Що таке ОДНОТОННЕ Англійською - Англійська переклад

• monochromatic
• monophonic
• monotonous
• one-color
• monochrome

Приклади вживання Однотонне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однотонне тло.
Flat background.

У східних намбатов фарбування однотонне, ніж у західних.
In the eastern nambatov coloring Odnotonnye, than in Western.

Однотонне полотно в поєднанні з мереживом.
Monochromatic fabric combined with lace.

В ідеалі два контрастних або однотонне оформлення кімнати.
Ideally two contrasting or monochromatic design of the room.

Однотонне покриття або стандартні малюнки вже набридли багатьом дівчатам.
Monochrome coating or standard drawings have already bored many girls.

Однак найбільш прийнятним в будь-який час року вважається однотонне плаття.
However, the most acceptable at any time of the year is a one-color dress.

Повністю однотонне фарбування змушує волосся виглядати тонше і менш об'ємними.
Completely monochromatic coloring makes hair look thinner and less voluminous.

Надто строкате зробить інтер'єр неохайним, а однотонне- спокійним і гармонійним.
Too much motley will make the interior untidy, and monophonic- calm and harmonious.

Однак найбільш прийнятним у будь-який час року вважається однотонне плаття.
However, the most appropriate at any time of the year is considered to be one-color dress.

Така техніка швидко і просто перетворить однотонне виріб з його більш привабливим.
Such a technique will quickly and easily transform a monophonic product with its more attractive.

Лусочки повинні щільно прилягати один до одного, сама цибулина мати однотонне фарбування.
Scales should fit snugly to each other, the onion itself to have a monochromatic color.

Але тим не менше навіть просте, однотонне покриття- це відмінний варіант для повсякденного життя.
Nevertheless, even a simple, monochromatic coating is a great option for everyday life.

Якщо вам до душі більш сміливі варіанти, то можна вибрати однотонне покриття з додатковим декором.
If you like more ambitious options, you can choose a plain coating with additional decor.

Такі відблиски візуально додадуть вашим локонам обсягу і вдало розбавлять однотонне фарбування.
Such glare will visually add volume to your curls and successfully dilute the monochromatic coloring.

Для покритої різновиди- недостатність білих плям або повністю однотонне забарвлення, за винятком білого.
For the coated variety- lack of white spots or completely monophonic color, with the exception of white.

Однак яскраві відтінки або принти ні до чого і тут- краще підібрати просте однотонне виріб.
However, bright colors or prints come to nothing here- it is better to choose a simple monophonic product.

Трендом є однотонне покриття лаком металевого кольору або використання металіка як декору на декількох пальцях.
The trend is a monochromatic varnish of metallic color or the use of metallic as a decor on several fingers.

Допускається вибір кольору зображення в індивідуальному порядку(можливо однотонне виконання або спецефекти).
You can select color of the image individually(perhaps monotonous performance or effects).

При цьому малюнок легко наноситься на кольорове або однотонне базове покриття і закріплюється шаром топа.
At the same time, the drawing is easily applied to a colored or monochromatic base coat and fixed with a layer of top.

Велике зображення, що займає всю площину або дрібні малюнки, що повторюються кілька разів, є відмінним рішенням для того, щоб урізноманітнити й оживити однотонне оформлення.
A large image that occupies the entire plane or small patterns, repeated several times, is an excellent solution to diversify and revitalize the monotonous design.

Якщо немає такої барвистою тканини, то візьміть будь-який однотонне полотно і розфарбуйте його водостійкими фарбами разом з дитиною.
If there is such a colorful fabric, take any one-color canvas and paint it waterproof paint with your child.

Темне і однотонне візуально зменшує, світле і яскраве притягує погляд, вертикальні смужки зорово подовжують фігуру, а місця з зайвими обсягами приховуємо під речами вільного крою.
Dark and monotonous visually reduces, light and bright eye-catching, vertical stripes visually lengthen the figure, and the place of the bulge hide under things loose-fitting.

Важливим якістю всіх типів фарби вважається здатність створювати рівне однотонне покриття, які повністю приховує базовий колір підстави.
An important quality of all types of paint is the ability to create a smooth monophonic coating, which completely hides the base color of the base.

Біла, основна фарба змішується з більш м'яким відтінком, від слонової кістки до білосніжного і льодово-блакитного, в той час як другий колір вносить резонуючий контраст і перетворює однотонне приміщення в яскраве і живе.
White, the main color is blended with a softer shade of ivory to pure white and icy-blue, while the second color brings vibrant contrast and makes the monotonous room into a bright and lively.

На скло можна нанести будь-яку картинку, надає кімнаті потрібний стиль, але можна вибрати однотонне фарбування панелі, коли в інтер'єрі вже є яскраві акценти.
On the glass can be applied to any image, gives the room a desired style, but you can choose a one-color staining panel, when the interior is already bright accents.

Визначте для себе кілька ліній і стилів вдекорі, нехай це буде однотонне полотно олією, але ідеально вписується в колір різьбленого дубового столу, або дзеркало(обов'язково) в унікальній і оригінальній рамі.
Define for yourself several lines and styles inDecor, let it be a monophonic canvas with oil, but ideally fits into the color of the carved oak table, or a mirror(necessarily) in a unique and original frame.

Бажано, щоб такий квітник проглядався з усіх боків ділянки, тому що яскраве квітуче однотонне пляма неодмінно приверне до себе погляди цікавих перехожих.
It is advisable to look through a flower garden from all sides section, because a single color bright blossom spot will certainly attract the glances of curious passers-by.

Модний однотонний манікюр 2018: правила виконання стильного дизайну.
Fashionable monophonic manicure 2018: the rules for the implementation of stylish design.

Тільки не кажіть, що однотонні поєднання вже давно не актуальні!
Just do not say that monochromatic combinations are no longer relevant!

Червоний мінерал- однотонний або з візерунками.
Red mineral- monophonic or with patterns.