Що таке ОБ'ЄКТИВАМИ Англійською - Англійська переклад

• lenses

Приклади вживання Об'єктивами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системою цифрова фотокамера об'єктивами.
A Digital Interchangeable Lens System Camera.

Об'єктивами також називають об'єктивні лінзи, предметні окуляри або об'єктивні окуляри.
Objectives are also called object lenses, object glasses, or objective glasses.

Зйомка з АФ/AE неможлива з деякими об'єктивами.
Shooting with AF/AE is not possible with some lenses.

Ви або ті, які Ви поділитеся своїми об'єктивами з міг отримати інфекцію, яка є небезпечною.
You or those you share your lenses with could get an infection which is dangerous.

HD 4, 0 дюймовий екран IPS драйвер 1080P з двома об'єктивами м….
HD 4.0 inch IPS screen 1080P driver dual lens m….

Електронний далекомір можна використовувати з об'єктивами, які мають максимальну діафрагму f/5, 6 або швидшу.
The electronic rangefinder can be used with lenses that have a maximum aperture of f/5.6 or faster.

Тепер Емма Уотсон виглядає чудово і тримається більш впевнено перед об'єктивами фотокамер.
Now Emma Watson looks great and keeps more confident in front of camera lenses.

Смартфон має незвичну камеру- з п'ятьма об'єктивами- і довгограючий акумулятор ємністю 4150 мАг.
The smartphone has the unusual camera with five lenses and the long-playing accumulator with a capacity of 4150 мАч.

Не хвилюйтеся, тому що ми будемо продовжувати оновлення цієї сторінки з іншими об'єктивами для заміни облич.
Do not worry, as we will keep updating this page with others face swap lenses.

Електронний далекомір можна використовувати з об'єктивами, які мають максимальну діафрагму f/5, 6 або швидшу.
For the electronic rangefinder, it can be used with lenses that have a f/5.6 maximum aperture or faster.

Аналогічно останньому смартфону від Apple, ви можете миттєво перемикатися між об'єктивами, щоб зберегти чіткість знімків.
Similar to Apple's latest smartphone, you can instantly switch between lenses to keep pictures sharp.

На жаль, оцінити дизайн пристрою навряд чи вийде, але зате на задній панелі чітко видно камеру з горизонтально розташованими об'єктивами.
Unfortunately, to assess the design of the device is unlikely to work, but the rear panel is clearly visible to the camera with horizontally spaced lenses.

Спочатку ми спробували дві камери EOS C300 Mark II з ширококутними об'єктивами, а потім- одну з«риб'ячим оком».
We initially tried two EOS C300 Mark II cameras with very wide lenses and then we tried one camera with a fisheye.

Переведіть об'єктив в режим M(або увімкніть цей режим в камері, якщо ви користуєтеся традиційними об'єктивами AF або AF-D).
Set your lens to M(or the switch on your camera, if you're using a traditional screw-type AF or AF-D lens).

Orphek недавно провела випробування PAR/ LUX нашого LED підвіска ATP300 з різними об'єктивами і результати знаходяться в і показано нижче.
Orphek has recently conducted a PAR/LUX test of our ATP300 LED Pendant with different lenses and the results are in and shown below.

Всі 153 точки фокусування сумісні з об'єктивами AF NIKKOR зі світлосилою f/5. 6 і більше, а 15 центральних точок фокусування можна використовувати при ефективній світлосилі f/8.
All 153 focus points are usable with lenses with an open aperture of f/5.6 or larger, and the 15 most central focus points work with an effective aperture of f/8.

Для тих, хто збирається подорожувати по світу, гібридний корпус з кількома об'єктивами може виявитися кращим рішенням, в якому якість зображення є ключовим.
For anyone wishing to travel light, a hybrid body with a couple of lenses may prove to be the best solution where image quality is key.

Крім того, функція розширеної лупи програмно може бути реалізована у будь-якій частині зображення, що забезпечує ще більш точну оцінку різкості при зйомці з R-об'єктивами.
In addition to this, the advanced loupe function enabled by the processor can now be freely positioned on any part of the viewfinder image for even better assessment of sharpness when shooting with Leica R-Lenses.

Доки визначаються переможці у номінаціях, зірки вже засвітилися перед об'єктивами папараці, однак не всім вдалося зблиснути на червоній доріжці BAFTA-2019.
While the winners in the nominations, the stars have lit in front of the lenses of the paparazzi, however, not everyone was able to Shine on the red carpet of the BAFTA-2019.

