Що таке НІДЕРЛАНДСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• dutch
• netherlands
• netherlandish

Приклади вживання Нідерландської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нідерландської фірми.
The Netherlandish company.

Офіс підтримки нідерландської освіти.
The Netherlands Education Support Office.

Нідерландської Антильських.
NETHERLANDS ANTILLES.

У Фригг були собаки, у нідерландської Нехаленніа теж.
Y Frigg were dogs in the Netherlands Nehalennia too.

Нідерландської реформаторської церкви.
The Dutch Reformed Church.

Шардена та інших представників нідерландської школи живопису.
Chardin and other representatives of the Netherlands school of painting.

Нідерландської академії наук.
The Netherlands Academy of Sciences.

З 1949 року Голландія була також столицею Нідерландської Нової Гвінеї.
In 1945, the Dutch made Hollandia the capital of Netherlands New Guinea.

Імені Нідерландської реформаторської церкви.
The Dutch Reformed Church.

Багато університетів пропонують курси нідерландської як другої мови.
A number of university centres offer courses in Dutch as a second language.

Нідерландської організації наукових досліджень.
The Netherlands Organization for Scientific Research.

Практично вся Індонезія, крім султанату Ачех, стала Нідерландської колонією.
Virtually the whole of Indonesia, except for the Aceh Sultanate, became a Netherlands colony.

Нідерландської організації з наукових досліджень.
The Netherlands Organisation for Scientific Research.

Це список губернаторів та колоніальних адміністраторів Нідерландської Ост-Індії.[1].
This is a list of governors and colonial administrators of the Dutch East Indies.[1][2].

Знання нідерландської неодмінно заохочуватиме гостинність.
A knowledge of Dutch will encourage hospitality.

Проект реалізовано в рамках гранту Нідерландської організації наукових досліджень.
The project is funded by a grant from the Netherlands Organization for Scientific Research.

Нідерландської Індії"рівноправною частиною імперії".
ProclamationNetherlands India"an equal part of the empire.".

Тюльпаноманія»: класична історія нідерландської фінансової бульбашки переважно не відповідає дійсності.
Next›Tulip mania: the classic story of a Dutch financial bubble is mostly wrong.

Нідерландської організацією прикладних наукових досліджень.
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research.

Голландська мова стала самостійною у XVI столітті, під час створення Нідерландської держави.
Dutch became an independent language in the 16th century when the Netherlands State was created.

Саме тому ми поєднуємо найкращі якості нідерландської, української та ланкійської сторін.
That's why we combine the best culture features of the Netherlands, Ukraine and Sri-Lanka.

У той же час король Вільям привіз ще одного претендента принца Олександра Нідерландської.
Simultaneously, King William too brought the proposal of Prince Alexander of the Netherlands.

Проект реалізовується в рамках гранту Нідерландської організації наукових досліджень(NWO).
The project is being implemented under a grant from the Netherlands Organisation for Scientific Research(NWO).

Влада нідерландської столиці Амстердама посилила правила проведення заходів в центрі міста.
The authorities of the Netherlands capital of Amsterdam has tightened the rules for holding events in the city centre.

Робер Кампен(1378- 1444)- фламандський художник, який разом з ван Ейком вважається засновником нідерландської школи.
Robert Campin(käm'pĬn), 1378- 1444, Flemish painter who with the van Eycks ranks as a founder of the Netherlandish school.

Він є частиною Нідерландської організації з наукових досліджень(NWO) і знаходиться в Амстердамському науковому парку.
It is part of the Netherlands Organisation for Scientific Research(NWO) and is located at the Amsterdam Science Park.

Робер Кампен(1378- 1444)- фламандський художник, який разом з ван Ейком вважається засновником нідерландської школи.
Campin, Robert käm'pĭn[key], 1378- 1444, Flemish painter who with the van Eycks ranks as a founder of the Netherlandish school.

Але, на відміну від більшості робіт художників нідерландської школи, картини Ськорела- це не просто відтворення мотивів Ренесансу.
But, unlike most of the works of artists of the Netherlands School pictures Skorela- not just listening Renaissance motifs.

Лютого 1603 року три кораблі Нідерландської Ост-Індської компанії захопили в Малаккській протоці португальську каракку«Santa Catarina».
On February 25, 1603, three ships of the Netherlands East India Company seized the Portuguese ship Santa Catarina in the Malacca Strait.

Офіс підтримки нідерландської освіти в Росії(Neso) був заснований Організацією міжнародного співробітництва в сфері вищої освіти Нідерландів(Nuffic).
The Netherlands Education Support Office in Russia(Neso) has been established by the Netherlands organization of international cooperation in higher education(Nuffic).