Що таке ОДНЕ З НАЙВАЖЛИВІШИХ ПИТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• one of the most important issues
• is one of the most important questions

Приклади вживання Одне з найважливіших питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

І мова- одне з найважливіших питань.
Language is one of the major issues.

Одне з найважливіших питань- процедура ліцензування.
One of the major issues relates to the licensing process.

І мова- одне з найважливіших питань.
The language is one of the biggest issue.

Одне з найважливіших питань- відродження національної економіки.
One of the most important issues is the revival of national economy.

Ким бути?»- одне з найважливіших питань у житті.
What am I here for?" is one of the most important questions in life.

Одне з найважливіших питань, яке сьогодні обговорювалося, це питання правове.
One of the most important issues that was discussed today is a legal issue..

Відповідь: Це- одне з найважливіших питань у житті християнина.
Answer: This is one of the most important questions in the Christian life.

Це- одне з найважливіших питань у житті християнина.
A: This is one of the most important questions in Christianity.

Як задовольнити величезні енергетичні потреби людства впродовж найближчих десятиліть?»- ось одне з найважливіших питань нашого часу.
How the world can satisfy its hunger for energy in the decades to come is one of the most important questions of our time.

Це одне з найважливіших питань!
This is one of the most important questions!

В більшості випадків воно проводиться після її видалення, але дозволяє вирішити одне з найважливіших питань- пухлина доброкачественна чи ні.
In most cases it is carried out after its removal, but to allow one of the most important issues- the tumor is benign or not.

Це одне з найважливіших питань терапії.
It's one of the most important questions in therapy.

У сучасному світі охорона житла, майна або збереження фізичної безпеки- одне з найважливіших питань.
In the modern world, the protection of dwellings, property and the preservation of physical security is one of the most important issues.

Це одне з найважливіших питань вищої школи.
This is one of the most important things about high school.

Одне з найважливіших питань, як Уран зберіг атмосферу після такого зіткнення.
One major question mark is how Uranus managed to keep its atmosphere after such a cataclysmic collision.

Чому?»- одне з найважливіших питань, яке можна поставити.
Why?” is the most important question one can ask.

Одне з найважливіших питань до якого необхідно віднестись з особою увагою.
One of the most important issues to be addressed with the attention of the person.

І одне з найважливіших питань- щомісячна допомога бійцям добровольцям, що проживають у сільській місцевості- 433 200 грн.
And one of the most important issues is monthly assistance to volunteer soldiers living in rural areas- UAH 433,200.

І одне з найважливіших питань- щомісячна допомога бійцям добровольцям, що проживають у сільській місцевості- 433 200 грн.
And one of the most important issues- the monthly allowance to soldiers of the volunteers living in rural areas- 433 200 UAH.

Одне з найважливіших питань, що обговорювалося,- це питання міжнародного співробітництва в проектах транспортування та використання природного газу.
One of the most important issues discussed was that of international co-operation in projects for transportation and use of natural gas.

Й одне з найважливіших питань- чи почала Україна після зимових подій 2013-2014 рух до реформ та наскільки він швидкий, успішний і переконливий?
One of the most important questions is whether Ukraine has, after the events of the winter of 2013-2014, begun a path to reform and whether it has reformed sufficiently quickly, successfully, and significantly?

Одне з найважливіших питань зустрічі- обговорення проблеми недостатнього соціального захисту дітей, які постраждали у результаті бойових дій на сході України.
One of the most important issues of the meeting is the discussion of the problem of insufficient social protection of children who suffered as a result of hostilities in the east of Ukraine.

Одне з найважливіших питань економічної оцінки рекреаційних потреб- визначення ступеня задоволення потреб населення в рекреаційних послугах на сучасному етапі економічного розвитку.
One of the most important issues of economic assessment of recreational needs- determine the degree of satisfaction of needs of the population for recreational services at the present stage of economic development.

Податкове планування є одним з найважливіших питань для бізнесу.
Tax planning is one of the most important issues for business.

Розробка Сценарію, один з найважливіших питань настройки Автообзвона.
Developing a Scenario, one of the most important questions of setting Auto-Dial.

Одним з найважливіших питань цієї проблеми є своєчасна обробка дорожнього покриття протиожиледними реагентами в зимовий період часу.
One of the most important issues of this problem is the timely processing of road surfaces with anti-icing reagents in the winter.

Один з найважливіших питань, що виникають перед від'їздом,- як вибрати валізу на колесах хорошої якості.
One of the most important issues that arise before leaving- how to choose a suitcase on wheels of good quality.

Одним з найважливіших питань, обговорюваних на конференції, було: як зробити вищу освіту різною?
One of the major issues discussed at the conference was how to make higher education different?

Тому одним з найважливіших питань, якому ще на етапі проектування варто приділити підвищену увагу- це умови гарантії від виробників обладнання.
Therefore, one of the most important issues, which should pay attention at the design stage- the warranty on equipment manufacturers.

Один з найважливіших питань подорожі було вирішено- поїду я на мотоциклі КТМ Адвенчер 1190.
One of the most important issues of this trip was finalized- I will go on the motorcycle KTM Adventure 1190.