Що таке ОЛЕКСІЙ МІЛЛЕР Англійською - Англійська переклад

alexey miller
олексій міллер
alexei miller
олексій міллер
aleksey miller
олексію міллеру

Приклади вживання Олексій міллер Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Олексій Міллер.
Де народився Олексій Міллер?
Where was Alyssa Miller born?
Однак Олексій Міллер цю інформацію спростував.
Alexei Miller has received this information.
Раніше в понеділок проект представив голова"Газпрому" Олексій Міллер президенту Росії Володимиру Путіну.
Earlier on Monday,the project was presented by the head of“Gazprom” Alexey Miller to the President of Russia Vladimir Putin.
Глава"Газпрому" Олексій Міллер говорив про 10-15 мільярдів кубометрів на рік.
Gazprom CEO Alexei Miller speaks of about 10 to 15 million cubic meters of gas per year.
Глава правління російського газового монополіста«Газпром» Олексій Міллер заявив, що компанія подала новий позов на розірвання діючих контра….
The head of the board of the Russian gas monopoly Gazprom Alexei Miller said that the company filed a new lawsuit on the termination of existing….
Голова правління«Газпрому» Олексій Міллер знову погрожує європейським споживачам проблемами із постачанням російського газу.
Gazprom Chairman Alexei Miller once again is threatening European consumers with problems in the supply of Russian gas.
Вже наступного року«Південний потік» стане додатковою гарантією надійності і гнучкості поставок російського газу на ринки Європи»,-сказав Олексій Міллер.
South Stream will offer additional guarantees of reliability and flexibility of Russian gas supplies to Europeanmarkets already next year,” said Alexey Miller.
У свою чергу, глава"Газпрому" Олексій Міллер зазначив, що проект"Південний потік" більше не актуальне.
In turn, the head of“Gazprom” Alexey Miller noted that the project“South stream” is no longer relevant.
Олексій Міллер також підкреслив, що в першу чергу українській стороні необхідно визначитися з об'ємом подальших закупівель російського газу за прямим контрактом.
Alexey Miller also stressed that Ukraine should first and foremost make a decision on the future amounts of Russian gas to be procured under the direct contract.
Міллер(глава правління"Газпрому" Олексій Міллер- ред.) тричі підкреслив те, що вони готові продовжити існуючі контракти.
Mr Miller[Gazprom CEO Alexei Miller] emphasized three times that they were ready to extend existing contracts.
Керівник Газпрому Олексій Міллер раніше заявив, що очікує на рішення Європейської Комісії щодо їхньої позиції по турецькому трубопроводу, перш ніж починати обговорювати реалізацію проекту.
Gazprom CEO Alexei Miller previously said that he awaited word from the European Commission on their position on the pipeline before he would discuss implementation.
На початку грудня глава Газпрому Олексій Міллер обговорював з послом Євросоюзу в РФ Маркусом Едерером проект Північний потік-2.
In early December, Gazprom CEO Alexei Miller discussed with the Ambassador of EU in Russia Markus Ederer project Nord stream-2.
Якщо буде зроблено пропозицію від української сторони провести переговори, ми проведемо переговори і станемо учасниками газотранспортного консорціуму в Україні»,-сказав Олексій Міллер.
If an offer from the Ukrainian side to hold talks, we will hold negotiations and will become participants in the gas transportation consortium in Ukraine”,-said Alexey Miller.
Глава"Газпрому" Олексій Міллер вважає, що"Газпром" рятує Україну від економічного краху, не переводячи її на передоплату.
Head of Russia's'Gazprom' Alexei Miller said that'Gazprom' is saving Ukraine from economic collapse by not transferring it to prepayment.
Однак, коли Україна відкинула пропозицію Газпрому, голова правління російської компанії Олексій Міллер заявив, що, оскільки Україна відмовляється від"розумної" пропозиції, то тепер ціна становитиме 418 доларів.
When Ukraine refused Gazprom's offer, however, Alexei Miller, the CEO of Gazprom, said that since Ukraine had rejected a"reasonable" offer, the price was now $418.
У січні голова«Газпрому» Олексій Міллер заявляв, що робота ведеться за графіком і побудовано вже більше 20% газопроводу.
In January, the Head of Gazprom, Olexiy Miller, stated that work was being carried out on schedule and more than 20% of the gas pipeline had already been built.
Олексій Міллер і Володимир Семашко підписали Протокол між"Газпромом" і Урядом республіки про порядок формування цін при поставці природного газу в Білорусь в січні і лютому 2020 року.
