Що таке ОДІССЕЙ Англійською - Англійська переклад

• odysseus
• odyssey
• ulysses

Приклади вживання Одіссей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марс Одіссей.
Mars Odyssey.

Одіссей у відповідь на.
Weezy in reply to Sean.

Жовтня Одіссей, Белфаст.
October 2 The Odyssey, Belfast.

Одіссей у Підземному світі.
Nyx in the Underworld.

Потім Одіссей відвідав острів.
Then Abdul saw an island.

Одіссей- справжній капітан.
Yannis is true captain.

Вітаю, Г'юстон. Це Одіссей.
Hello, Houston, this is Odyssey.

Одіссей повертає Хрісеїду.
Ulysses Returns Chryseis.

Порівнюються Менелай й Одіссей.
Equivalent to Iliad and Odyssey.

Одіссей готується до помсти.
Cersei is ready for revenge.

Стіл круглий"Одіссей"- ручної роботи.
Table round"Odyssey"- handicraft.

Одіссей досяг Марса в жовтні 2001 року.
Odyssey reached Mars in 2001.

Коли Одіссей чує пісню.
This is like Odysseus when he's hearing the song.

Одіссей досяг Марса в жовтні 2001 року.
Odyssey arrived at Mars in 2001.

Зараз ви Одіссей і його перший помічник в одній особі.
So in effect, you are like Odysseus and the first mate in one person.

Одіссей приходить до вірного свинопаса.
An oddity is coming to the Bling Pig.

Шторм мав назву«Одіссей», або«той, хто гніває і викликає біль».
The storm had a name«Odyssey», or«the one who is wrathful, who causes pain».

Це Одіссей, і йому лише 10 місяців!!!
This is Roscoe and he is only 6 months old!!

Незважаючи на всі зусилля німфи, Одіссей не закохується, а поступово марніє.
Despite all nymph's efforts, Odyssey was never falling in love, but fading away.

Одіссей наказав своїм матросам прив'язати себе до мачти.
Ulysses asked his men to tie him to the mast.

Як стало відомо, з пускової платформи"Одіссей" вже демонтували все американське й українське обладнання.
Before that, it was reported that the Odyssey platform was prepared for relocation: all American and Ukrainian equipment was dismantled.

Тільки Одіссей не може повернутися на свій острів Ітака.
Only Ishmael is unable to return to the boat.

Місцевий фольклор розповідає, що саме тут король Одіссей з епічної поеми Гомера зустрів сирен під час одного зі своїх подорожей.
Also the local folklore tells that it was here that King Odysseus, from Homer's epic poem Odyssey, met the sirens during one of his travels.

Одіссей здійснить свою подорож у зворотному напрямку, від Ітаки до Трої….
Odyssey will make his journey in the opposite direction, from Ithaca to Troy….

За легендою, Одіссей, цар Ітаки, побачив як один з його солдатів вирізає з дерева коня.
According to legend, Odysseus, King of Ithaca, saw one of his soldiers carve a horse out of wood.

Одіссей, воїн і мандрівник, повертається на Ітаку після двадцяти років блукань.
Odyssey, a soldier and explorer, returns to Ithaca after twenty years of wandering.

Космічний апарат«Марс Одіссей» покинув Землю 7 квітня 2001 року, увійшов на орбіту до Марса 24 жовтня і почав систематичні дослідження Червоної планети в лютому 2002 року.
Mars Odyssey left Earth on April 7, 2001, entered orbit around Mars on Oct. 24, and began systematically examining Mars in February 2002.

Одіссей же, бажаючи послухати співачок, звелів матросам прив'язати його до щогли, а самим набити вуха воском.
Odysseus, wishing to listen to певуний, ordered the sailors to tie him to a mast, and to fill their ears with wax.

Як прорахував Одіссей, чудовисько згубило б максимум половину команди, в той час як морська богиня вбила б всю команду і самого Одіссея.
As Odysseus had calculated, the monster would have killed a maximum of half the team, while the sea goddess would have killed the whole team and Odysseus himself.

Коли Одіссей знаходився в плаванні, йому довелося на кораблі проходити небезпечне місце, розташоване між двома скелями.
When Odysseus was on a voyage, he had to pass through the ship a dangerous place, located between two rocks.