Що таке НОВОГО ЕЛЕМЕНТА Англійською - Англійська переклад

• new item
• new element

Приклади вживання Нового елемента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Установка нового елемента.
Setting a new item.

Ви отримаєте той самий ref, доданий до вашого нового елемента.
You will get the same ref attached to your new element.

Додавання нового елемента в кінець стека;
Adds a new element at the end of the array.

У нас є власний R& D команди, щоб задовольнити ваші потреби нового елемента.
We have our own R&D team to satisfy your new item need.

Додавання нового елемента в кінець стека;
Add the new element to the end of the array.

З гігієнічних міркувань краще не зволікати з покупкою нового елемента.
For hygienic reasons, it is better not to delay the purchase of a new element.

Створення нового елемента на вкладці Home в панелі інструментів, в Провідник Windows не працює.
Creating a New item from the Home tab in the toolbar, in Windows Explorer does not work.

Так, ремонту він не підлягає, потрібно тільки установка нового елемента.
Yes, it is not subject to repair, only the installation of a new element is required.

Відкрито в 1880 році Ж. де Мариньяка, який довів присутність нового елемента в суміші оксидів рідкоземельних металів.
Opened Jean de Marignac in 1880, which proved the presence of an oxide mixture of rare earth metals new item.

Як постійно, звернутися за порадою від лікаря або досвідченого травника до додавання ефективного нового елемента в ваш трав'яний режим.
As constantly, seek advice from a doctor or experienced herbalist prior to adding an effective brand-new element to your herbal regimen.

Це наслідок роботи модуля зв'язку(UWB)- нового елемента, який як раз з'явився в iPhone саме в цьому році.
This is a consequence of the module of ultra-wideband communications(UWB)- new item that just appeared in the iPhone that year.

Перш ніж приступати до роботи з пристроєм, необхідно детально вивчити функціональні можливості і умови експлуатації нового елемента.
Before starting to work with the device, it is necessary to study in detail the functional capabilities and operating conditions of the new element.

Зміна джерела даних(наприклад, створення нового елемента або змінення наявного) становить собою один тип подій.
A change to a data source- such as a new item created or an item changed- is one type of event.

Міцність: у нас є R& D департамент інженер, QC, щоб ми могли покращити нашу продукцію якість і запуск нового елемента набагато швидше, з урахуванням клієнта ринку.
Strength:We have R&D, Engineer, QC department, so we can improve our products' quality and launch new item much faster to fit the customer's market.

На авторство претендували також фахівці з Росії та США, однак об'єднана комісія міжнародних союзів теоретичної та прикладної хімії та фізики дійшла висновку, що достовірність синтезу нового елемента японськими вченими вища.
On the authorship claimed by specialists from Russia and the United States, but the Joint Commission International Union of Pure and Applied chemistry and physics came to the conclusion that the accuracy of the synthesis of a new element above Japanese scientists.

Відкрито в 1880 році Ж. де Мариньяка, який довів присутність нового елемента в суміші оксидів рідкоземельних металів.
Opened in 1880, Jean de Marignac, who proved the presence of a new element in the mixture of rare earth metal oxides.

Старк виявляє приховане повідомлення в діорамі«Старк Експо» 1974 року, діаграмі структури нового елемента, який синтезує Старк.
Stark discovers a hidden message in the diorama of the 1974 Stark Expo, a diagram of the structure of a new element, which Stark synthesizes.

Він і його тренер Геннадій Сартінскій сподівалися, що виконання нового елемента The Radivilov допоможе спортсмену взяти золото.
Radivilov and his trainer Gennadiy Sartinskiy hoped that the performance of the new element The Radivilov would help the athlete take gold.

Однак, якщо у вас немає необхідного досвіду або ви просто не хочете возитися з демонтажем та встановленням нового елемента, краще викликати фахівця.
However, if you do not have the necessary experience or you simply do not want to bother with dismantling and installing a new element, it is better to call a specialist.

Властивості чистого урану-235 були все ще відносно невідомі, як і властивості плутонію, нового елемента, щойно відкритого в лютому 1941 р. Гленном Сіборгомі його співробітниками.
The properties of pure uranium-235 were still relatively unknown, as were the properties of plutonium, a new element which had only been discovered in February 1941 by Glenn Seaborg and his team.

Якщо Ви знаєте про існування живої традиції й готові ініціювати внесення нового елемента до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України, запрошуємо ознайомитися з відповідним порядком та підготувати картку для подання.
If you know about the existence of a living tradition and are ready to initiate the introduction of a new element to the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine, we encourage you to familiarize yourself with the appropriate procedure and prepare a presentation card.

Наприклад: клас, що представляє Stack, може просто виставити публічно два методи Push()(для додавання нового елемента в стек) і Pop()(для вилучення останнього пункту, ідеально розташований на вершині стека).
For instance: a class representing a Stack can expose publicly two methods push()(to add a new item to the stack), and pop()(to extract the last item, ideally placed on top of the stack).

У кожному разі, коли воно визначається Penny Auction Майстри Програмного забезпечення, весь пакет повинен бути повернутий у цілях сприяння обміну для нового елемента(з), Скандинавський аукціон Майстри будуть наймати носій, щоб забрати продукт, який повинен бути повторно коробку в оригінальній упаковці та марковані відповідно так, що пакет буде повернуто до нас центр судноплавства.
In any case where it is determined by Penny Auction Wizards Software that the entire package must be returned to facilitate an exchange for a new item(s), Penny Auction Wizards will hire a carrier to pick up the product which must be re-boxed in its original packaging and labeled accordingly so that the package will be returned to our shipping center.

Історичні портрети- новий елемент ЄДІ з історії.
Historical portraits- a new element of the exam on the history of.

Поєднуючи їх, Ми отримуємо новий елемент, побудувати нову цивілізацію. Але.
Combining them, We get new item, to build a new civilization. But.

Новим елементом наших відносин стають студенти та трудові мігранти.
Students and migrant workers are becoming a new element of our relations.

Додати новий елемент до списку.
Add a new item to the list.

За десятиліття між цими описами з'явився новий елемент- дерев'яна позолочена корона.
Over the decade between these descriptions a new element appeared- a gilded wooden crown.

Створити новий елемент для перегляду піктограмами.
Create a new item for the iconview.

Тренд 2. Технологія моушн-дизайну як новий елемент в презентації бізнесу.
Trend№2 Motion design technology as a new element of the business presentation.