Що таке ОПЕРАТИВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• operatives
• officers
• investigators
• operators
• agents

Приклади вживання Оперативники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оперативники допитали його.
Officers interrogated him.

Після прийшло два оперативники.
Then two officers arrived.

Оперативники провели більше….
Police carried out more….

Але вивезти не встигли- їх затримали оперативники.
But take did not- they were detained by the operatives.

Але оперативники цього не зробили.
But the operators failed to do so.

Чоловіки намагалися втекти, але оперативники наздогнали їх та затримали.
People were trying to run away, but the soldiers caught them and killed them.

Оперативники згодом знайшли винуватців скоєного.
Officers found later found the culprits.

Колишні і нинішні оперативники Team 6 заявляють, що культура тоді була іншою.
Current and former Team 6 operators said the culture was different today.

Оперативники сказали, что внутри находится труп?
Operations said there was a body inside?

Під час огляду приватного будинку оперативники виявили в господарському приміщенні гранати РГД-5 і Ф-1.
During the inspection of a private home, investigators found in the pantry RGD-5 grenades and f-1.

Оперативники з'ясували: обидва чоловіки добре знали один одного.
Officers said the two men know each other.

З тих пір було виявлено, що російські оперативники купили мікро-цільових політичної реклами, спрямованої на нас голосів на Facebook, Google і Twitter.
Since then, it has been revealed that Russian operatives bought micro-targeted political ads aimed at US voters on Facebook, Google and Twitter.

Оперативники управління захисту економіки слідчі.
Field investigators of Department of protection of the economy.

Затримання почалися наприкінці січня 2015 року, коли оперативники ФСБ Росії влаштували обшуки одночасно в двох будинках в селах Орлине біля Севастополя і в сусідньому Штормовому.
Detentions began in late January of 2015 when FSB operatives staged simultaneous raids at two houses- in the village of Orlyne near Sevastopol and in neighboring Shtormove.

Оперативники виявили серверне обладнання, а також значну суму готівки.
The trooper also found scales, and a large sum of cash.

Місцеві оперативники повідомили моторошні деталі загибелі спортсменки:.
Local investigators reported lurid details of death of the sportswoman:.

Оперативники знайшли у вказаному місці 4-річну дівчинку, яка була сильно побита.
Officers found a 4-year-old girl badly beaten.

Потім оперативники сказали, що він може врятувати собі життя тільки«співпрацею» з ними.
The agents then told him that the only way he could save his life was by“cooperating” with them.

Оперативники СБУ задокументували декілька фактів незаконного продажу спецзасобів.
Field investigators of SBU documented several facts of illegal sale of military guns.

Оперативники після інциденту відразу ж заарештували колишнього бойфренда артистки.
Investigators after the incident, immediately arrested the former boyfriend of the actress:.

Оперативники задокументували факт вимагання у місцевого жителя трьох тисяч доларів.
The investigators documented the fact of extortion of a local resident three thousand dollars.

Оперативники задокументували чотири факти отримання головним інспектором хабарів на суму понад$1200.
Investigators documented four of the receipt of the chief inspector bribes worth over $1200.

Оперативники встановили, що місцева мешканка має трьох дітей і веде асоціальний спосіб життя.
The investigators found that a local resident has three children and leads an antisocial way of life.

Самі оперативники відзначають, що інцидент масштабний і ліквідація його наслідків- буде довгою.
The investigators themselves note that the incident large-scale and elimination of its consequences will be long.

Оперативники можуть для цього використовувати друзів або знайомих цілі, залучаючи їх у розмови і розбудовуючи довіру.
Operators may engage the target's friends or acquaintances, drawing them into conversations to encourage trust.

Оперативники СБ України також виявили в чиновника понад 23 тисячі доларів, бронежилет і військову форму російського зразка з шевронами Збройних сил РФ.
The SBU officers also revealed more than 23,000 USD, body armour and Russian military uniform with chevrons of the Armed Forces of the RF.

Оперативники Департаменту по захисту економіки затримали на отриманні хабара в розмірі 2 тисяч доларів США інспектора ДФС у Донецькій області.
Operatives of the Department of economic protection was detained for receiving a bribe in 2 thousand US dollars inspector GFS in the Donetsk region.

Оперативники СБ України з'ясували, що чиновники завищили суму реально виконаних робіт на 1, 5 мільйона, за що отримали“відкат” від комерційної структури.
The SBU officers found out that the officials overrated the price of really completed work on 1.5 million UAH and got a“kickback” from a commercial structure.

Оперативники спецслужби встановили, що організатором угруповання є громадянин України, який свій перший хакерський досвід здобував у Москві в середині 2000-х.
Intelligence officers have established that the organizer of the group is a citizen of Ukraine, who received his first hacker experience in Moscow in the mid-2000s.

Оперативники використовують зброю з глушниками, щоб безшумно вбивати сплячих супротивників; на їхню думку, це нічим не відрізняється від бомбардування ворожих казарм.
Operators would use weapons with suppressors to quietly kill enemies as they slept, an act that they defend as no different from dropping a bomb on an enemy barracks.