Що таке ОНУКАМИ Англійською - Англійська переклад

• grandchildren
• grandsons
• grandkids
• grandbabies

Приклади вживання Онуками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повеселивсь з онуками?
Have fun with the grandkids?

Я намагаюся проводити якомога більше часу з онуками.
I spend as much time as possible with my grandson.

Що ми і зробили з онуками.
What you did to my grandson.

Я намагаюся проводити якомога більше часу з онуками.
I try to spend as much time as possible with my grandkids.

Павло Ананьєв з онуками.
Vince Anello with grandchildren.

Я намагаюся проводити якомога більше часу з онуками.
I spend as much time as possible with my seven grandchildren.

Альфред Хічкок грається з онуками, 1960 р.
Alfred Hitchcock playing with his grandchildren, 1960.

Мені приємно тут прогулятись з онуками.
I enjoy being with my grandchildren.

Порад, щоб жити зі своїми онуками та онуками.
Tips to live with your granddaughters and grandchildren.

Якщо бабуся не хоче сидіти з онуками.
When Oma plays with her grandkids.

Я хочу плавати, подорожувати з онуками навколо світу.
I want to sail, travel around the world with my grandchildren.

Як налагодити відносини з онуками.
How to Keep In Touch with Your Grandchildren.

У середині 90-х Клемо пішла на пенсію і разом з онуками переїхала в Лондон.
She retired in the mid-1990s and moved to London with her grandchildren.

Тут він проводив вихідні з онуками.
This was where he would spend summer with his grandchildren.

Виявилося, що зв'язок між дідами та онуками більш істотний, ніж передбачалося.
Proximity to grandparents and cousins seemed more significant than before.

Я слухаю багато музики та проводжу час із своїми онуками.
I listen to a lot of music and spend time with my grandsons.

Проводите більше часу зі своїми онуками або з домашнім вихованцем, адже щиро і беззавітно люблять істоти заразять вас своєю енергією і життєлюбством;
Spend more time with their grandchildren or pets, because sincerely and selflessly loving creatures infect you with its energy and joie de vivre;

Щоб нам не було соромно перед своїми дітьми і онуками».
We shouldn't pass that anxiety on to our kids and grandkids.”.

У 1918 році Люсі Тейлор Джонсон переїхала з двома онуками Банче до району Південної Центральної частини Лос-Анджелеса, який тоді був переважно білим.
In 1918, Lucy Taylor Johnson moved with the two Bunche grandchildren to the South Central neighborhood of Los Angeles, which was then mostly white.

Леонард Корбін живе на ранчо з дочкою Шеннон Росс і онуками.
Corbin lives on the ranch with Shannon Ross and grandchildren.

Імперія була розділена на три частини, керовані онуками імператора.
The empire was divided into three parts, ruled by Charlemagne's grandsons.

А пізніше він насолоджувався кожною хвилиною спілкування з онуками.
She enjoyed every possible minute with her Grandchildren.

Бабусям має бути цікаво, проводити час з онуками.
The mother is pleased to be involved and enjoys time with her grandchildren.

Це робить Джона Тайлера найдавнішим президентом з живими онуками.
Making Tyler the oldest president with living grand-children.

Чого гріха таїти, бажання цілими днями проводити з онуками.
Which is a sin to hide, the desire to spend days with his grandchildren.

Я роблю це, бо хочу більше часу проводити з чоловіком, дітьми і онуками.
Because I want to spend more time with my grandkids and kids.

Але найбільше моє хобі- проводити вільний час з онуками.
But the biggest hobby is spending my free time with my grand-daughters.

Де Лусії раптово стало погано, коли він грав на пляжі з онуками.
Gordie dies very suddenly while playing on the beach with his three grandchildren.

Я бажаю всім присутнім довголіття, щоб якомога довше були поряд зі своїми дітьми та онуками.
I want to be around as long as possible for my children and grandsons.

Шлюб цей уже розпався, але Ірина продовжує спілкуватися з онуками.
This marriage has already disintegrated, but Irina continues to communicate with her grandchildren.