Що таке НЬЮФАУНДЛЕНД Англійською - Англійська переклад

• newfoundland

Приклади вживання Ньюфаундленд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домініон Ньюфаундленд.
Dominion of Newfoundland3.

Ньюфаундленд був приєднаний до Канади.
Later Newfoundland joined Canada.

Інші вважають його лише варіантом кольору собаки ньюфаундленд.
Others consider only it simply a Newfoundland color variation.

Порода Ньюфаундленд має стійку до води шерсть і перетинчасті лапи.
The Newfoundland breed has a water resistant coat and webbed feet.

Капітан визначив, що найближчий аеропорт був в 400 милях від нас в Гандері, Ньюфаундленд.
The captain determined that the nearest airport was 400 miles behind us in Gander, New Foundland.

Ньюфаундленд- одна з найбільших службових порід собак.
The Newfoundland is one of the largest dogs in the work.

Ердельтер'єр ротвейлер ньюфаундленд кавказька вівчарка.
The Airedale the Giant Schnauzer the Rottweiler the Newfoundland the Caucasian Shepherd Dog.

Ньюфаундленд був спочатку виведений і використаний в якості робочої собаки для рибалок.
Newfoundlands were originally bred to be used as a working dog for fishermen.

Дизайн прапора був затверджений Палатою зборів провінції Ньюфаундленд, Канада, 28 травня 1980 року.
The flag design was approved by the House of Assembly of the province of Newfoundland, Canada, on May 28, 1980.

Ньюфаундленд був спочатку виведений і використаний в якості робочої собаки для рибалок.
The Newfoundland dog breed was initially bred as a working dog for fishermen.

У східній провінції Канади Ньюфаундленд магазини з марихуаною в асортименті відкрилися рівно опівночі 17 жовтня.
In Newfoundland, Canada's easternmost province, marijuana shops opened at midnight on October 17 to serve queues of customers.

Ньюфаундленд був спочатку виведений і використаний в якості робочої собаки для рибалок.
Newfoundlands were originally bred and used as a working dog for fishermen in the Dominion of Newfoundland.

Першою такою колонією став Ньюфаундленд, де в XVI столітті британські рибаки засновували сезонні поселення.
The first such plantation was in Newfoundland, where English fishermen routinely set up seasonal camps in the 16th century.

Грудня 2001 року поправка до Конституції Канади закріпила офіційну назву провінції як«Ньюфаундленд і Лабрадор».
On December 6, 2001 the Constitution of Canada was amended to change Newfoundland's official name to Newfoundland and Labrador.

В цей час на острові Ньюфаундленд існував так званий«маленький ньюфаундленд», який був вірним помічником рибалок.
At this time on the island of Newfoundland, there was a so-called“small Newfoundland”, which was a loyal assistant to fishermen.

Грудня 2001 року поправка до Конституції Канади закріпила офіційну назву провінції як«Ньюфаундленд і Лабрадор».
On December 6, 2001, an amendment was made to the Constitution of Canada to change the province's name to Newfoundland and Labrador.

Острів Ньюфаундленд розташований біля входу в одну з найважливіших водних артерій Північної Америки- річку Св.
The island of Newfoundland is located at an entrance to one of the most important waterways of North America- Sacred Lavrenti's river.

Чорна ялина, представник сімейства соснових, є найчисленнішим деревом у Лабрадорі та в провінції Ньюфаундленд та Лабрадор.
The black spruce, a member of the pine family, is the most numerous tree in Labrador and in the Province of Newfoundland and Labrador.

Ньюфаундленд все ще продовжує рости до віку від 18 до 20 місяців, доки його вага при народженні не збільшиться приблизно в 100 разів!
As for the Newfoundland, he is still growing at 18 to 24 months of age, until he has multiplied his birth weight by approximately 100!

Два червоних трикутника(пантон 200С) символізують дві області провінції, Лабрадор- континентальний регіон, і Ньюфаундленд- островний регіон.
The two red(pantone 200C) triangles represent the two areas of the province, Labrador the continental region and Newfoundland the insular region.

Подібні породи, такі як Ньюфаундленд добре відомі своєю любов'ю до води, і саме тому так багато людей вважають, що собака Бернський теж.
Similar breeds such as the Newfoundland are well known for their love of water and that is why so many people think that the Bernese dog is too.

Перший трансконтинентальний кабель був покладений ще у 1858 році, він з'єднав Ірландію та Ньюфаундленд, започаткувавши таким чином телеграфний зв'язок між Англією та Канадою.
The first transcontinental cable- laid in 1858- ran from Ireland to Newfoundland, and made telegraph communication possible between England and Canada.

Майк Еш, з Conception Bay South у канадській провінції Ньюфаундленд має чудово обладнаний 2016 Acura MDX у підписі компанії Dark Cherry Pearl.
Mike Ash, of Conception Bay South in the Canadian province of Newfoundland has a nicely equipped 2016 Acura MDX in the company's signature Dark Cherry Pearl color.

Подібні поклади Ісіда і його однодумці знайшли на північно-сході Канади, недалеко від міста Сент-Джонс, столиці острова Ньюфаундленд.
Similar deposits of ISIS and his associates found in the North-East of Canada, near the city of St. John's, the capital of the island of Newfoundland.

Навіть зараз, незважаючи на різке скорочення риби і урядовий мораторій на вилов тріски, Ньюфаундленд щорічно заробляє мільйони доларів на експорті риби і морепродуктів.
Even now, despite sharp cuts in fish and a government moratorium on cod fishing, Newfoundland earns millions of dollars annually on exports of fish and seafood.

Червня 1928 року«Фоккер» з екіпажем з трьох осіб стартував з острова Ньюфаундленд і через 20 годин 40 хвилин успішно приводнився біля узбережжя Англії.
June 17, 1928"Fokker" with a crew of three people started from the island of Newfoundland and after 20 hours 40 minutes successfully splashed down near the coast of England.