Що таке ОБІДНЬОЇ ПЕРЕРВИ Англійською - Англійська переклад

• lunch break
• lunch breaks

Приклади вживання Обідньої перерви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернення з обідньої перерви.
Return of the Lunch.

Після обідньої перерви продовжилася робота.
After the lunch work continues.

Ходіть під час обідньої перерви.
Come by during lunch.

Після обідньої перерви продовжилася робота.
After the lunch the work continues.

Працюємо без обідньої перерви.
We work without lunch breaks.

Займатися можна навіть під час обідньої перерви.
It can even be done in a lunch break.

Після обідньої перерви продовжилася навчальна частина.
After the lunch, the training continues.

Те ж саме робіть під час обідньої перерви.
Do the same things at lunch.

Після обідньої перерви наша команда мала зіграти ще три матчі.
After lunch, the team had another four games to play.

Це так звана процедура“обідньої перерви”;
It is a true“lunchtime” procedure.

Після обідньої перерви, пройшла звітна конференція УАЄС.
After the lunch, the reporting conference of the UESA took place.

Особливо це стосується обідньої перерви.
It is especially referred to a lunch break.

Після обідньої перерви, ви також відвідати місцевий водоспад Кам'янка.
Before lunch, we will also visit a local stone masonry.

Те ж саме робіть під час обідньої перерви.
You can do the same during a lunch break.

Однак після обідньої перерви це часто виглядає зовсім інакше.
After the lunch break, however, this often looks quite different.

Займатися можна навіть під час обідньої перерви.
These can even be done during the lunch break.

Після обідньої перерви, ви також відвідати місцевий водоспад Кам'янка.
After a lunch break, you will also visit a local waterfall Kamyanka.

Допит свідків має продовжитися після обідньої перерви.
Testimony will resume after a lunch break.

Під час обідньої перерви в спеку краще віддати перевагу легкої їжі.
During the lunch break in the heat it is better to give preference to light food.

Тому вирішили зустрітися під час обідньої перерви.
He asked if we could meet during our lunch breaks.

У школі вона співала пісні під час обідньої перерви для своїх однокласників.
In school, she would perform on songs during the lunch break for her fellow students.

Можливо, перед сніданком або під час обідньої перерви.
Perhaps before breakfast or during a lunch break.

Після обідньої перерви учасникам конференції Synergy було запропоновано відвідати два потоки на вибір.
After lunch, participants of Synergy was invited to choose one of alternative streams.

А це затратно, і створить запізнення після обідньої перерви.
And it is expensive, and create a delay after the lunch break.

Кожному додзвонитися клієнту навіть під час обідньої перерви буде приділено увагу.
Each dialer client even during the lunch break will be given attention.

Дівчата з Міжнародної школи Лінкольна займаються під час обідньої перерви.
Girls from Greenwich High School stop by during lunch time.

Пошукайте можливість розім'ятися під час обідньої перерви або після роботи.
Look for an opportunity to warm up during a lunch break or after work.

Багато людей примудряються зробити цю процедуру навіть під час обідньої перерви.
Many people are even able to have these procedures performed on their lunch breaks.

Точна тривалість обідньої перерви закріплюється в правилах внутрішнього трудового розпорядку.
The duration of the lunch break is to be defined in the internal regulations.