Що таке ОБЛАДНАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• equip

Приклади вживання Обладнайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновіть та обладнайте свій будинок.
Restore and Organize your home.

Обладнайте з сучасним Orphek, одного світлодіодів ватів.
Equip with state of the art Orphek, one watt LEDs.

Тому обов'язково обладнайте садовий ділянка даними рослиною.
So be sure to organize the garden according to the plant.

Обладнайте димар для лазні шибером(димовий засувкою).
Equip the fireplace for the bath damper(smoke damper).

У домашніх умовах, в першу чергу, обладнайте простору клітку або вольєр для вихованця.
At home, first of all, equip a spacious cage or pet enclosure.

Обладнайте на балконі або підвіконні город в мініатюрі.
Organize on a balcony or windowsill garden in miniature.

Підвіконня, який залишився на місці, обладнайте як барну стійку або обідній столик.
Windowsill, which remained in place, Organize like the bar or the dining table.

Обладнайте дитячий майданчик різними драбинками, бар'єрами і канатами.
Equip the Playground with various climbing frame, barriers and ropes.

Наповніть ставок водою, обладнайте струмок, встановіть і підключіть насос з фільтром, висадіть водні рослини.
Fill the pond with water, creek Organize, set up and connect the filter pump will land aquatic plants.

Обладнайте там всередині або на дверцятах пару гачків для ганчірок і щіток.
Equip it inside or on the door a couple of hooks for brushes and rags.

Щоб приміщення не виглядало похмурим і затемненим, обов'язково обладнайте кухню достатньою кількістю освітлювальних приладів.
To the room did not look gloomy and darkened, be sure to equip the kitchen a sufficient amount of lighting.

Обладнайте патіо спеціальними дренажними канавками, за якими буде здійснюватися стік води.
Equip patio special drainage grooves, to be the flow of water.

Для того, що б відпочинок в саду було затишніше і приносив якомога більший комфорт, обладнайте свій садову ділянку кількома лавками.
In order, that would stay in the garden was cozier and bring more comfort, equip your garden with several benches.

Обладнайте самостійно затишний зелений куточок, який подарує вам прекрасне самопочуття.
Equip your own cozy green corner, which will give you a great feeling.

Подбайте про безпеку: обладнайте високі перила, що б дитина не випав з майданчика(не забувайте, що відносна велика висота).
Take care of security: equip high railing, that child would not fell from the platform(don't forget, that height is relative large).

Обладнайте дзеркало у ванній кімнаті підсвічуванням, максимально наближеною до природного світла.
Equip the bathroom mirror lighting, as close to natural light.

Якщо у нього є особисті досягнення в спорті, обов'язково обладнайте куточок особистої слави і пошани, де на увазі розмістяться медалі, кубки та грамоти.
If he has personal achievements in sports, be sure to equip the area of personal glory and honor, where in sight accommodate medals, cups and diplomas.

Обладнайте в кутку спальні місце для зберігання одягу, взуття та прикрас.
Arrange in the corner of the bedroom a place for storing clothes, shoes and ornaments.

Любите малювати- вперед, за фарбою для шкільних дошок, мрієте про вихованця- терміново купите хом'яка, рибок чи папугу, ні дня не можете прожити без книги- обладнайте читальний куточок.
Love to draw- forward, behind the paint for school boards, dream of a pet- urgently buy a hamster, fish or a parrot, you can not live a day without a book- equip the reading corner.

Обладнайте мансарду стелажами для книг, поставте зручне крісло(стілець, диван) біля вікна.
Equip the attic with bookshelves, put a comfortable chair(chair, sofa) at the window.

Якщо ви не наважуєтеся надовго залишати заміський будинок без нагляду, обладнайте його"розумною" системою моніторингу, яка буде"доповідати" вам про ситуацію всередині і зовні житла.
If you do not dare to leave the country house for a long time unattended, equip it with a“smart” monitoring system that will“report” to you about the situation inside and outside the home.

Для цього обладнайте собі спостережний пункт поруч з городом- встановіть лавочку або шезлонг.
To do this, equip yourself an observation post near the garden- set up a bench or a lounge chair.

Якщо ви винесли комунікації на балкон, там же зробіть і робочу зону, поставте пральну або посудомийну машину, раковину, а вільне місце обладнайте під вітальню або їдальню.
If you have taken out of communication to the balcony, in the same place and do the work zone, put the washing machine or dishwasher, shell, and equip the space under the living room or dining room.

У клітці обладнайте крапельну поїлку- вода в ній не застоюється і не засмічується залишками їжі.
Equip a drip drinker in a cage- the water in it does not stagnate and does not clog up with food debris.

Обладнайте кухню додатковими полками, використовуйте різні дизайнерські рішення, що рухаються і розкладаються полки, щоб всі продукти були у вас на очах, а не в далеких кутах кухонних шаф.
Equip the kitchen with additional shelves, use a variety of design solutions, moving and folding shelves, so that all products are in your mind, and not in the far corners of the kitchen cabinets.

Обов'язково обладнайте люфт-клозет вентиляційною системою, що б уникнути скупчення неприємних запахів.
Be sure to equip the backlash-closet ventilation system, to avoid the accumulation of odors.

Обладнайте зручні грядки, прокладете доріжки в саду, обладнайте робоче місце, де все буде під рукою, словом, організуйте простір на дачній ділянці таким чином, щоб працювати тут було легко і приємно.
Equip comfortable beds, lay paths in the garden, equip a workplace where everything will be close at hand, in short, arrange the space in the summer cottage so that it is easy and pleasant to work here.

Наприклад обладнайте для овочів і припасів спеціальні провітрювані дерев'яні ящики і полиці, а не забувайте їх в підвалі.
For example, equip vegetables and supplies with special ventilated wooden boxes and shelves, and do not forget them in the basement.

Обов'язково обладнайте резервуар фільтром і аерацією, воду міняти щотижня до третини обсягу, годувати вихованців потрібно в міру двічі в день.
Be sure to equip the tank with a filter and aeration, change the water weekly to a third of the volume, you need to feed your pets twice a day.

Обов'язково обладнайте електричну піч для лазні спеціальною апаратурою автоматичного відключення, яка спрацьовує при короткому замиканні, витік струму(якщо кабель пошкодиться) або інших аваріях.
Be sure to equip an electric furnace for a bath with special equipment automatic shut-off, which is triggered by a short circuit, leakage current(if the cable is damaged) or other accidents.