Що таке ОЖИВЕ Англійською - Англійська переклад

• will come to life
• will live
• will revive

Приклади вживання Оживе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо і помре, оживе.
Even if he dies, he will live.

Коли оживе ринок нерухомості?
When the real estate market will revive?

А раптом воно знову оживе?
And now suddenly he's alive again?

Оживе той, що стоїть біля"Галактики"?
Who are the"Guardians of the Galaxy"?

Одужають судини-«оживе» й організм».
Vessels“recover and the body“come to life”.

Коли оживе ринок нерухомості? Нагору.
When the real estate market will revive? Up.

Як тільки ви відкриєте його, знову оживе в….
As soon as you open it, will revive again….

Ваш потоковий чат оживе і стане популярним!
Your stream chat will come alive and become popular!

Віруючий в Мене, коли І помре, оживе.
Whoever believes in me, even if he dies, will live.

Нехай казка про добро та любов оживе в реальному житті.
Let the tale of good and love come to life for real.

Хто вірує в Мене, якщо і помре, оживе.
Whoever believes in me, even if he dies, will live.

Вона оживе в його руках і буде стрибати по столу як справжня.
She will come to life in his arms and will jump on the table as real.

Прийди і поклади на неї руку і вона оживе».
But come and put your hand on her, and she will live.".

Улюблена казка дітей усього світу оживе на великій сцені.
Favorite children's fairy tale of the whole world will come to life on the big stage.

Хто в мене вірує, якщо й помре, оживе.
Anyone who believes in me, even if he dies, will live again.

Як тільки ви відкриєте його, знову оживе в пам'яті день вашого весілля.
As soon as you open it, again will revive in the memory of your wedding day.

Та прийди, поклади Свою руку на неї, і вона оживе.
But come, lay your hand on her, and she will live.

Втім, гарантій, що нирка оживе, немає, як би ви не чаклували над своїм квіткою.
However, the guarantee that the kidney will live, no matter how you conjured over his flower.

Прийди но, поклади на неї свою руку, і вона оживе.”.
But come, lay your hand on her, and she will live.”.

Однойменна повість Івана Франка оживе на екранах, а партнером прем'єри стане перше українське пиво ТМ«Львівське».
Ivan Franko's novella will come to life onscreen, and the premiere's partner will be the first Ukrainian beer, Lvivske TM.

Та прийди, поклади Свою руку на неї, і вона оживе.
But come and put your hand on her, and she will live.�.

Місцеві мешканці сподіваються й вірять, що містечко оживе.
City leaders and residents are hoping it will revitalize the town.

Треба тільки навести камеру телефона на магічну руну, і вона оживе на екрані.
You just need to point a camera of your phone on the magic rune, and it will come to life on the screen.

Зібрати його руками теж не важко, а якщо покласти в контейнер кілька світних паличок, наш слайм оживе!
Assembling it with your hands is also not difficult, and if you put several glowing sticks in the container, our slime will come to life!

Коли його син гине в автокатастрофі, батько відносить тіло на кладовище, де малюк оживе у демонічній подобі….
When his son dies in a car accident, the father carry the body to the cemetery where the child will live in a demonic likeness….

Всього 10 простих кроків і Ваша метелик"оживе".
Just 10 simple steps and your butterfly will come to life.

Хто вірує в Мене, якщо і помре, оживе.
The one who believes in Me, though he may die, he shall live.

Та прийди, поклади Свою руку на неї, і вона оживе.
Please come and lay your hand on her and she will come back to life!

Якщо на вареного рака капнути Hoegaarden, то він ненадовго оживе.
If to drip some Hoegaarden onto the boiled lobster, it will come to life for a while.