Унікальною особливістю GPNVG-18 є наявність чотирьох окремих підсилювачів яскравості зображення або електроно-оптичних перетворювачів з чотирма окремими об'єктивами, згрупованими в панорамну орієнтацію.
The unique feature of GPNVG-18 is the presence of four separate image brightness amplifiers or electron-optical transducers with four separate lenses grouped in panoramic orientation.

Цю модель оснастять зігнутим з боків дисплеєм з діагоналлю в 6. 1 дюймів і екранним отвором для фронтальної камери, а також вбудованим в дисплей сканером відбитків пальців і задньої камерою з 3 об'єктивами.
This model will be equipped with a curved side with a display with a diagonal of 6.1 inches and a screen opening for the front camera, as well as a built-in fingerprint scanner in the display and a rear camera with 3 lenses.

У театрі вона, навпаки, заважає сприйняттю того, що відбувається на сцені, тому театральний бінокль влаштований так, що відстань між його об'єктивами дорівнює відстані між окулярами.
In the theater, on the contrary, it interferes with the perception of what is happening on the stage, so the theater binoculars are designed so that the distance between its lenses is equal to the distance between the eyepieces.

Електронний далекомір можна використовувати з об'єктивами, які мають максимальну діафрагму f/5, 6 або швидшу(електронний далекомір підтримує 11 точок фокусування для об'єктив, які мають максимальну діафрагму f/8 або швидшу).
The electronic rangefinder can be used with lenses that have a maximum aperture of f/5.6 or faster(the electronic rangefinder supports the 11 focus points with lenses that have a maximum aperture of f/8 or faster).

Varioobaektiv(зум по-простому), який може наближати або видаляти об'єкт в кадрі, серйозно здорожує камеру, тому в сімействі CamDrive застосовується лінійка об'ектівов-«фіксів»- одну і ту ж модель камери можна замовити з різними об'єктивами.
Varioobaektiv(Zoom in a simple), which can zoom in or remove an object in the frame, seriously increases the cost of the camera, because in CamDrive family applies line obektivov-"fixes"- the same camera model can be ordered with different lenses.

Є навіть моделі з декількома об'єктивами, здатними працювати по-різному, доповнюючи функції основної камери функціями телеоб'єктиву(аналог оптичного зума) або, навпаки, даючи можливість знімати панорами.
There are even models with several lenses that can work in different ways, complementing the functions of the main camera with the functions of a telephoto lens(analog of optical zoom) or, conversely, giving the opportunity to shoot panoramas.

Ханна вибрала легку й зручну Canon EOS 250D з низкою функцій, яких не мали її попередні компактні камери, зокрема, сумісну з об'єктивами системи EOS і спалахами Speedlite, з оптичним видошукачем і керованим інтерфейсом користувача з корисними підказками.
Hannah chose the lightweight and easy-to-use Canon EOS 250D, which packs a host of features that her old compact cameras didn't have, such as compatibility with EOS system lenses and Speedlite flashes, an optical viewfinder and a guided user interface(GUI) to help her get up to speed.

В рамках MarCO до Марсу вирушили два ідентичних супутника-кубсата MarCO-A і MarCO-B(мають неофіційні назви«EVE» і«WALL-E») формату 6U(36, 6 × 24, 3 × 11, 8 сантиметрів), оснащені сонячними панелями, літій-іонними акумуляторами, приймальними і передавальними антени, двома кольоровими камерами з ширококутним і вузькокутовим об'єктивами, а також системою контролю орієнтації, що використовує рухову установку, що працює на стиснутому газі.
As part of the mission, two identical Kubsat satellites Marco-A and MarCO-B(with the unofficial names"EVE" and"WALL-E") of 6U format(36.6 x 24.3 x 11, 8 centimeters), equipped with solar panels, lithium-ion batteries, antennas working in the X-band, and an antenna that operates on decimeter lengths of radio waves, as well as two color cameras with wide-angle lenses and narrow-angle lenses and an orientation control system that uses a propulsion system that works on compressed gas.

В LG V10 використовується подвійна фронтальна камера із роздільною здатністю 5 Мп із двома окремими об'єктивами для зйомки стандартних 80-градусних селфі або ідеальних ширококутних селфі з кутом 120 градусів без необхідності перемикання на режим панорами, в якому збільшується ймовірність тремтіння камери.
The LG V10 features 5MP Dual Front Cameras with two separate lenses to capture standard 80 degree selfies or perfect wide angle selfies of 120 degrees, without the need to pan the smartphone which increases the likelihood of camera shake.

Якість об'єктива та матриця впливають на зображення більше, ніж кількість мегапікселів.
Lenses and sensor quality affect the image itself more than megapixels.

Року об'єктивах польських журналістів".
The Lenses of Polish Journalists".