Приклади вживання Оберігайте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оберігайте життя дітей.
Якщо є мрія- оберігайте її.
If you have a dream, protect it.Оберігайте її від попадання води.
Protect them from water.Четверте правило- оберігайте свій капітал від втрат.
Оберігайте ліс від вогню!
Protect the forest against fire!Четверте правило- оберігайте свій капітал від втрат.
Rule 4: guard thy treasures from loss.Оберігайте дитину від серйозних травм.
Protect your child after a serious injury.Не кидайте прилад і оберігайте його від прямих ударів.
Do not drop the drive, and protect it fromsevere shocks.Оберігайте Ваших вихованців від сильної жари.
Після процедури оберігайте рослини від яскравого світла протягом декількох днів.
After the procedure, protect plants from bright light for several days.Оберігайте дитину від стресових ситуацій.
Protect your kids from stressful situations.Візьміть це разом з процвітанням, наданим Творцем і оберігайте його від будь-якої шкоди.
Take this along with a Creator-given prosperity and keep it safe from any sort of harm.Оберігайте дитину від стресових ситуацій.
Protect the baby from the influence of stressful situations.На цьому етапі ставитеся до облицювання з особливою обережністю, оберігайте її від механічних впливів.
At this stage, treat the lining with extreme caution, protect it from mechanical stress.Туристи! Оберігайте природу! Дотримуйтесь правил безпеки на маршруті.
Пам'ятайте про те, що кісткової тканини ще немає-будьте підвищену обережність, оберігайте малюка від травм голови.
Remember that there is no bone tissue yet-take extra care, protect your baby from head injuries.Оберігайте гарнітур від ударів, падінь і"ерзанье" важких предметів.
Protect the headset from shocks, falls and"fidgeting" weighty subjects.Будьте щирі, поважайте один одного, оберігайте ваші відносини і продовжуйте працювати над ними, і тоді вас чекають мир і гармонія на довгі роки!
Be sincere, respect each other, protect your relationship and continue to work on it, and then you will find peace and harmony for years to come!І оберігайте дух ваш, і нехай не залишить ніхто з вас жінки юності своєї.
So guard yourselfin your spirit, and do not break faith with the wife of your youth.Проводьте воду, оберігайте її від різноманітних пасток, токсичних забруднень і шкідливих бактерій.
Carry water, protect it from a variety of traps, toxic pollution and harmful bacteria.Оберігайте свою вхідну пошту від небажаних повідомлень за допомогою інноваційної технології Google.
Keep unwanted messages out of your inbox with Google's innovative technology.Оберігайте шкіру голови чистою, а волосся- стильними, використовуючи шампуні та засоби по догляду за волоссям.
Keep your scalp clean and your hair uber-stylish with shampoos and hair care products.Оберігайте дитину від перевтоми, оскільки це призводить до зниження самоконтролю і наростання гіперактивності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.Оберігайте дитину від стомлення, оскільки воно призводить до зниження самоконтролю і наростання гіперактивності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.Оберігайте дитину від перевтоми, оскільки вона призводить до зниження самоконтролю й зростання рухової активності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.Оберігайте дитину від стомлення, оскільки воно призводить до зниження самоконтролю і на-растающей рухової активності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.Оберігаєш ти мене щодня.
Protect your every day.
