Що таке НОВОГО ЗАКОНУ Англійською - Англійська переклад

• new law
• new act
• new legislation
• new laws
• in the new bill

Приклади вживання Нового закону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нового Закону.
The New Laws.

Вимоги нового Закону.
Demand for a new law.

Після прийняття нового закону.
After approval of new law.

Критики нового Закону.
Critics to the new law.

Суспільство потребувало нового закону.
The city needed a new charter.

Критики нового Закону.
Critics of the new laws.

Про це зазначається в тексті нового закону.
It is there in the new act.

Критики нового Закону.
Criticism against the new Act.

Але і це неможливо без нового закону.
You can't do that without new legislation.

Чи слід боятися нового закону про працю?
Should you be worried about the new Act?

В цьому є важлива перевага нового закону.
There are important benefits under the new law.

Подробиці нового закону України про ТОВ.
Details about the new Law of Ukraine on LLC.

До Вашої уваги п'ять ключових тез нового закону.
Here are five key points of the new legislation.

Нищук ратує за ухвалення нового закону"Про культуру".
Nishchuk stands for adoption of new law"On Culture".

Чим незадоволені противники нового закону?
What are the negatives of the new legislation?

Але з введенням нового закону ситуація змінилася.
However, with the introduction of the new Law this situation changed.

Особливо щодо питань адміністрування нового Закону.
Especially implementation of the new legislation.

Міжнародному бюро текст кожного нового закону і всі офіційні.
Promptly communicate to the International Bureau all new laws and official.

Кому з них пощастить скористатися перевагами нового Закону?
Who will wind up benefiting most from the new law?

Однак затвердження нового закону- погана новина для країн Східної Європи.
However, the adoption of the new law is bad news for Eastern Europe.

Адже саме це і є головною метою нового закону».
And that is the purpose behind this new legislation.”.

І для цього необхідно прийняття нового закону про ринок електроенергетики.
Apart from that, we have to promote the implementation of the electricity market new law.

Це одна з основних відмін нового закону.
This is one of the key differences in the new legislation.

Минулий рік став першим роком дії нового Закону про місцеве самоврядування.
Last year was the first year during which the new law on local self-government was in force.

Це- одне з головних досягнень нового Закону.
This is one of the key differences in the new legislation.

Рішення прокладає шлях до нового закону, який незабаром винесуть на голосування в парламенті.
The decision paves the way for new legislation, which will soon be put before parliament.

Забезпечення конфіденційності ВІЛ-інфікованої людини є ще одним суттєвим доповненням нового Закону.
Ensuring the confidentiality of a HIV-infected person is another significant addition of new legislation.

Тобто з прийняттям нового закону дискримінація розглядатиметься як адміністративне правопорушення та потягне за собою адміністративне покарання.
That is, if the new law is adopted, discrimination will be considered as an administrative offense and will entail administrative penalties.

Питання свободи слова та конкретного закону про викривачів тісно пов'язані не тільки з прийняттям нового закону людьми, але і з його схваленням урядом.
The issues of freedom of speech and specific whistleblower law are closely connected not only by acceptance of the new law by people but also its approval by the government.

Відповідно до нового закону, компанії, в яких працюють більше 25 людей, зобов'язані отримати від держави сертифікат, який і буде підтверджувати рівну заробітну платню.
Under the new legislation, companies that employ more than 25 people will have to obtain a government certificate to demonstrate they adhere to pay equality.