real time protection against well known and new threats.[3].

Зміцнення Росії відбувається на тлі нових загроз національній безпеці, що мають комплексний та взаємопов'язаний характер.
Russia's strengthening is taking part on the background of new threats to national security that have a complicated and interlinked character.

Як це не парадоксально, видатний діяч науки вважає сам науковий прогрес основним джерелом нових загроз.
It is ironic that such a prominent figure in science identifies scientific progress itself as the major source of new threats.

Сьогодні, перед лицем нових загроз цим цінностям, американці стоять разом з українцями, які мужньо захищають свою територію і демократію.
Today, faced with new threats to these values, Americans stand together with Ukrainians as they bravely defend their territory and democracy.

Генеральний Секретар ООН Антоніу Гутерреш попереджає, що перед світом у наступному році ймовірно постануть багато складних та нових загроз.
GENEVA� U.N. Secretary-General, Antonio Guterres warns the world is likely to face many complex and new dangers in 2018.

Видаючи свою дочку за хлопчика, батько бореться за те, щоб захистити її від нових загроз, коли вони змушені покинути свій дім і опиняються на небезпечній території.
Disguising her as a boy, he struggles to protect her from newfound threats as they are forced from their home into dangerous territory.

НАТО повинно знову підтвердити свою основну функцію колективної оборони, навіть незважаючи на те, що ми переходимо до нових загроз 21-го століття.
NATO must reconfirm its core function of collective defense even while we adapt to the new threats of the 21st century.

Видаючи свою дочку за хлопчика, батько бореться за те, щоб захистити її від нових загроз, коли вони змушені покинути свій дім і опиняються на небезпечній території.
Disguising his daughter as a boy, the father struggles to protect her from newfound threats as they are forced from their home into dangerous territory.

Однак,, подальше зростання ринку, пов'язаний, у тому числі, з впровадженням нелінійних сервісів, може привести до появи нових загроз.
However,, further growth of the market, connected, including, with the introduction of non-linear services, can lead to the emergence of new threats.

Захист наших демократій від нових загроз- навмисної дискредитації демократичних інституцій та преси, фальшивих новин, кібератак та інвазійних технологій.
And Protecting our democracies from new threats- the deliberate discrediting of democratic institutions and the press, fake news, cyber attacks and invasive technology.

Це відкрита хмарна платформа, яка легко інтегрується з існуючими рішеннями безпеки і являє актуальну аналітику поточних і нових загроз»,- повідомив він.
It is an open cloud platform that integrates seamlessly with existing security solutions and provides current analytics of current and emerging threats,"he said.

Пошук втраченого або викраденого пристрою, фільтрація дзвінків та повідомлень, а також захист від понад 2,850 нових загроз, що виявляються щодня- і все це безкоштовно.
Find your lost or stolen mobile device, filter calls and messages, and protect yourself from the more than 2,850 new threats discovered each day- all for free.

Робиться також висновок щодо необхідності вдосконалення всіх компонентів американської ядерної тріади з метою приведення її у відповідність до нових загроз безпеці США.
The conclusion is also drawn about the need to improve all components of the US nuclear triad in order to bring it in line with new threats to US security.

За даними компанії, за перший квартал 2013 року було виявлено вже понад 25 тисяч нових загроз, що свідчить про збільшення швидкості створення шкідливих додатків.
According to the company, in the first quarter of 2013 it was discovered more than 25,000 new threats, indicating an increase in speed for the creation of malicious applications.

Дебати були зосереджені на оцінці ситуації в сфері безпеки в Чорноморському регіоні та її можливого розвитку з точки зору як класичних, так і нових загроз.
The debate focused on an assessment of the security situation of the Black Sea region and its possible evolution, from the perspective of both classic and emergent threats.

Водночас переваги сучасного цифрового світу та розвиток інформаційних технологій обумовили виникнення нових загроз національній та міжнародній безпеці.
However, the advantages of modern digital world and the information technologies development led to the emergence of new threats to national and international security.

Створена для підтримки європейської інтеграції та співпраці серед країн-учасниць, сьогодні ЦЄІ отримує нове значення у контексті нових загроз у регіоні.
Having established to promote European integration and cooperation among participating countries, today CEI is gaining new significance in the context of new threats in the region.

Ми також не виключаємо появи нових загроз для фізичної безпеки журналістів у зоні конфлікту на сході України та погіршення ситуації зі свободою слова в анексованому Криму, у зв'язку з президентськими виборами в Росії у 2018 році.
We also cannot exclude emergenceof new threats for the physical safety of journalists in the conflict zone in the East ofUkraine and deterioration of situation with freedom of speech in the annexed Crimea, due to presidential elections in Russia in 2018.

Ми повинні посилити захист наших союзників у Центральній і Східній Європі, зміцнити стримування і підвищити нашу стійкість проти нових загроз, включаючи кібератаки».
We need to bolster the defence of our allies in central and eastern Europe, strengthen deterrence and boost our resilience against new threats, including cyber attacks.".

У документі наголошується і на необхідності посилення підтримки східних партнерів задля зміцнення стійкості до нових загроз, зокрема, у сферах кібервійни, дезінформації та інших проявів дестабілізації, в тому числі замовні політичні убивства.
The document noted the need to strengthen the support of eastern partners to strengthen resilience to new threats, in particular in the areas of cyberwar, misinformation and other types of destabilization, including targeted political murders.

Ми повинні зміцнювати оборону наших союзників у центральній та східній Європі, підсилювати стримування та підтримувати стійкість проти нових загроз, включаючи кіберзагрози".
We need to bolster the defence of our allies in central and eastern Europe, strengthen deterrence and boost our resilience against new threats, including cyber attacks.".

Також необхідно відзначити, що завдяки підтягуванню нових баз вірусів в інтелектуальному режимі, ця безкоштовна програма дозволяє захистити ПК від нових загроз зараження.
Also it should be noted that due to tightening of new bases virus in Smart Auto mode, this free program allows you to protect your PC from new threats of infection.

Це рішення забезпечує всебічний моніторинг і контроль, скорочення витрат і спрощення інфраструктури, а також захист від шкідливого ПЗ і нових загроз в режимі реального часу.
This solution provides comprehensive monitoring and control, cost reduction and infrastructure simplification, as well as real-time protection against malware and new threats.