Що таке ОБМІНУ ПОВІДОМЛЕННЯМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• messaging and

Приклади вживання Обміну повідомленнями та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клієнт обміну повідомленнями та голосового зв'язку.
VoIP and Instant Messaging client.

Він спирається на той же механізм обміну повідомленнями та принцип перевірки ланцюжка повідомлень.
It relies on the same messaging mechanism and the message chain verification principle.

Ефективна взаємодія керівників і виконавців за допомогою швидкого обміну повідомленнями та інформацією.
Efficient interaction of managers and executors owing to quick exchange of reports and information;

Порівняння політики обміну повідомленнями та параметрів відповідності.
Comparing messaging policy and compliance options.

Прохання або вимога відповісти в соціальній мережі і/або службах обміну повідомленнями та VoIP(ICQ, Jabber, Skype).
Request or request to respond to the social network and/ or messaging and VoIP services( ICQ, Jabber, Skype).

Можливість обміну повідомленнями та візитками з Учасниками;
The possibility ofexchange of messages and business cards with Participants;

Але є також підстави для того, щоб корпорація Майкрософт була послідовною у своїх продуктах обміну повідомленнями та маркетингу.
But there's also good reason for Microsoft to be consistent in its product messaging and marketing.

Видалити активацію обміну повідомленнями та обміну повідомленнями для….
Remove messaging and multi-messaging activation for….

Після року обміну повідомленнями та кількох місяців розмов з годинникарем продюсер Брайан Рід вирушив у Вудсток для проведення власного розслідування.
After a year of exchanging emails and several months of conversation with McLemore, producer Brian Reed traveled to Woodstock to investigate.

Я працюю з творчим, Інтернет-підприємці, розвивати бренд обміну повідомленнями та контент, який розповідає свою історію з потрібними людьми.
I work with creative, online entrepreneurs to develop brand messaging and content that tells your story to the right people.

Дає можливісь обміну повідомленнями та прикріпленими файлами між гравцями.
Exchange chat messages and attached media files between participants.

Jabber- це відкритий протокол, який використовує XML, для швидкого обміну повідомленнями та інформацією про присутність між будь-якими двома абонентами в мережі Інтернет.
Jabber is an open XML protocol for the real-time exchange of messages and presence between any two points on the Internet.

Зберігання даних обміну повідомленнями та їхнє видалення після завершення періоду зберігання.
Retain messaging data and remove it after the retention period expires.

Ми прагнемо до того, щоб кожен міг відправляти й отримувати гроші так само легко, як користуватися нашими додатками для миттєвого обміну повідомленнями та фотографіями”.
We aspire to make it easy for everyone to send and receive money just like you use our apps to instantly share messages and photos.”.

Відповісти Реалізація своєчасного обміну повідомленнями та аналогічного реального Thru Chatango для додатків дає безкоштовні послуги є різниця.
Reply Implementation of timely messaging and similar real thru Chatango for applications gives free services is the difference.

На Вашу думку, він те, що ви хочете, щоб він, ну не зовсім, але ви можете мати собі вірити, що він поки ви обміну повідомленнями та дзвінками пізньої ночі.
In your mind he is some thing you need him to be, well not very but you are able to have oneself think that hes while you exchange messages and late evening calls.

WeChat- це програма, призначена для обміну повідомленнями та голосовими дзвінками, що дозволяє легко спілкуватися з членами сім'ї та друзями в різних країнах.
WeChat is a free app for messaging and voice calls that lets you easily communicate with family and friends in different countries.

На Вашу думку, він те, що ви хочете, щоб він, ну не зовсім, але ви можете мати собі вірити, що він поки ви обміну повідомленнями та дзвінками пізньої ночі.
In your mind he is something you want him to be, well not quite but you can have yourself believe that he is whilst you exchange messages and late night calls.

Соціальні медіа, платформи обміну повідомленнями та інші, які зараз зосереджуються на створенні криптовалют, не можуть закривати очі на незаконні транзакції, яким вони можуть сприяти".
Social media and messaging platforms and others now focusing on the establishment of cryptocurrencies cannot turn a blind eye to illicit transactions that they may be fostering.”.

На Вашу думку, він те, що ви хочете, щоб він, ну не зовсім, але ви можете мати собі вірити, що він поки ви обміну повідомленнями та дзвінками пізньої ночі.
In your mind he is once again something you want him to be, although not really- but you can allow yourself to believe that he is while you exchange messages and late night calls.

Android 11 вводить сповіщення про"розмови"; вони призначені для чату та обміну повідомленнями та можуть бути представлені у спливаючих накладах, відомих як"бульбашки", якщо вони підтримуються програмами.
Android 11 introduces"conversations" notifications; they are designed for chat and messaging, and can be presented in pop-up overlays known as"bubbles" when supported by apps.

Окрім обміну повідомленнями та викликів, користувачі тепер можуть використовувати WeChat, щоб робити покупки в Інтернеті та здійснювати оплату в автономному режимі, переказувати гроші, робити замовлення, бронювати таксі та багато іншого.
Besides messaging and calling, users can now use WeChat to shop online and make payment offline, make reservations, transfer money, and more.

До таких рішень відносяться: системи управління доступом до корпоративних інформаційних систем, служба єдиного каталогу, корпоративна поштова система, системи обміну повідомленнями та інші рішення.
To those decisions refer: the access control system to the corporative information systems, the service of single catalogue, the corporative postal system, the message switching system and other solutions.

Окрім обміну повідомленнями та викликів, користувачі тепер можуть використовувати WeChat, щоб робити покупки в Інтернеті та здійснювати оплату в автономному режимі, переказувати гроші, робити замовлення, бронювати таксі та багато іншого.
Besides messaging and calling, users can now use WeChat to shop online and make payment offline, transfer money, make reservations, book taxis, and more.

Кожен постачальник послуг BaaS пропонує дещо інший набір серверних інструментів та ресурсів.[1] Серед найпоширеніших послуг- служба сповіщень, зберігання та спільне використання файлів, інтеграція із такими соціальними мережами, як Facebook та Twitter, служби розташування, збереження та запити бази даних, функції обміну повідомленнями та чату, управління користувачами, управління бізнес-логікою та інструменти аналізу використання.[2][3].
Each BaaS provider offers a slightly different set of backend tools and resources.[1] Among the most common services provided are notification service, file storage and sharing, integration with social networks such as Facebook and Twitter, location services, database persistence and queries, messaging and chat functions, user management, running business logic, and usage analysis tools.[2][16].

Обмін повідомленнями та файлами.
Exchange of messages and files.

Обмін повідомленнями та візитками з потенційними клієнтами;
Message and business cards exchange with potential clients;

Так само, як ви могли б поговорити з пенсіонером і студентом коледжу інакше, ви можете налаштувати обмін повідомленнями та пропозиції на основі статі.
Just as you would speak to a retiree and a college student differently, you might adjust your messaging and offers based on gender.

Однак це лише одна з багатьох основних функцій, а назва«публіцист» не говорить про дослідження, стратегію, обмін повідомленнями та багато інших заходів, що входять в успішну програму зв'язків з громадськістю.
However, it is just one of many core functions and the title“publicist” says nothing of the research, strategy, messaging and many other activities that go into a successful public relations program.

Далекий Bluetooth низькою енергія маяки збирають дані від пристроїв для кінцевих користувачів і надавати безконтактні послуги- обмін повідомлень та Спрямованість- на набагато відновлені цінах, і рівень складності.
Long-range Bluetooth low energy Beacons gather data from end user devices and provide the proximity services- messaging and targeting- at a much-reduced cost, and level of complexity.