Що таке ОБСЛУГОВУВАННЯ БУДІВЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• maintenance of buildings

Приклади вживання Обслуговування будівель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірма послуги з обслуговування будівель.
Housing Maintenance Company Maintenance Services to Apartment Owners Associations.

Суттєва економія коштів на зведення та подальше експлуатаційне обслуговування будівель.
Substantial savings in construction and further maintenance of the buildings.

Цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
Building purpose:: for construction and service trading buildings.

Більше того, замовники з Європи та Америки давно віддають перевагу комплексному підходу у питаннях експлуатації та обслуговування будівель.
Moreover, customers from Europe and America have long preference for an integrated approach in the operation and maintenance of buildings.

Цільове призначення- 03. 07. для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
Destination- 03.07. for the construction and maintenance of trade buildings.

Використовується в комерційній реставрації, фарбуванні, піскоструминній обробці, гідроізоляції, обтискуванні, очищенні вікон, інспекціях, офшорних нафтових установках та загального обслуговування будівель.
It is used in commercial restoration, painting, sandblasting, waterproofing, caulking, window cleaning, inspections, off-shore oil rigs, and general building maintenance.

Цільове призначення:03. 13 Для будівництва та обслуговування будівель закладів побутового обслуговування..
Special purpose: 03.13 For construction and maintenance of buildings for consumer services.

Земельна ділянка площею 1, 6993 га, цільове призначення- для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
Land with an area of 1.6993 ha with intended purpose for construction and maintenance of trade buildings.

Системи підвішеної платформи забезпечують тимчасовий доступ до висот- для обслуговування будівель, на будівельних майданчиках або в промислових умовах.
Suspended Platform Systems provide temporary access to heights- for building maintenance, at construction sites or in industrial environments.

Практично в усьому світі система державного університету не є вільною, враховуючи високі витрати, пов'язані із змінами, такими як обслуговування будівель, місцеві лабораторії та інші параметри.
In almost all over the world, the public university system is not free of charge, given the high costs caused by variables such as building maintenance, local laboratories and other parameters.

Цільове призначення: 14. 01- для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств.
Land use designation: 14.01- for the location, construction, operation and maintenance of buildiings and construction of power generating facilities, institutions and organizations.

Крім того, будівництво, реновація та технічне обслуговування будівель є видами економічної діяльності, які роблять значний внесок в розвиток сталого низько-карбонного світу та створюють«зелені» робочі місця.
In addition, construction, renovation and maintenance of buildings are significant economic activities which contribute to a sustainable low-carbon world and create green jobs.

У земельному кадастрі стверджуємо цільове призначення 14. 01- для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств.
We approve 14.01 designated purpose in the land cadaster- for location, construction, operation and maintenance of buildings and structures of energy generating facilities.

Затверджено цільове призначення землі 14. 01(для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств), отримані ТУ на сонячну електростанцію потужністю 25 МВт.
We approve 14.01 designated purpose in the land cadaster- for location, construction, operation and maintenance of buildings and structures of energy generating facilities. Technical conditions for 25 MW.

З самого початку, як невелика компанія боротьбу з нафтовими розливами, DAWG стала великою мультибрендовий постачальник продуктів, які спеціально зроблені в галузі промислової безпеки, особиста охорона і технічне обслуговування будівель.
From its beginnings as a small spill control company, DAWG has become a large multi-brand supplier of products which are specially made for industrial safety, personal protection and building maintenance.

Цільове призначення земельної ділянки- для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій;
Target purpose of the land plot- for the placement, construction, operation and maintenance of buildings and facilities of power generating enterprises, institutions and organizations;

Хоча і перевірена природа таких матеріалів, як мідь і нержавіюча сталь, означає, що вони як і раніше залишаються популярними варіантами для багатьох систем обслуговування будівель, властивості багатошарових труб можуть забезпечити ряд переваг.
While the tried and trusted nature of materials such as copper and stainless steel means that they continue to be the go-to options for many building services systems, the properties of multilayer pipe can provide a number of benefits.

Існуюче використання- землі енергетики(14. 01«Для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій»).
Actual allocation of land plots for the construction of objects RES(14.01"Placement, construction, operation and maintenance of buildings and structures of facilities of power generating enterprises, institutions and organizations").

Основне призначення АСКУД в цілому та автоматизації інженерних систем зокрема- забезпечення ефективності функціонування всіх інженерно-технічних систем, економія електроенергії, запобігання та оперативне усунення будь-яких екстремальних ситуацій, що виникають в процесі експлуатації будівлі, максимальне зниження наслідків можливої?? шкоди, скорочення витрат на експлуатацію та обслуговування будівель і споруд.
The main purpose of ASMCUD in general and automatic control systems in particular is to ensure the efficiency of all engineering systems, energy saving, prevention and prompt removal of any emergency situations that arise in the operation of the building, the maximum reduction of the consequences of possible damage, reducing the cost of operation and maintenance buildings and structures.

Документи на право власності на земельну ділянку загальною площею 15, 2035 га з цільовим призначенням"для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій";
Documents on ownership of a land lot with a total area of 15.2035 ha with a purpose"for the placement, construction, operation and maintenance of buildings and facilities of energy generating enterprises, institutions and organizations";

Готовність проекту: договір оренди земельної ділянки на 49 років(земельна ділянка з відповідним цільовим призначенням: для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів електрогенеруючих підприємств, установ і організацій), договір про нестандартне приєднання до електричних мереж з обленерго та технічні умови на приєднання до загальної мережі.
Project readiness: land lease agreement for 49 years(land with appropriate purpose: for placement, construction, operation and maintenance of buildings and structures of facilities of power generating enterprises, institutions and organizations), agreement on non-standard connection to the power networks of oblenergos and technical conditions for joining the general network.

Скасовано повноваження Верховної Ради за погодженням зміни цільового призначення особливо цінних земель, вилучення земель для розміщення та обслуговування будівель і споруд дипломатичних представництв та консульських установ іноземних держав, представництв міжнародних організацій.
The powers of the Verkhovna Rada to coordinate changes in the intended purpose of especially valuable lands, land acquisition for the placement and maintenance of buildings and structures of diplomatic missions and consular offices of foreign states, and missions of international organizations have been canceled.

Устаткування для обслуговування будівлі купується за гроші власника будівлі і зазвичай включається в бюджет першого року обслуговування..
Equipment for maintenance of the building is bought for money of the owner of the building and is usually included in the budget the first year of service.

Використання пестицидів за місцем проживання може проводитися мешкають у ньому або людьми відповідальними за обслуговування будівлі, які використовують готову до застосування продукцію, або організаціями, які контролюють санітарний стан приміщень.
Pesticide use in the residence can be done living in it or people responsible for the maintenance of buildings that use application-ready products, or organizations that control the sanitary condition of the premises.

Враховує сукупність витрат в довгостроковій перспективі, щоб забезпечити операційну ефективність обслуговування будівлі, а також скоротити експлуатаційні витрати, витрати на енергію і екологічні наслідки.
It takes into account a combination of costs in the long term to ensure the operational efficiency of building maintenance, and also to reduce operating costs, energy costs and environmental consequences.

Обслуговування будівлі та інфраструктури.
Building and infrastructure maintenance.

Земельна ділянка пл. 0. 04 га під обслуговування будівлі.
Land square 0.04 ha, maintenance of the building.

Щоб звести до мінімуму процес руйнування, до регулярного обслуговування будівлі потрібно включити миття вікон та фасадів.
To reduce destruction process to a minimum it's necessary to include cleaning of windows and facades into regular service of a building.

Управління та обслуговування сучасних будівель.
Management and maintenance of modern buildings.