Alexey Miller and Vladimir Semashko signed the Protocol between Gazprom and the Government of the Republic of Belarus on the pricing procedure for natural gas supplies to Belarus in January and February 2020.
Голова Правління"Газпрому" Олексій Міллер тричі зазначив, що вони готові до продовження чинних контрактів, ці контракти для них, напевно, за щастя.
Gazprom board chairman Aleksey Miller said three times that they were ready to prolong the existing contracts, these contracts are probably good for them.
Про це повідомив журналістам голова російського газового холдингу Олексій Міллер за підсумками тристоронніх переговорів Росії, України і ЄС по газу, повідомляє російське агентство"ТАСС".
It was announced tojournalists by the Head of the Russian gas holding Alexey Miller on the basis of tripartite negotiations between Russia, Ukraine and the EU on gas, the Russian TASS news agency reported.
Україна каже, що керівник"Газпрому" Олексій Міллер публічно розійшлися, заявивши, що він не хотів би використовувати газопровід"Союз", яка перетинає її територію з 2020 року.
Ukraine says that Gazprom's chief executive, Alexei Miller, has differed publicly, stating that he would no longer want to use the Soyuz pipeline that crosses its territory from 2020 onwards.
Про це сьогодні повідомив глава«Газпрому» Олексій Міллер під час зустрічі з уповноваженим німецького уряду з питань транзиту газу через Україну.
This was recently announced by the head of Gazprom, Alexey Miller, during a meeting with the German government's commissioner for gas transit through Ukraine.
Керівник російської компанії«Газпром» Олексій Міллер заявив, що у Росії немає технологічних перешкод для завершення будівництва газопроводу«Північний потік-2». Про це повідомляє УНІАН.
Head of the Russian company Gazprom, Alexey Miller, said that Russia has no technological obstacles to complete the construction of the Nord Stream 2 gas pipeline, UNIAN reports.
Також нагадаємо, що глава російського“Газпрому” Олексій Міллер переконаний в тому, що поставки газу по“Північному потоці-2” почнуться за планом- з 1 січня 2020 року.
Earlier it was reported that Ggave the Russian“Gazprom” Alexey Miller believes that the supply of gas through the“Nord stream-2” will begin according to plan- from 1 January 2020.
Як заявив голова правління«Газпрому» Олексій Міллер,«зміни до контракту внесені відповідно до міжурядових домовленостей і не погіршують економіку«Газпрому».
Gazprom CEO Aleksey Miller is quoted as saying that that"amendments were made to the contract pursuant to the intergovernmental agreements and do not deteriorate Gazprom's economic position".
Голова провідної російської газової компанії«Газпром» Олексій Міллер заявив у четвер прем'єр-міністру Дмитру Медведєву, що підвищення цін обумовлено введенням експортного мита на газ.
The head of Russia'stop natural gas producer Gazprom, Alexei Miller, told Prime Minister Dmitry Medvedev on Thursday that the price increase was due to the introduction of an export duty on gas.
Раніше глава російського газового холдингу Олексій Міллер заявив, що“Газпром” може почати поставки газу Україні протягом 48 годин після отримання першого траншу.
As it was reported earlier,the head of the Russian gas holding company Alexei Miller said that Gazprom could start gas supplies to Ukraine within 48 hours after receiving advance payments.
Наприкінці листопада голова правління“Газпрому” Олексій Міллер повідомив, що компанія в 2017 році очікує абсолютного рекорду з експорту газу в далеке зарубіжжя- 192 мільярди кубометрів.
At the end of November, the head of Gazprom, Alexei Miller, said that in 2017 the company expects an absolute record for the export of gas to non-CIS countries- 192 bcm.
Прем'єр-міністр України Микола Азаров і голова правління Газпрому Олексій Міллер під час сьогоднішньої зустрічі в Москві обговорили хід виконання довгострокових контрактів на постачання і транзит газу, а також перспективи розвитку співробітництва в газовій сфері.
Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov and Gazprom head Alexey Miller have discussed today the fulfillment of long-term gas supply and transit contracts, as well as the cooperation development prospects in gas area.
Результати: 29, Час: 0.0194

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська