Що таке НІМЕЦЬКИХ СОЛДАТІВ Англійською - Англійська переклад

• german soldiers
• german troops
• british soldiers

Приклади вживання Німецьких солдатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А слава німецьких солдатів?»?
The German soldiers' name?

Хоча більшості німецьких солдатів.
While so many British soldiers.

Кілька німецьких солдатів було вбито.
A number of French soldiers were murdered.

Місце поховання німецьких солдатів.
The funeral of a German soldier.

Мільйони німецьких солдатів очікували на команду.
A large group of German soldier waited to board.

Непоодинокими були вбивства німецьких солдатів і офіцерів.
One had to assassinate British soldiers and officials.

Звірства німецьких солдатів у Бельгії.
Agitational leaflet, which showsatrocities of German soldiers in Belgium.

Ці операції були сущим пеклом для німецьких солдатів.
These operations were a living hell for the German soldiers.

Поява німецьких солдатів спровокувало Словацьке національне повстання.
The appearance of German soldiers provoked the Slovak National Uprising.

Над дітьми проводилися досліди, у них бралася кров для німецьких солдатів.
There the children drew blood for the German soldiers wounded.

Наша держава має також належним чином вшанувати пам'ять німецьких солдатів, які полягли на нашій землі".
The same way we honor the memory of German soldiers who died in Poland.».

Вона розповіла, що вона плакала за обох, російських та німецьких солдатів.
She said that she was crying for both, the Russian and the German soldiers.

Проживання німецьких солдатів, а для нащадків зробити з України територію збуту.
Residence of German soldiers, and for generations to make a sales territory of Ukraine.

Ці ж кольори використовувалися в формі німецьких солдатів під час наполеонівських воєн.
These were the colors of the German soldiers' uniforms during the Napoleonic Wars.

Німецьких солдатів узяті в полон, багато з них- підняті з ліжок поранені солдати з госпіталю.
German soldiers are taken prisoner, many of them wounded Waffen SS men forced from their beds in the military hospital.

Обставини участі німецьких солдатів в операції є спірними.
The circumstances of the participation of the German soldiers in the operation is disputed.

Отто, разом з його єврейським діловим партнером та партнерами, створив притулок від німецьких солдатів за його фірмою.
Otto, along with his Jewish business partner and associates, created a hiding place from the German soldiers behind his firm.

Ці ж кольори використовувалися в формі німецьких солдатів під час наполеонівських воєн.
Those three colours appeared also on the uniforms of the German soldiers during the Napoleonic wars.

Німецьких солдатів з угрупування, що захищало Берлін, було вбито, 314 їх найкращих танки та 135 самохідні установки знищено.
German soldiers of the Berlin rescue force were killed there and 314 of their best tanks and 135 self-propelled guns were lost.

Тенді визнав, що 28 вересня він пощадив німецьких солдатів, але не зміг підтвердити, чи був Гітлер одним з них.
Tandy acknowledged that on September 28 he spared German soldiers, but could not confirm whether Hitler was one of them.

Я бачила, як увійшли на вал православного кладовища та у цьому моменті зустріли німецьких солдатів, які їх обох застрелили.
I saw that when they got to the top of the embankment of the orthodox cemetery, they encountered German soldiers who shot both of them.

Не витримавши натиску радянських бійців, 25 німецьких солдатів здалися в полон, інші втекли, залишивши 15 важких знарядь.
Unable to withstand the onslaught of the Soviet fighters, 25 German soldiers surrendered, the rest fled, leaving 15 heavy guns.

За 300 днів французькі села були повністю знищені разом із сотнями тисяч французьких і німецьких солдатів у битві при Вердені.
Over 300 days during World War One, these villages were completely wiped out- along with hundreds of thousands of French and German soldiers- during the Battle of Verdun.

Під час відступу семеро виснажених німецьких солдатів(СС) знаходять притулок в протитанковому бункері, загубленому в глухому лісі.
In the Arden Forest, seven exhausted and tired German soldiers take refuge in an anti-tank bunker, lost in this dense forest.

Противник мав у своєму розпорядженні нищівну силу озброєння- загалом близько 50 .000 німецьких солдатів, жандармів, поліцейських, а також російських та азійських ренегатів.
The enemy(about 50,000 German soldiers, gendarmes, policemen as well as Russian and Asian deserters) was vastly better armed.

Одночасно АК передає німецькій військовій владі німецьких солдатів, взятих у полон. Такі ж дії мають бути виконані стосовно осіб німецької національності, інтернованих польською владою.
At the same time the Home Army shall release to the German authorities all German soldiers taken prisoner and all persons of German descent interned by the Polish authorities.

Хоча не було ніякого офіційного повідомлення про перемир'я, близько 100 тисяч британських і німецьких солдатів брали участь у неофіційному припинення бойових дій по всій довжині Західного фронту.
Though there was no official truce, about 100,000 British and German troops were involved in unofficial cessations of fighting along the length of the Western Front.

Однією з умов перемир'я визначалося виведення німецьких солдатів з Люксембургу, поряд з інших окупованих країн.
One of the terms of the armistice involved the withdrawal of German soldiers from Luxembourg, along with the other occupied countries.

Хоча не було ніякого офіційного повідомлення про перемир'я, близько 100 000 британських і німецьких солдатів брали участь у неофіційному припиненні бойових дій по всій довжині Західного фронту.
Although there was no official truce, about 100,000 British and German troops were involved in an unofficial cessation of fighting along the length of the Western Front.