Що таке ОРГАНІЧНІ РЕЧОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• organic matter
• organic substances
• organic materials
• organic material
• organic matters
• organic compounds
• organic chemicals

Приклади вживання Органічні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там є органічні речовини.
It has organics.

Вони найбагатші на органічні речовини.
They are the richest in organic material.

Усі органічні речовини горять.
All organic material will burn.

Так, на поверхні Марсу є органічні речовини.
Yeah, there are organics at the surface of Mars.

Органічні речовини, які не змішуються з водою Фільтрація.
Organic substance immiscible with water Filtration.

Сонячне світло також допомагає зруйнувати органічні речовини і бактерії.
Sunlight also helps to break down organic materials and bacteria.

Протягом цього часу органічні речовини перетворюються мікроорганізмами.
During this time, the organic substances are transformed into microorganisms.

Тобто у нас є, можливо, рідка вода, органічні речовини і надлишок тепла.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.

Нині ці небесні тіла містять багато водяного льоду і складні органічні речовини.
Today, these worlds hold abundant water ice and complex organic materials.

І якщо там усе було, зокрема органічні речовини, можливо, там зародилося життя.
And if everything was there, including organics, perhaps life had started.

Дослідники вважають, що кислий грунт, по всій ймовірності, розчинив всі органічні речовини.
Researchers believe the acidic soil likely dissolved all organic material.

У процесі дихання органічні речовини створені при фотосинтезі розпадаються.
In the process of respiration of organic matter created by photosynthesis disintegrate.

Органічні речовини тваринного і рослинного походження(шерсть тварин, перо птахів, рисова пил та ін);
Organic matter of animal and vegetable origin(animal dander, bird feathers, rice dust, etc.);

Тварини нездатні створювати органічні речовини і дістають їх, з'їдаючи траву(травоїдні) чи інших тварин(хижаки).
Animals are not able to create organic matter and get it by eating grass(herbivores) or animals(predators).

Така суміш може мати високий вміст солей, а також містити органічні речовини, метали та природні радіоактивні речовини..
This mix may have high salt content and contain organic compounds, metals and naturally occurring radioactive materials.

Вітаміни- це органічні речовини, яким властива інтенсивна біологічна активність.
Vitamins are organic substances that are characterized by intense biological activity.

У цьому процесі високомолекулярні органічні речовини перетворюються на прості органічні і неорганічні.
In this process, the macromolecular organic substances are transformed into simple organic and inorganic.

Берцеліус виражає сумнів в тому, що люди будь-коли зуміють штучно виробляти органічні речовини і підтвердити аналіз синтезом(1827).
Berzelius expressed doubt that man will ever be able to produce organic substances artificially and confirm such analysis by synthesis(1827).

На дно океану повільно спускаються органічні речовини- рештки тварин і рослин, померлих в поверхневих шарах.
At the bottom of the ocean slowly down organic matter- the remains of animals and plants that died in the surface layers.

Потім ми занурили контейнери у мілководні озерні води, де, швидше за все, накопичувались органічні речовини та контролювали їх протягом трьох років.
We then submerged the containers in shallow lake waters where organic matter is most likely to accumulate and monitored them for three years.

До об'єктів належать мікроорганізми, мікроби, колоїд, органічні речовини, іон важких металів, тверді частинки, вільний хлор тощо.
The objects includes the microorganisms, germs, colloid, organic matters, heavy metal ion, solid particles, and free chlorine, etc….

Вони також містять органічні речовини внаслідок неповного згоряння(наприклад, двигун та сміттєспалювальний цех, коли лісові пожежі при спалюванні біомаси тощо).
They also organic substances by incomplete combustion(e.g., the engine and the incinerator, when forest fires in the biomass combustion, etc.).

Вчені нещодавно опублікували аналізи марсіанського метеорита ALH84001 і визначили, що органічні речовини, які містяться в ньому, мають вулканічне походження.
Recently, scientists have published an analysis of Martian meteorite ALH84001 and found that those organic substances which it contains are of volcanic origin.

Протеді: Органічні речовини азоту, що є складовими живих істот і утворені, принаймні частково, конденсацією амінокислот загальної формули R_CHNH2_CO_OH.
Protide: nitrogenous organic substances constituting living beings, and formed, at least in part, by a condensation of amino acid of general formula R_CHNH2_CO_OH.

Біологічне очищення стічних вод- очищення, засноване на здатності мікроорганізмів руйнувати(минерализовать) містяться в стічних водах органічні речовини(забруднення).
The BIOLOGICAL CLEANING of waste waters, founded on ability of microorganisms to collapse(to mineralize) organic substances(contaminations) keeping in waste waters.

Вітаміни- це складні органічні речовини, необхідні для регулювання життєздатності організму, які не можуть утворитися з описаних вище видів поживних речовин..
Vitamins- a complex organic chemicals necessary for the viability of the organism regulation, which can not be formed from the above-mentioned types of nutrients.

Різноманітний асортимент тварин, грибів та мікробів розкладає органічні речовини та збагачує ґрунт різними мікроелементами, роблячи їжу, яку ми вирощуємо більш поживною.
A diverse range of animals, fungi and microbes decompose organic matter and enrich the soil with different micronutrients, making the food we grow more nutritious.

За словами експертів, усі органічні речовини, які використовують для виготовлення різних деталей машини, у космосі будуть схильні до деградації через жорстке випромінювання.
According to experts, all the organic materials used for the manufacture of various machine parts in space would be susceptible to degradation due to hard radiation.

Бактерії Bacillus megaterium знаходячись у грунті, розкладають органічні речовини і вивільняють фосфор, який міститься в них, переводячи його в розчинні солі фосфорної кислоти.
Bacteria Bacillus megaterium, being in the soil, decompose organic matter and release phosphorus, contained in them, turning it into a soluble salts of phosphoric acid.

У процесі компостування мікроорганізми розкладають органічні речовини і виробляють вуглекислий газ, воду, тепло і гумус, відносно стабільний органічний кінцевий продукт.
In the process of composting, microorganisms break down organic matter and produce carbon dioxide, water, heat, and HUMUS, the relatively stable organic end product.