Що таке НОВУ ВЕРСІЮ Англійською - Англійська переклад

• new version
• new release
• the next version
• newer version
• newest version

Приклади вживання Нову версію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи варто переходити на нову версію?
Should I upgrade to a newer version?

Дякуємо за нову версію, API і виправити.
Thanks for the new release, and API fix.

Сьогодні я встановив його на більш нову версію.
Today I upgraded it to newer version.

Honda показала нову версію ASIMO.
Honda recently unveiled a next-generation version of Asimo.

Політика Діє безстроково до заміни на нову версію.
The Policy unlimitedly valid until it is replaced by a newer version.

Apple випускає нову версію Mac OS X.
Apple reveals details of new version of Mac OS X.

Компанія Apple представила нову версію iPod Nano.
Apple will introduce it as a new version of the iPod Nano.

Чи планує Microsoft нову версію операційної системи?
Does Microsoft have a newer version of it's operating system?

CodeGear також представила DBX4 як нову версію dbExpress.
Delphi 2007 also introduced DBX4 as the next version of dbExpress.

Я боюся знати нову версію 3. 0 використовує інший мікшер?
I'm afraid to know the newer version 3.0 uses another mixer?

Доповнення: завантажте нову версію(2006) цього документа.
Complement: download a newer version(2006) in this document.

І чому я не можу на оригінальний переклад на нову версію, щоб змінити?
And why I can't on the original translation in the newest version to modify?

Щоразу він придумує нову версію, чому так відбувається.
Every week I come up with a new theory of why it is happening.

Цього разу розробники випустили нову версію Google Photos.
In the past week, Google had released a new edition of Google Photos.

Рекомендується оновити нову версію ASRock XFast LAN або cFosSpeed.
An upgrade to a new version of ASRock XFast LAN or cFosSpeed is recommended.

В минулому році Міжнародний комітет порятунку представив нову версію інструменту.
This year, the International Rescue Committee completed research on a new version of this tool.

Ви можете запропонувати нову версію стандарту ISO 22000!
Learn about the new version of the ISO 22000 Standard!

Apple недавно випустила нову версію iOS майбутні операційні системи 11. 1. Приходимо до….
Apple has recently released the newest version of the future operating system iOS 11.1. Arrive at….

Якщо токен або пароль втрачено або вкрадено, його можна скасувати та замінити на нову версію.
If a token or a password is lost or stolen, it can be cancelled and replaced by a newer version.

Сучасний Nokia 3310 отримав нову версію гри«Змійка»(Snake).
Nokia 3310 comes with a renewed version of its classic game‘snake'.

Ви можете оновити прямо з вашого WordPress інтерфейс, або шляхом вилучення нову версію поверх старшого.
You can upgrade directly from your wordpress interface, or by extracting the newer version on top of the older one.

Тож чи хочете ви зіграти стару улюблену гру чи нову версію, ви можете це зробити на SlotCatalog.
So whether you would like to play an old favorite game or a new release, you can do it on SlotCatalog.

Компанія також анонсувала Mediaroom 2. 0- нову версію вирішення Internet Protocol Television для провайдерів послуг.
Microsoft announced Mediaroom 2.0, the next version of its IP TV solution for service providers.

Структура даних є частково стійкою, якщо є доступ до всіх версій, але можна змінити лише нову версію.
A data structure is partially persistent if all versions can be accessed but only the newest version can be modified.

Тому при перенесенні сайту на більш нову версію движка програмісти стикаються з певними труднощами.
Therefore, when moving a site to a newer version of the engine, programmers encounter certain difficulties.

Якщо ви ще не бачили їх нову версію Real Риф вам дійсно потрібно, щоб перевірити його. Продукт виглядає феноменальним.
If you haven't seen their newest version of Real Reef you really need to check it out. The product looks phenomenal.

Зміни, як правило, настільки незначні, що ви на самому ділі не отримати значну вигоду за рахунок переходу на більш нову версію.
The changes are usually so minor that you really don't get a significant benefit by switching to a newer version.

Anki врешті-решт випустила більш нову версію Anki Заженуть закликана Overdrive, але очікуваний бізнес продажу додаткових AI автомобілів didn''t матеріалізують.
Anki eventually released a newer version of Anki Drive called Overdrive, but the expected business of selling extra AI cars didn't materialize.

Крім того, користувач може встановити IE4 разом із оновленням робочого столу, перш ніж встановлювати нову версію Internet Explorer.
Alternatively, the user could install IE4 with the desktop update before installing a newer version of Internet Explorer.

Toyota Research Institute, американська гілка одного з найбільших автовиробників у світі, представила нову версію свого тестового безпілотного автомобіля.
Toyota Research Institute, the American branch of one of the largest automakers in the world, introduced the newest version of its test of an unmanned vehicle.